Message d'intérêt public : Convoi routier militaire au retour de l'Exercice Trillium Response 2013

BFC PETAWAWA, ONTARIO--(Marketwire - 22 fév. 2013) - Avis est donné au public qu'un convoi routier militaire circulera entre Cochrane, North Bay et Petawawa, le 23 février 2013, pour ramener les soldats et véhicules qui ont pris part à l'Exercice TRILLIUM RESPONSE 2013.

Ce convoi empruntera la route 11 (Sud) jusqu'à North Bay, puis la route 17 (Est) jusqu'à Petawawa.

Les conducteurs qui circuleront sur ces routes le 23 février sont priés de faire preuve de grande patience et d'extrême prudence aux environs de ce convoi qui se composera de 150 véhicules, notamment des véhicules blindés légers, des véhicules logistiques lourds à roues, des autobus nolisés et des camions.

L'Exercice TRILLIUM RESPONSE 2013 est l'exercice d'entraînement en campagne annuel de la Force opérationnelle interarmées Centre qui a pour but de maintenir et perfectionner les capacités et connaissances associées à l'exécution de diverses opérations en région éloignée et par conditions difficiles. L'exercice de cette année, tenu du 11 au 21 février, s'articulait autour d'un scénario de défense du Canada en région éloignée, dans le nord de l'Ontario; des militaires sont cependant déployés dans cette région du 8 au 26 février.