MDN et SOQUEM confirment des teneurs d'or importantes sur le projet MCGold dont :

MONTRÉAL, QUÉBEC--(Marketwire - 20 jan. 2011) - MDN Inc. ("MDN") (TSX:MDN) en partenariat avec SOQUEM inc. annonce les résultats d'analyse des quatre premiers sondages (1206-10-31 à 1206-10-34) de sa propriété MCGold dans la région de Chibougamau au Québec.

L'objectif de ces quatre sondages est de confirmer la continuité et la qualité des teneurs par rapport aux forages historiques qui avaient été partiellement échantillonnés, ce qui pourrait avoir sous évalué la teneur moyenne du gîte. Les 4 sondages ont vérifié deux sections au centre du gîte, soit les forages 1206-10-31 et 32 à la section 542125E et les sondages 1206-10-33 et 34 à la section 542075E.

"Nous sommes heureux d'avoir atteint notre premier objectif pour le gîte de MCGold. En effet, la qualité des teneurs est bonne et plus élevée que dans les sondages historiques adjacents. La présence de lentilles à plus hautes teneurs et leur distribution à travers le gîte pourraient avoir un impact sur la valeur économique de l'ensemble. Les résultats d'analyse de six sondages localisés sur deux sections de forages sont en cours d'analyse. L'ensemble des résultats seront intégrés au bloc modèle au cours des prochains mois », a affirmé Marc Boisvert, Vice-président Exploration de MDN.

La stratégie d'acquisition par MDN d'un intérêt pouvant aller jusqu'à 50% de cette propriété au mois de juin 2010, était basée sur la présence d'une ressource qui aurait un potentiel de gîte de type porphyre à Au-Cu, qui pourrait se développer selon un modèle de gîte à fort tonnage et basses teneurs.

• 1206-10-32 (1,18 g/t Au sur 54,5 mètres) a été foré entre 2 sondages historiques qui sont partiellement échantillonnés, soit le 86-MOP2-07 (1,13 g/t Au sur 47,1 m) et 86-MOP2 08 (0,61 g/t Au sur 45,9 m).

• 1206-10-31 (0,89 g/t Au sur 51,5 m) a été foré près de la surface dans le prolongement vers le haut de l'intersection 1206-10-32 (1,18 g/t Au sur 54,5 m). L'intersection 1206-10-31 inclus un intervalle plus riche titrant 2,80 g/t Au sur 10,0 m qui coïncide avec une portion plus riche du sondage 1206-10-32 titrant 2,18 g/t Au /sur 21 m.

• 1206-10-34 (1,89 g/t Au sur 37.5 m) a été foré entre 2 sondages historiques qui sont partiellement échantillonnés, soit le 86-MOP2-09 (1,26 g/t Au sur 24,1 m) et 86-MOP2-10 (1,60 g/t Au sur 53,75 m).

• 1206-10-33 (7,81 g/t Au sur 11,9 m) est un intervalle d'une zone minéralisée près du contact de l'éponte inférieur du gîte, près du contact de l'intrusif porphyrique et des roches ultramafiques. Cette intersection indique un potentiel de lentilles à hautes teneurs à l'intérieur des enveloppes minéralisées. L'intersection du 1206-10-33 se connecte avec d'autres intersections à fortes teneurs tels que les sondages 86-MOP2-09 (8,64 g/t Au sur 0,6 m) et 87-MOP2-01 (10,46 g/t Au sur 0,6 m).

La moyenne pondérée des intervalles est basée sur l'interprétation en section de l'enveloppe minéralisée qui coïncide approximativement à une teneur de coupure de 0,3 g/t Au.

Numéro de trou	Section (m	)	De (m	)	À (m	)	Longueur1(m	)	Au (g/t	)
1206-10-31	542125E		17,00		68,50		51,50		0,90
	incluant		17,00		27,00		10,00		2,80
			27,00		55,50		28,50		0,36
			55,50		60,00		4,50		1,21
			60,00		68,50		8,50		0,34
1206-10-32	542125E		100,00		154,50		54,50		1,18
	incluant		100,00		114,00		14,00		0,29
			114,00		135,00		21,00		2,18
			135,00		141,00		6,00		0,29
			141,00		147,00		6,00		1,56
			147,00		154,50		7,50		0,43
1206-10-33	542075E		53,00		66,00		13,00		0,61
			140,60		152,50		11,90		7,81
	incluant		140,60		142,00		1,40		1,73
			142,00		143,00		1,00		1,23
			143,00		144,60		1,60		15,65
			144,60		145,00		0,40		0,34
			145,00		146,50		1,50		2,72
			146,50		148,00		1,50		0,22
			148,00		149,50		1,50		1,35
			149,50		151,00		1,50		38,06
			151,00		152,50		1,50		0,43
1206-10-34	542075E		85,50		123,00		37,50		1,89
	incluant		85,50		98,00		12,50		3,92
			98,00		103,25		5,25		0,28
			103,25		109,75		6,50		0,85
			109,75		114,25		4,50		0,24
			114,25		123,00		8,75		1,56
			151,50		180,00		28,50		0,63
	incluant		151,50		174,00		22,50		0,41
			174,00		180,00		6,00		1,46
			217,00		225,50		8,50		0,96

Note 1 : longueur le long du sondage et teneur non coupée

D'autres intersections avec des valeurs d'or élevées ont été obtenues durant cette campagne de forage et montrent qu'une continuité en section existe pour ces fortes teneurs. Pour les quatre sondages un total de six intervalles de plus de 8 g/t Au sur 1,5 m a été obtenu et ces résultats corrèlent très bien avec les fortes valeurs des forages historiques.

Table des intervalles de fortes valeurs d'or

Numéro de trou	Section (m	)	De (m	)	À (m	)	Longueur1(m	)	Au (g/t	)
1206-10-31			19,50		21,00		1,50		12,1
1206-10-32			126,00		127,50		1,50		8,2
1206-10-32			130,50		131,50		1,50		12,5
1206-10-33			143,00		144,60		1,60		15,7
1206-10-33			149,50		151,00		1,50		38,1
1206-10-34			88,50		90,00		1,50		23,6

Les sondages de la section 542125 E, 1206-10-31 (12,1 g/t Au/1,5m), 86-MOP2-07 (12,4 g/t Au sur 1,2 m), 1206-10-32 (8,2 g/t Au sur 1,5m) et 86-MOP2-08 (5,2 g/t Au sur 0,5m) montrent une bonne continuité en section de ces fortes valeurs d'or, ainsi que pour les sondages de la section 542075 E, 1206-10-34 (23,6 g/t Au sur 1,5 m) et 86-MOP2-10 (24,5 g/t Au sur 2,6 m). Il est interprété qu'un plan minéralisé 'lead structure' à forte teneur en or pourrait caractériser le centre des zones minéralisées à basse teneur. Le suivi latéral de ces plans à hautes teneurs pourrait conduire à la découverte de zones minéralisées selon les extensions du gîte.

 Les sondages 1206-10-32 et 1206-10-34 confirment la puissance des zones minéralisées, la continuité des valeurs à l'intérieur de l'intervalle et montrent des valeurs moyennes des échantillons de l'intervalle, similaires ou supérieurs aux résultats des forages historiques avoisinants.

La minéralisation de MCGold est associée à une large enveloppe de pyrite disséminée de 200 m de largeur par 800 m de longueur. Le gîte demeure ouvert en profondeur et sur les extensions latérales. La minéralisation aurifère est contenue dans un intrusif de porphyre à quartz-feldspath et est présente également dans les roches immédiatement adjacentes à l'intrusif.

Les échantillons ont été analysés par pyroanalyse au Laboratoire de Techni-lab à Sainte-Germaine-de-Boulé en Abitibi, lequel est certifié selon les normes internationales. Un programme rigoureux de vérification de la qualité analytique mis en place par SOQUEM incluait des échantillons de contrôle par 50 échantillons, soit un blanc de méthode, un standard certifié et la demande systématiquement de faire des reprises sur la première pulpe ainsi que sur une seconde pulpe préparée à partir du rejet pour les valeurs en or supérieures à 0,5 g/t. Les informations techniques et scientifiques dans le présent communiqué ont été revues par Marc Boisvert, ingénieur-géologue et vice-président Exploration, qui a agi à titre de personne qualifiée en conformité avec la norme canadienne 43-101.

À propos de SOQUEM

SOQUEM est une filiale à part entière de la Société générale de financement du Québec (« SGF »). La SGF est un holding industriel et financier mis sur pied par le gouvernement du Québec. Sa mission est de réaliser des projets de développement économique, notamment dans le secteur industriel, en collaboration avec des partenaires et à des conditions de rentabilité normales, conformément à la politique de développement économique du gouvernement du Québec.

À propos de MDN

MDN Inc. (TSX:MDN) est une société d'exploration et de développement minier qui explore et développe ses projets au Québec et en Tanzanie. La société demeure également active dans la recherche de nouvelles opportunités d'affaires pouvant augmenter la valeur de l'avoir des actionnaires. En plus de sa participation de 30 % dans la mine d'or Tulawaka, MDN est opérateur et détenteur d'un intérêt majoritaire dans des permis d'exploration totalisant 753 km² à proximité de la mine Tulawaka. MDN Inc. a aussi une participation de 67,5% dans Minéraux Crevier, qui détient une ressource de niobium et de tantale, conforme à la Norme canadienne 43-101, localisée au Lac St-Jean (Québec). MDN a une option lui permettant d'accroître son intérêt dans Minéraux Crevier jusqu'à 87,5%. Des informations additionnelles peuvent être trouvées sur le site internet de MDN au www.mdn-mines.com.

Énoncés prospectifs 

Tous les énoncés dans ce communiqué qui ne sont pas des faits historiques et qui font référence à des événements ou des développements que la société prévoit sont des énoncés prospectifs. Bien que la société soit d'avis que les attentes exprimées dans ces énoncés prospectifs se fondent sur des hypothèses raisonnables, ces énoncés ne garantissent pas les résultats futurs et les résultats réels pourraient différer sensiblement des résultats prévus dans les énoncés prospectifs. Les facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement des résultats prévus dans les énoncés prospectifs sont plus amplement décrits dans la plus récente notice annuelle de la société déposée sur SEDAR, laquelle fournit également d'autres hypothèses générales en lien avec ces énoncés. Les investisseurs et les autres lecteurs qui se fondent sur les énoncés prospectifs de la société devraient porter une attention particulière aux facteurs mentionnés dans la notice annuelle ainsi qu'aux incertitudes qu'ils sous-tendent et aux risques qu'ils comportent. La société est d'avis que les attentes reflétées dans ces énoncés prospectifs sont raisonnables, mais il n'y a aucune garantie que ces attentes s'avéreront exactes et par conséquent, l'on ne devrait pas se fier indûment aux énoncés prospectifs compris dans ce communiqué. Ces énoncés sont établis en date du présent communiqué de presse.