SOURCE: Marketwire

February 02, 2010 15:28 ET

Marketwire finaliza expansión de su infraestructura de gestión de medios y distribución de noticias en América Latina

Reciente adquisición en Argentina, dos nuevas instalaciones de investigación de medios y servicios regionales expandidos se unen para formar la plataforma de distribución de noticias más extensa del sector de difusión noticiosa en América Latina

TORONTO--(Marketwire - February 2, 2010) - Como resultado de una actividad de expansión agresiva en América Latina que incluye la adquisición de los activos de investigación de Medio x Medio, centralizada en Buenos Aires, la adición de las instalaciones de investigación de medios de la empresa en Buenos Aires, Río de Janeiro y Sao Paulo y servicios optimizados como reporte de clips gratuito, la capacidad de retener el formato HTML e hiperenlaces y una red de traductores locales acreditados por la American Translators Association (ATA), Marketwire hoy ofrece la plataforma de comunicados de prensa más extensa y robusta del sector de difusión noticiosa para la distribución de anuncios y noticias en América Latina y el Caribe.

Las líneas noticiosas de Marketwire en América Latina transmiten comunicados de prensa en inglés, español y portugués a periodistas, agencias noticiosas, diarios nacionales y locales, revistas, estaciones de radio y televisión y publicaciones online en México, el Caribe, Puerto Rico, América Central y América del Sur:

  • Más de 13.000 medios de difusión tradicionales y 20.000 periodistas

  • Más de 5.000 periodistas y editores a través de la sindicación de noticias Noticias Financieras de Marketwire con una circulación combinada de publicaciones impresas que sobrepasan los 3 millones diarios y un círculo de lectores, incluyendo portales, de más de 10 millones

  • Acceso exclusivo a la red de Comunique-se, la mayor comunidad de periodistas en América Latina (la comunidad de Comunique-se incluye más de 70.000 periodistas registrados en Brasil y de propiedad parcial de Marketwire)

  • Publicación garantizada en 50 portales líderes en español e inglés tales como Notimex, Comunique-se, Nosis, ProQuest y Agencia El Universal

"Con el rápido ritmo de la globalización, cada vez más empresas internacionales invierten en América Latina, en busca de posicionar sus productos en el mercado, promover sus imágenes corporativas o expandir su inversiones en la región", dice Héctor Botero, vicepresidente de la división de mercados emergentes de Marketwire. "Durante los últimos dos años y en consonancia con nuestra estrategia de desarrollo global hemos hecho algunas adquisiciones y hemos desarrollado una infraestructura de distribución noticiosa insuperable que ofrece a nuestros clientes un margen competitivo para sus anuncios y noticias vinculadas a América Latina: cobertura de medios más extensa, más profunda y de mayor precisión; respuesta más rápida; y mayor visibilidad online. Nuestro máximo objetivo es desarrollar capacidades de distribución local y regional para satisfacer las necesidades de las empresas en América Latina y en sus mercados locales".

Todas las líneas noticiosas de Marketwire en América Latina ofrecen:

  • Hiperenlaces y enlaces de foto integrados para dar a los comunicados de prensa mayor alcance y visibilidad, todos los comunicados de prensa están formateados en HTML

  • Distribución a varios editores por publicación, especialmente a lo que escriben acerca de noticias, asuntos de actualidad, temas de negocios y finanzas

  • Contactos de medios actualizados regularmente por los investigadores locales de Marketwire, asegurando transparencia en la base de datos y búsqueda precisa consistentemente

  • Acceso a la base de datos Mediahub de Marketwire que incluye más de un millón de contactos de medios; las listas personalizadas están disponibles para compra

  • Reportes de clips gratuitos vía email dentro de 48 horas de la distribución ilustrando donde aparecieron las noticias en portales en español y portugués

  • Traducciones al español y portugués preparadas por traductores acreditados por la ATA y empleados en las propias instalaciones de traducción de Marketwire

  • Asistencia al cliente de expertos en inglés, español y portugués

  • Creación de un glosario específico del sector para cada cliente

Mayor información acerca de las líneas noticiosas de Marketwire en América Latina.


Acerca de Marketwire
Marketwire, la única agencia global de difusión noticiosa totalmente integrada con sede en Norteamérica, socio de servicio integral para los profesionales de relaciones con los inversores (IR), relaciones públicas (PR) y comunicaciones de marketing (MarCom) en busca de soluciones de nivel superior distribución de comunicados de prensa , de gestión de medios, multimedia y monitoreo. La filosofía corporativa de Marketwire, centrada en el cliente, se enfoca en ser la mejor infundiendo todo aspecto de su negocio con los siguientes atributos esenciales: precisión, adaptabilidad, innovación y simplicidad.

Marketwire lleva las noticias de sus clientes a las comunidades financieras y mediáticas de todo el mundo, cumpliendo con los requisitos de divulgación en Norteamérica de conformidad con la Comisión de Bolsa y Valores (SEC) y la bolsa de valores de Toronto (TSX) y sirviendo como Proveedor Primario de Información (PIP) ante la Autoridad en Servicios Financieros (FSA) del Reino Unido. Marketwire, con una amplia reputación de liderazgo en tecnología, ofrece productos y servicios innovadores, incluyendo medios sociales, optimización de motores de búsqueda, panel de control financiero móvil, panel de control de reportes de cobertura noticiosa, acceso exclusivo a redes, tales como Canadian Press Wire Network, soluciones de flujo Easy IR y Easy PR, y mucho más, diseñados para ayudar a los profesionales de las comunicaciones a maximizar su eficacia, a la vez que garantizan exactitud y mejores prácticas. Con la fusión de las empresas (Market Wire y CCNMatthews) en abril de 2006 y disfrutando de una trayectoria combinada de 25 años de servicio, Marketwire actualmente es una empresa de propiedad mayoritaria de OMERS Administration Corporation y hoy tiene US$4 mil millones en inversiones bajo administración. La estrategia de inversión del grupo incluye los negocios de propiedad activa en América del Norte y Europa. Para más información visite: www.omerspe.com.

Marketwire distribuye la mayoría de los comunicados de prensa emitidos por compañías que cotizan en bolsa en Canadá y presta servicios a más de 11.000 clientes de todo el mundo desde sus 20 oficinas en cuatro continentes. Para obtener más información, visítenos en http://www.marketwire.com/.

Contact Information