Mines Richmont Inc.
TSX : RIC
NYSE MKT : RIC

Mines Richmont Inc.

11 févr. 2014 07h59 HE

Mines Richmont annonce la mise à jour des estimations des réserves et ressources minérales de la société et une dévaluation de la mine Zone W

MONTRÉAL, QUÉBEC--(Marketwired - 11 fév. 2014) - Mines Richmont inc. (TSX:RIC)(NYSE MKT:RIC), (« Richmont » ou la « Société »), a le plaisir d'annoncer la mise à jour des estimations des réserves et ressources minérales de la Société au 31 décembre 2013, ainsi que les prévisions de production pour 2014, les dépenses en capital et le budget d'exploration. La Société annonce également qu'à la suite d'un ajustement à la baisse des réserves de la mine Zone W, Richmont encourra une perte de valeur non monétaire de 13,5 M$ sur la mine Zone W au quatrième trimestre de 2013.

Faits saillants :

  • Le total des onces des réserves prouvées et probables a augmenté de 3 % depuis l'an dernier établies selon un prix de l'or de 1 225 $ US/once, comparativement à un prix de l'or de 1 450 $ US/once l'an dernier;
  • Le total des onces des ressources mesurées et indiquées a augmenté de 5 % depuis l'an dernier, incluant des ressources indiquées de 168 897 onces d'or à une teneur de 11,52 g/t établies à Island Gold Deep;
  • Le total des onces des ressources présumées a augmenté de 20 % depuis l'an dernier, incluant une expansion de la ressource présumée à 954 583 onces d'or, à une teneur de 9,29 g/t, à Island Gold Deep;
  • Les réserves de la mine Zone W ont diminué en fonction de la production de 2013 et à la suite d'une réinterprétation géologique; Richmont comptabilisera une perte de valeur non monétaire de 13,5 M$, ou 0,34 $ par action de cette propriété au quatrième trimestre de 2013;
  • Le budget 2014 prévoit des dépenses en capital de 18,1 M$ desquelles un montant de 16,3 M$ sera affecté à la poursuite du développement de la mine Island Gold et Island Gold Deep;
  • Le budget d'exploration 2014 est de 3,8 M$, principalement aux mines Beaufor et Island Gold;
  • Les prévisions de production pour 2014 sont de 70 000 à 80 000 onces d'or.

Paul Carmel, président et chef de la direction de Mines Richmont a commenté : « Nous sommes très heureux que nos efforts aient entraîné une augmentation globale significative de nos réserves et ressources minérales par rapport à l'an dernier et plus particulièrement des 168 897 onces de ressources indiquées qui ont été définies à Island Gold Deep, dépassant ainsi notre cible d'un million d'onces d'or de ressources pour la propriété Island Gold. En 2014, l'emphase des forages au diamant sera mise sur le forage de définition de nos zones de minerai à nos opérations et à Island Gold Deep, alors que la majorité de nos dépenses en capital seront concentrées sur le développement de la mine Island Gold, incluant Island Gold Deep. Du côté opérationnel, nous prévoyons une meilleure production en 2014 qu'en 2013 avec quatre mines en opération qui, ensemble, génèreront environ 70 000 à 80 000 onces d'or. La perte de production provenant de la mine Zone W sera remplacée en 2014 par un plus gros usinage de tonnes provenant de notre mine Monique, réduisant ainsi l'impact sur notre volume d'once d'or produites. »

Réserves et ressources de la mine Island Gold (incluant Island Gold Deep)

Le niveau et la teneur des réserves prouvées et probables à la mine Island Gold ont augmenté à 143 506 onces d'or à une teneur de 6,09 g/t au 31 décembre 2013, une augmentation par rapport à 141 456 onces d'or à une teneur de 5,60 g/t à la fin de décembre 2012, avec le forage de définition complété tout au long de l'année et qui a permis de renouveler la production de 2013.

Les ressources mesurées et indiquées sur la propriété consolidée Island Gold totalisent 233 330 onces d'or au 31 décembre 2013. Les ressources mesurées et indiquées à la fin de 2012 étaient de 110 958 onces d'or, aucune ressource indiquée n'était définie à Island Gold Deep à ce moment. Alors que le forage de définition complété en 2013 a reclassé avec succès des ressources en réserves à la mine Island Gold, le focus principal de la Société était sur l'avancement du programme de forage d'exploration à Island Gold Deep. Les ressources présumées estimées, sur une base consolidée, totalisent 1 037 327 onces d'or à la fin de 2013, comparativement à des ressources présumées de 563 886 onces d'or à la fin de 2012.

Réserves et ressources de la mine Beaufor

Les réserves prouvées et probables ont en grande partie été renouvelées au cours de l'année à la mine Beaufor, passant à 31 133 onces d'or au 31 décembre 2013, comparativement à 39 114 onces d'or au 31 décembre 2012, avec une teneur de réserve un peu plus élevée, soit 6,81 g/t, comparativement à 6,20 g/t en 2012. Le niveau mis à jour des réserves reflète la production d'or annuelle, partiellement compensée par les réserves supplémentaires établies à la suite du forage de définition. Les ressources mesurées et indiquées ont légèrement diminué à 155 439 onces d'or à la fin de décembre 2013, comparativement à 160 263 onces d'or à la fin de 2012, puisque quelques ressources ont été reclassées en réserves. Les ressources présumées au 31 décembre 2013 étaient de 188 679 onces d'or, comparativement à 187,274 onces d'or à la fin de 2012, et sont pour la plupart sous les infrastructures existantes de la mine.

Réserves et ressources de la mine Monique

Au 31 décembre 2013, les réserves prouvées et probables à la mine Monique totalisaient 30 702 onces d'or et les ressources indiquées, lesquelles sont souterraines et situées directement sous la fosse, étaient de 16 858 onces d'or. En comparaison, au 31 décembre 2012, les ressources indiquées étaient de 55 112 onces d'or et les ressources présumées étaient de 362 onces d'or.

Réserves et ressources de la mine Zone W

La mine Zone W avait des réserves prouvées et probables de 12 832 onces d'or au 31 décembre 2013, une diminution par rapport aux 30 680 onces d'or à la fin de décembre 2012. Cette baisse de réserves par rapport à l'an dernier fait suite à la production de 2013 et à une réinterprétation de la géologie à la suite des activités minières. Par conséquent, environ 9 600 onces, incluses dans les réserves à la fin de 2012, ont été reclassées à titre de ressources mesurées et indiquées à la fin de 2013. Les ressources mesurées et indiquées estimées au 31 décembre 2013 ont augmenté à 33 051 onces d'or, comparativement à 23 377 onces d'or à la fin de décembre 2012.

La réduction de la réserve à la mine Zone W et l'impact qui s'en résulte sur la production future de cette opération, contraint la Société à comptabiliser une perte de valeur non monétaire de 13,5 M$, ou 0,34 $ par action de cet actif au quatrième trimestre de 2013. La Société prévoit une production annuelle d'environ 4 000 onces d'or, après quoi les opérations seront suspendues.

Ressources de la propriété aurifère Wasamac

La propriété aurifère Wasamac avait un total de 1 402 263 onces d'or de ressources mesurées et indiquées et des ressources présumées additionnelles de 1 605 388 onces d'or au 31 décembre 2013, inchangées depuis décembre 2012.

Ressources de la propriété aurifère Francoeur

La propriété aurifère Francoeur avait un total de 66 587 onces d'or de ressources mesurées et indiquées et des ressources présumées additionnelles de 4 135 onces d'or au 31 décembre 2013. Niveaux qui sont demeurés inchangés depuis 2012.

TABLEAU 1 : ESTIMATIONS DES RÉSERVES ET DES RESSOURCES(1)
31 décembre 2013 31 décembre 2012
Tonnes Teneur Onces Tonnes Teneur Onces
(métriques) (g/t Au) contenues (métriques) (g/t Au) contenues
Mine Island Gold
Réserves prouvées(2) 251 572 5,95 48 086 428 958 5,42 74 807
Réserves probables(2) 481 775 6,16 95 419 356 263 5,82 66 649
Total prouvées et probables 733 347 6,09 143 506 785 221 5,60 141 456
Ressources mesurées 28 087 5,57 5 031 28 531 5,58 5 115
Ressources indiquées 255 600 7,23 59 402 474 379 6,94 105 843
Total mesurées et indiquées 283 687 7,06 64 433 502 910 6,86 110 958
Ressources présumées 362 858 7,09 82 744 279 569 6,20 55 744
Island Gold Deep
Ressources indiquées 456 013 11,52 168 897 - - -
Ressources présumées 3 196 114 9,29 954 583 1 473 658 10,73 508 142
Mine Beaufor
Réserves prouvées(2) 39 086 6,32 7 940 73 725 5,87 13 906
Réserves probables(2) 103 213 6,99 23 193 122 420 6,40 25 208
Total prouvées et probables 142 299 6,81 31 133 196 145 6,20 39 114
Ressources mesurées 93 341 5,39 16 165 89 562 5,46 15 788
Ressources indiquées 671 803 6,45 139 274 684 718 6,57 144 475
Total mesurées et indiquées 765 144 6,32 155 439 774 280 6,44 160 263
Ressources présumées 904 249 6,49 188 679 901 568 6,46 187 274
Mine Monique(3)
Réserves prouvées(2) 14 742 1,42 673 - - -
Réserves probables(2) 401 118 2,33 30 029 - - -
Total prouvées et probables 415 860 2,30 30 702 - - -
Ressources indiquées 107 531 4,88 16 858 728 164 2,35 55 112
Ressources présumées - - - 11 605 0,97 362
Mine Zone W
Réserves prouvées(2) 42 940 4,84 6 676 - - -
Réserves probables(2) 27 267 7,02 6 156 132 251 7,21 30 680
Total prouvées et probables 70 207 5,68 12 832 132 251 7,21 30 680
Ressources mesurées 14 293 6,20 2 850 - - -
Ressources indiquées 131 638 7,13 30 201 107 511 6,76 23 377
Total mesurées et indiquées 145 931 7,04 33 051 107 511 6,76 23 377
Ressources présumées 2 186 7,55 531 5 589 7,95 1 429
Propriété aurifère Francoeur(4)
Réserves prouvées - - - 8 439 4,52 1 226
Ressources mesurées 39 947 5,89 7 570 39 947 5,89 7 570
Ressources indiquées 280 119 6,55 59 017 280 119 6,55 59 017
Total mesurées et indiquées 320 066 6,47 66 587 320 066 6,47 66 587
Ressources présumées 17 949 7,17 4 135 17 949 7,17 4 135
Propriété aurifère Wasamac
Ressources mesurées 3 124 480 2,75 276 536 3 124 480 2,75 276 536
Ressources indiquées 12 127 049 2,89 1 125 727 12 127 049 2,89 1 125 727
Total mesurées et indiquées 15 251 529 2,86 1 402 263 15 251 529 2,86 1 402 263
Ressources présumées 18 758 786 2,66 1 605 388 18 758 786 2,66 1 605 388
OR TOTAL
Réserves prouvées + probables 1 361 713 4,98 218 172 1 122 056 5,89 212 476
Ressources indiquées + mesurées 17 329 901 3,42 1 907 528 17 684 460 3,20 1 818 560
Ressources présumées 23 242 142 3,80 2 836 060 21 448 724 3,43 2 362 474
(1) Les ressources présentées dans ce tableau n'incluent pas les réserves.
(2) Établies en 2013 selon un prix de l'or de 1 225 $ US/once et un taux de change de 1,06 $ CAN = 1,00 $ US (en 2012, un prix de 1 450 $ US/once et un taux de change de 1,00 $ CAN = 1,00 $ US).
(3) Pour 2012, ressources de la fosse établies au 31 décembre 2011 selon un prix de l'or de 1 200 $ US/once et un taux de change de 1,00. Pour 2013, réserves de la fosse et ressources souterraines établies au 31 décembre 2013.
(4) La mine Francoeur a fermé en novembre 2012. Les ressources au 31 décembre 2012 ont été estimées selon un prix de 1 450 $ US/once et un taux de change de 1,00 $ CAN = 1,00 $ US.

À propos de Mines Richmont inc.

Mines Richmont a produit plus de 1 400 000 onces d'or à partir de ses exploitations minières au Québec, en Ontario et à Terre-Neuve depuis 1991. Actuellement, la Société produit de l'or à partir de la mine Island Gold, en Ontario et des mines Beaufor, Monique et Zone W, au Québec. La Société avance également son projet Island Gold Deep en dessous de la mine Island Gold, en Ontario. Avec plus de 20 ans d'expérience en exploration, développement et exploitation aurifère et une gestion financière prudente, la Société est bien placée pour accroître son inventaire de réserves au Canada et d'entamer avec succès sa nouvelle phase de croissance. Mines Richmont diffuse régulièrement des nouvelles et d'autres renseignements importants sur son site Internet (www.richmont-mines.com).

Déclarations prospectives

Le présent communiqué renferme des déclarations prospectives qui comportent des risques et des incertitudes. Dans ce communiqué, l'emploi des termes « estimer », « projeter », « anticiper », « prévoir », « viser », « croire », « espérer », « pouvoir » et des expressions semblables, de même que d'autres verbes au futur, a pour but d'identifier des déclarations prospectives. Les déclarations prospectives sont fondées sur nos attentes actuelles et ne représentent qu'un mode temporel.

Les facteurs qui peuvent causer une différence importante entre les résultats réels et ceux indiqués dans les déclarations prospectives incluent les changements dans le prix de l'or au marché, la valeur du dollar canadien par rapport au dollar américain, la teneur du minerai extrait et des difficultés imprévues dans les activités minières pouvant influer sur les revenus et les coûts de production. D'autres éléments, telles des incertitudes en matière de réglementation gouvernementale, pourraient également modifier les résultats. S'il y a lieu, d'autres risques peuvent être décrits dans la notice annuelle ainsi que dans les rapports annuels et intérimaires de Mines Richmont inc.

Mise en garde à l'intention des investisseurs américains concernant les estimations des ressources

L'information contenue dans ce communiqué a pour but de se conformer aux exigences de la Bourse de Toronto et de la législation canadienne en matière de valeurs mobilières qui s'applique, lesquelles diffèrent à certains égards des règles et réglementations promulguées en vertu de la United States Securities Exchange Act of 1934, telle qu'amendée (« Exchange Act ») et telle que promulguée par la SEC. L'estimation des réserves et des ressources contenue dans le présent communiqué a été préparée en conformité avec le Règlement 43-101 adopté par les Autorités canadiennes en valeur mobilières. Les exigences du Règlement 43-101 diffèrent de manière significative de celles de la Commission des valeurs mobilières des États-Unis soit la United States Securities and Exchange Commission (« SEC »).

Nous suggérons fortement aux investisseurs américains de considérer les divulgations de notre rapport annuel au moyen du formulaire 20-F, dossier no 001-14598, tel que déposé à la SEC en vertu du Exchange Act, qui peut être obtenu, sans frais, de la Société ou sous le profil de la Société sur le site Internet de la SEC à l'adresse : http://sec.gov/edgar.shtml.

Règlement 43-101

Les estimations des réserves et des ressources en date du 31 décembre 2013 et du 31 décembre 2012 ont été effectués par des personnes qualifiées selon le Règlement 43-101 et ont été supervisés par M. Daniel Adam, géo., Ph.D, vice-président, exploration, un employé de Mines Richmont inc. Veuillez vous référer au site Internet de SEDAR (www.sedar.com) pour les rapports complets ainsi que d'autres documents corporatifs.

Les estimations des réserves et des ressources des mines Beaufor, Island Gold et Zone W ont été préparées en utilisant un prix de l'or de 1 225 $ US (1 300 $ CAN) l'once pour 2013 et de 1 450 $ US (1 450 $ CAN) l'once pour 2012.

L'estimation des ressources de la mine Francoeur a été établie à la fin de 2012 en utilisant un prix de l'or de 1 450 $ US (1 450 $ CAN) l'once et a été préparée par des personnes qualifiées selon le Règlement 43-101 et a été supervisée par M. Daniel Adam, géo., Ph.D, vice-président, exploration, un employé de Mines Richmont inc.

L'estimation des ressources de la propriété Wasamac a été établie à la fin de 2012 en utilisant un prix de l'or de 1 450 $ US (1 450 $ CAN) l'once et a été préparée par M. Daniel Adam, géo., Ph.D, vice-président, exploration, un employé de Mines Richmont inc. et une personne qualifiée selon le Règlement 43-101.

L'estimation des réserves et des ressources de la mine Monique au 31 décembre 2013 a été établie en utilisant un prix de l'or de 1 225 $ US (1 300 $ CAN) l'once et a été préparée par M. Daniel Adam, géo., Ph.D, vice-président, exploration, un employé de Mines Richmont inc. et une personne qualifiée selon le Règlement 43-101. Un rapport technique conforme au Règlement 43-101 a été complété pour la première estimation des réserves sur cette propriété le 1er juillet 2013, et a été publié sur SEDAR le 13 septembre 2013.

Visitez notre page Facebook

Renseignements

  • Jennifer Aitken
    Directrice des relations avec les investisseurs
    MINES RICHMONT INC.
    514 397-1410 poste 101
    jaitken@richmont-mines.com