Mines Richmont Inc.
TSX : RIC
NYSE Amex : RIC

Mines Richmont Inc.

09 août 2011 08h00 HE

Mines Richmont annonce une augmentation importante de ses résultats financiers au deuxième trimestre; les objectifs de production pour 2011 sont maintenus

MONTRÉAL, QUÉBEC--(Marketwire - 9 août 2011) - Mines Richmont inc. (TSX:RIC)(NYSE Amex:RIC), («Richmont» ou la «Société») a le plaisir d'annoncer ses résultats financiers et opérationnels pour son deuxième trimestre terminé le 30 juin 2011. Les résultats financiers sont conformes aux Normes internationales d'information financière (les «IFRS») et les montants sont présentés en devises canadiennes, à moins d'indication contraire.

Faits saillants :

  • Résultat net de 5,0 millions $, ou 0,16 $ par action, au T2 2011 comparativement à un résultat net de 0,3 million $, ou 0,01 $ par action, au T2 2010;

  • 7,8 millions $, ou 0,25 $ par action, de liquidités générées par les opérations pour le T2 2011 comparativement à 1,6 million $, ou 0,06 $ par action, au T2 2010;

  • Ventes de 20 085 onces d'or à un prix de vente moyen de 1 495 $ US (1 460 $ CAN) au T2 2011, comparativement à des ventes de 15 607 onces d'or à un prix de vente moyen de 1 222 $ US (1 259 $ CAN) l'année précédente;

  • Le programme de forage 2011 de 35 000 mètres sur Wasamac continue de donner des résultats positifs; 22 000 mètres de forage complétés à la fin-juin; cinq foreuses en opération;

  • Achèvement du programme de forage de surface sur Monique; les résultats favorables confirment l'objectif de Richmont d'évaluer le potentiel pour une petite exploitation de surface; forage d'exploration supplémentaire prévu à l'automne;

  • Situation financière solide, avec 48,3 millions $ en trésorerie et équivalents de trésorerie et aucune dette à long terme au 30 juin 2011.

M. Martin Rivard, président et chef de la direction de Mines Richmont, a commenté les résultats du deuxième trimestre : «Nous sommes satisfaits de la performance de nos opérations pour le trimestre et pour l'année en cours, et nous maintenons notre objectif de production fixé entre 80 000 et 85 000 onces d'or pour 2011, incluant les onces provenant du développement de la mine Francoeur. Les teneurs récupérées continuent d'augmenter tel qu'amorcé au premier trimestre, avec des teneurs en hausse de 57 % à la mine Beaufor et de 11 % à la mine Island Gold au cours du trimestre. La mine Beaufor a connu un deuxième trimestre particulièrement impressionnant, avec une progression des ventes d'or de 91 % comparativement à la même période l'an dernier. Bien que le tonnage usiné ait diminué pour le deuxième trimestre à Island Gold, principalement en raison de problèmes électriques et mécaniques découlant de mauvaises conditions météorologiques, les teneurs récupérées se sont sensiblement améliorées par rapport à l'an passé. Nous continuons de mettre les efforts requis à nos deux mines en exploitation de façon à améliorer l'efficience et la productivité, tout en poursuivant l'avancement des travaux de développement à notre mine Francoeur.»

Au sujet des travaux d'exploration de la Société, M. Rivard a ajouté : «Notre important programme d'exploration de 2011 continue de livrer des résultats prometteurs à Wasamac. Dans les six premiers mois de l'année, environ 22 000 des 35 000 mètres de forage prévus ont été complétés sur cette propriété et 1 700 mètres de forage au cours du deuxième trimestre sur des terrains adjacents présentement sous option de Globex. Une mise à jour des travaux d'exploration sera disponible avant la fin du mois d'août. Les travaux sur notre projet Monique se sont poursuivis au cours du trimestre, et les résultats de forage réaffirment notre objectif d'évaluer le potentiel pour une petite exploitation à ciel ouvert sur cette propriété. Nous sommes toujours aussi déterminés à faire avancer ces projets d'exploration et nous sommes enthousiastes quant au potentiel à long terme de ces actifs pour nos actionnaires.»

Résultats du deuxième trimestre

Les revenus au deuxième trimestre de 2011 se sont établis à 29,4 millions $, en progression de 42 % relativement aux revenus de 20,6 millions $ générés au deuxième trimestre de 2010. Au total, 20 085 onces d'or ont été vendues à un prix moyen de 1 495 $ US (1 460 $ CAN) l'once au cours du trimestre, comparativement à des ventes d'or de 15 607 onces vendues à un prix moyen de 1 222 $ US (1 259 $ CAN) l'once à la même période l'an dernier. Les revenus de métaux précieux ont connu une hausse notable de 49 % pour atteindre 29,3 millions $ comparativement à 19,7 millions $ au deuxième trimestre de 2010, reflétant l'augmentation de 29 % du nombre d'onces d'or vendues et la hausse de 16 % du prix de vente moyen par once d'or en dollars canadiens.

Le coût des ventes, qui tient compte des coûts d'exploitation, des redevances, des coûts d'usinage à forfait et des charges liées à l'amortissement, a totalisé 17,8 millions $ au deuxième trimestre de 2011, soit 6 % de plus que les 16,8 millions $ enregistrés à la même période l'an dernier. Le coût au comptant moyen par once d'or vendue a diminué de 14 % en dollars américains et de 18 % en dollars canadiens, pour s'établir à 786 $ US (768 $ CAN) au deuxième trimestre, comparativement à 914 $ US (941 $ CAN) à la même période en 2010. Cette baisse substantielle est principalement attribuable à l'amélioration des teneurs récupérées aux deux mines en opération.

Les frais d'exploration et d'évaluation de projets ont totalisé 3,3 millions $ au deuxième trimestre de 2011, comparativement à 1,8 million $ à la même période l'an dernier. Toutefois, si l'on exclut les crédits d'impôt à l'exploration, qui s'élevaient à 1,7 million $ au deuxième trimestre de 2011 et à 0,6 million $ à la même période en 2010, les frais d'exploration et d'évaluation de projets étaient de 5,0 millions $ et de 2,4 millions $ respectivement. L'augmentation reflète les importants programmes de forage d'exploration mis en œuvre par la Société en 2011, plus particulièrement sur les propriétés Wasamac et Monique. La répartition des frais d'exploration, avant les crédits d'impôt, est d'environ 0,3 million $ à la mine Beaufor, 1,6 million $ à la mine Island Gold, 2,0 millions $ sur Wasamac et les terrains adjacents présentement sous option de Globex, et 0,9 million $ sur Monique, tandis que les frais d'exploration et d'évaluation de projets sur les autres propriétés s'élevaient à 0,2 million $ pour le trimestre.

Le résultat net enregistré au deuxième trimestre de 2011 a augmenté considérablement pour atteindre 5,0 millions $, ou 0,16 $ par action, comparativement à un résultat net de 0,3 million $, ou 0,01 $ par action, au deuxième trimestre de 2010.

Nouvelles du deuxième trimestre

Propriété d'exploration Wasamac

Le programme de forage d'exploration 2011 de 35 000 mètres sur Wasamac continue de progresser. Les résultats préliminaires des premiers 9 900 mètres complétés dans le cadre de cette campagne se sont avérés favorables et réaffirment l'objectif de la Société d'évaluer la possibilité d'une exploitation minière souterraine en vrac sur cette propriété. Les résultats comprennent notamment des teneurs de 3,45 g/t Au sur 46,60 mètres, 2,66 g/t Au sur 68,42 mètres, 2,16 g/t Au sur 65,66 mètres, et 3,38 g/t Au sur 13,68 mètres. Par ailleurs, l'élargissement en profondeur de la Zone Principale a été démontré par les résultats d'au moins deux forages. Pour de plus amples détails, veuillez consulter le communiqué du 11 mai 2011 intitulé « Le programme de 35 000 mètres de forage sur Wasamac en 2011 continue de donner des résultats positifs ».

Richmont a le plaisir d'annoncer qu'elle a réussi à augmenter sa capacité de forage et qu'elle dispose présentement de quatre foreuses en activité sur Wasamac et d'une autre foreuse sur les terrains présentement sous option de Globex. Une mise à jour des résultats de forage sur Wasamac sera communiquée d'ici la fin du mois d'août.

Propriété d'exploration Monique

Au cours du deuxième trimestre, Richmont a annoncé des résultats de forage positifs obtenus dans le cadre de la campagne de forage d'exploration de 8 117 mètres complétée sur la propriété Monique, qui est située dans le secteur de Val-d'Or, à environ 10 km à l'est de la mine Beaufor et à 50 km de l'usine Camflo. En effet, les résultats obtenus dans la Zone G comprennent notamment des teneurs de 6,76 g/t Au sur 12,9 mètres, 8,07 g/t Au sur 10,0 mètres, 4,25 g/t Au sur 17,1 mètres, 6,20 g/t Au sur 11,1 mètres, 4,77 g/t Au sur 15,3 mètres, 2,28 g/t Au sur 19,8 mètres, 2,81 g/t Au sur 17,5 mètres, et 3,31 g/t Au sur 17,9 mètres (épaisseur vraie). Tous les détails sont présentés dans le communiqué du 22 juin 2011 intitulé « Nouveaux résultats de forage positifs au projet Monique de Richmont » et le communiqué du 11 avril 2011 intitulé « Les engagements de travaux sont complétés à Monique; les premiers résultats de forage confirment une forte minéralisation aurifère près de la surface ». Le programme de forage de 8 117 mètres comprenait 47 trous sur les zones G et J, deux zones aurifères préalablement identifiées sur la propriété. Richmont publiera les résultats à venir des 12 trous restants sur la Zone G au cours du troisième trimestre, en plus des résultats de forage de la Zone J qui seront disponibles. Les résultats complets du programme de forage 2011 sur Monique serviront à la préparation d'un rapport technique conforme au Règlement 43-101 qui sera finalisé au cours du quatrième trimestre de 2011.

En vue de répondre aux exigences liées aux demandes de permis pour ce projet, des études géotechniques, géomécaniques et hydrogéologiques ont été effectuées sur la propriété. De plus, un levé de polarisation provoqué IPower 3D de 12 km a également été entrepris et a identifié deux anomalies, lesquelles seront testées par forage plus tard cette année. Richmont a également complété 3 504 mètres de forage de condamnation afin d'évaluer les secteurs où sont planifiées les infrastructures de surface. Ces travaux ont permis d'identifier une nouvelle zone aurifère dans la partie centrale de la propriété, qui sera une cible prioritaire lors de la prochaine campagne de forage.

Mine Francoeur

Richmont a investi un montant total de 9,0 millions $ à la mine Francoeur au cours des six premiers mois de l'année. Les travaux de développement réalisés au cours du trimestre comprennent 1 151 mètres de développement souterrain et 4 901 mètres de forage de définition, ce qui porte les totaux pour l'année en cours à 2 243 mètres et 9 030 mètres respectivement. Puisque la zone minéralisée au niveau 15 avait été atteinte au premier trimestre de l'année, les travaux d'excavation des galeries sont concentrés sur les niveaux 16 et 17, et il est prévu qu'ils seront complétés au cours du troisième trimestre de 2011. Richmont prévoit toujours débuter l'usinage du minerai de développement au troisième trimestre de 2011 et atteindre le stade de la production commerciale au début de 2012. Malgré des conditions difficiles au niveau du recrutement de travailleurs spécialisés, Richmont a le plaisir d'annoncer que les effectifs à la mine Francoeur à la fin du trimestre totalisaient 109 employés, en hausse comparativement aux 90 employés à la fin du premier trimestre de 2011.

Revue semestrielle

Les revenus ont totalisé 55,8 millions $ pour la période de six mois terminée le 30 juin 2011, en hausse de 37 % comparativement aux revenus de 40,6 millions $ enregistrés à la même période en 2010. Cette hausse notable reflète l'augmentation de 25 % du nombre d'onces d'or vendues et la hausse de 18 % du prix de vente moyen par once d'or en dollars canadiens.

Le coût des ventes, qui tient compte des coûts d'exploitation, des redevances, des coûts d'usinage à forfait et des charges liées à l'amortissement s'est établi à 34,2 millions $ pour les six premiers mois de 2011, en hausse de 4 % comparativement aux coûts d'exploitation de 32,9 millions $ enregistrés à la même période l'an dernier, principalement en raison des coûts d'extraction minière et de traitement du minerai plus élevés à la mine Beaufor, ainsi que la charge plus élevée liée à l'amortissement et l'épuisement aux deux mines en opération. Le coût au comptant moyen par once d'or vendue a diminué de 12 % en dollars américains et de 17 % en dollars canadiens, pour s'établir à 768 $ US (750 $ CAN) au premier semestre de 2011, comparativement à 877 $ US (903 $ CAN) à la même période en 2010. Cette baisse s'explique principalement par une amélioration des teneurs récupérées.

Les frais d'exploration et d'évaluation de projets étaient de 4,2 millions $ pour la première moitié de 2011, comparativement à 2,6 millions $ pour la même période en 2010, reflétant les importants programmes de forage d'exploration mis en œuvre par la Société en 2011. En excluant les crédits d'impôt à l'exploration pour les deux périodes, les frais d'exploration et d'évaluation de projets s'élevaient à 7,5 millions $ pour les six premiers mois de 2011, comparativement à 3,6 millions $ pour la même période l'an dernier.

Le résultat net enregistré au cours du premier semestre de 2011 a atteint 13,7 millions $, ou 0,44 $ par action. Ce montant comprend le produit de 3,0 millions $ découlant de la vente de la propriété Valentine Lake au cours du premier trimestre de l'année. Le résultat net pour la période de six mois correspondante en 2010 était de 2,2 millions $, ou 0,08 $ par action.

Excellente situation financière et solide structure du capital

Au 30 juin 2011, la trésorerie et les équivalents de trésorerie totalisaient 48,3 millions $, soit 21 % ou 8,3 millions $ de plus que les 40,0 millions $ au 31 décembre 2010. Cette amélioration de la situation financière est survenu malgré des dépenses en immobilisations de 13,7 millions $ et des frais d'exploration et d'évaluation de projets, avant les crédits d'impôt, de 7,5 millions $ investis au cours des six premiers mois de l'exercice 2011.

Au 30 juin 2011, Mines Richmont comptait 472 employés, disposait d'un fonds de roulement de 54,4 millions $, avait 31,7 millions d'actions en circulation et n'avait toujours pas de dette à long terme ni de contrat de couverture.

Mine Island Gold
Trois mois terminés Six mois terminés
30 juin 30 juin 30 juin 30 juin
2011 2010 2011 2010
Tonnes 58 860 63 666 131 240 131 401
Teneur à l'entrée (g/t) 6,21 5,62 6,29 5,50
Récupération d'or (%) 96,03 95,69 96,08 94,52
Teneur récupérée (g/t) 5,96 5,38 6,05 5,19
Onces vendues 11 283 11 006 25 516 21 944
Coût de production au comptant par once ($ US) 790 855 721 851

Au cours du deuxième trimestre de 2011, la mine Island Gold a usiné 58 860 tonnes de minerai, soit 8 % de moins que les 63 666 tonnes de minerai usinées au deuxième trimestre de 2010. Cette baisse d'une année à l'autre est principalement attribuable à deux pannes d'électricité temporaires découlant des mauvaises conditions météorologiques qui ont causé des bris électriques et mécaniques à l'usine. Par conséquent, l'usine a été fermée pour un total de 16 jours durant le trimestre ce qui a entraîné un rythme moyen de production quotidienne de 627 tonnes par jour au cours du trimestre, inférieur au taux moyen de 736 tonnes par jour atteint au premier trimestre de l'année. Le coût au comptant par once d'or vendue a diminué de 8 % en dollars américains et de 12 % en dollars canadiens, pour s'établir à 790 $ US (772 $ CAN) au cours du trimestre, comparativement à 855 $ US (881 $ CAN) l'an passé, principalement en raison de l'amélioration de la teneur moyenne récupérée, à 5,96 g/t au cours du trimestre versus 5,38 g/t l'année précédente, ainsi qu'une baisse du coût par tonne d'une année à l'autre. La mine Island Gold a vendu un total de 11 283 onces d'or à un prix moyen de 1 503 $ US (1 468 $ CAN) l'once au deuxième trimestre de 2011, comparativement à des ventes de 11 006 onces d'or à un prix moyen de 1 220 $ US (1 256 $ CAN) l'once à la même période l'an dernier.

Pour les six premiers mois de 2011, 131 240 tonnes de minerai ont été usinées à une teneur récupérée de 6,05 g/t, et 25 516 onces d'or ont été vendues à un prix moyen de 1 444 $ US (1 410 $ CAN) l'once. Ces résultats se comparent à un tonnage de 131 401 tonnes, une teneur récupérée de 5,19 g/t, et des ventes d'or de 21 944 onces à un prix moyen de 1 170 $ US (1 205 $ CAN) enregistrés au cours de la même période de six mois en 2010. Bien que le tonnage ait été essentiellement le même d'une année à l'autre, la teneur récupérée s'est grandement améliorée au premier semestre de 2011, ce qui s'est traduit par une baisse du coût de production au comptant par once de 15 % en dollars américains et de 20 % en dollars canadiens, pour se situer à 721 $ US (704 $ CAN) comparativement à 851 $ US (876 $ CAN) à la même période l'an dernier.

Mine Beaufor
Trois mois terminés Six mois terminés
30 juin 30 juin 30 juin 30 juin
2011 2010 2011 2010
Tonnes 29 317 24 070 48 143 49 332
Teneur à l'entrée (g/t) 9,47 6,17 9,04 6,12
Récupération d'or (%) 98,59 96,29 98,61 97,84
Teneur récupérée (g/t) 9,34 5,95 8,92 5,99
Onces vendues 8 802 4 601 13 803 9 504
Coût de production au comptant par once ($ US) 782 1 052 855 938

Au deuxième trimestre de 2011, un total de 29 317 tonnes provenant de la mine Beaufor a été usiné, pour une hausse notable de 22 % comparativement aux 24 070 tonnes usinées à la même période en 2010. Ce tonnage comprend 7 932 tonnes de minerai en inventaire à la fin du premier trimestre, qui ont été traitées à l'usine Camflo au début d'avril 2011. Les teneurs récupérées se sont significativement améliorées, atteignant 9,34 g/t au cours du trimestre comparativement à 5,95 g/t l'année précédente, poursuivant donc la tendance amorcée au premier trimestre alors que du minerai de développement et des chantiers à plus haute teneur ont été exploités, principalement sous le 20e niveau de la mine. Le coût de production au comptant par once produite a diminué à 782 $ US (764 $ CAN) au cours du trimestre, comparativement à 1 052 $ US (1 083 $ CAN) l'année précédente, cette réduction étant principalement attribuable à l'augmentation des teneurs récupérées, la hausse des tonnages et l'augmentation du taux de récupération d'or. Ces améliorations ont atténué les effets de la hausse des coûts d'extraction minière découlant de la plus grande quantité de développement requis pour accéder aux zones exploitables, et de la hausse des coûts d'usinage en raison de la quantité limitée de minerai traité. Dans un avenir rapproché, d'importants travaux de développement seront encore nécessaires pour accéder aux zones exploitables à Beaufor, toutefois les teneurs récupérées devraient demeurer favorables puisque des secteurs à plus haute teneur continueront d'être exploités d'ici la fin de l'année. Au total, 8 802 onces d'or ont été vendues au cours du deuxième trimestre de 2011 à un prix moyen de 1 485 $ US (1 450 $ CAN) l'once, comparativement à 4 601 onces d'or vendues à un prix moyen de 1 229 $ US (1 266 $ CAN) l'once à la même période en 2010.

Pour la première moitié de 2011, 48 143 tonnes de minerai ont été usinées à une teneur récupérée de 8,92 g/t, et 13 803 onces d'or ont été vendues à un prix moyen de 1 460 $ US (1 426 $ CAN) l'once. Durant les six premiers mois de 2010, 49 332 tonnes de minerai avaient été usinées à une teneur récupérée de 5,99 g/t, et 9 504 onces d'or avaient été vendues à un prix moyen de 1 166 $ US (1 201 $ CAN) l'once. Le coût au comptant plus bas pour l'année en cours à la mine Beaufor s'explique par une amélioration des teneurs récupérées. Le potentiel des zones W, 350 et 367 précédemment identifiées près de la surface continue d'être évalué. À cette fin, une demande de Certificat d'Autorisation pour le développement de la zone satellite W a été faite au cours du deuxième trimestre. De plus, les travaux ont été entrepris pour finaliser la conception de cette opération satellite et pour localiser les équipements requis pour la mise en valeur de cette zone.

Au-delà des performances de production obtenues en 2011, la mine Beaufor vient d'atteindre la marque de quatre ans sans accident compensable, ce qui est remarquable pour ce type d'exploitation. Mines Richmont tient à féliciter tous les employés pour cette performance exceptionnelle.

Usine Camflo

L'usine Camflo n'a pas effectué d'usinage à forfait au cours du premier semestre de 2011. Durant la même période en 2010, un total de 71 169 tonnes de minerai avait été usiné à forfait. La Société continue d'explorer les possibilités d'établir de nouveaux contrats d'usinage à forfait pour les projets aurifères situés dans la région, et s'attend à entreprendre l'usinage du minerai de développement provenant de la mine Francoeur au cours du troisième trimestre de 2011.

Le 12 juin 2011, l'usine Camflo s'est vue décerner le trophée F.J. O'Connell 2010, dans la catégorie « Opérations de surface, transport et première transformation des métaux ». Ce trophée est attribué annuellement par l'Association Minière du Québec aux entreprises ayant enregistré les améliorations les plus marquées dans le domaine de la sécurité dans les mines du Québec. Mines Richmont tient à féliciter les employés de l'usine Camflo pour l'obtention de ce prix honorifique.

Récentes nominations

M. Paul Einarson, C.A., s'est joint à l'équipe de Mines Richmont en tant que vice-président développement corporatif. M. Einarson cumule de nombreuses années d'expérience dans l'industrie et aidera à l'évaluation des acquisitions stratégiques et des opportunités de partenariat et de financement. M. Einarson sera basé au bureau administratif de Richmont à Montréal.

Richmont a également le plaisir d'annoncer la nomination de Mme Mélissa Tardif qui a accepté le poste de conseillère juridique et de secrétaire-adjointe corporative pour Richmont. Mme Tardif est membre du Barreau du Québec depuis 2004 et est basée au siège social de Richmont, à Rouyn-Noranda, Québec.

Perspectives

M. Martin Rivard, président et chef de la direction de Mines Richmont, a indiqué : « Nous sommes très heureux de reconfirmer notre objectif de production pour 2011, qui se situe entre 80 000 et 85 000 onces d'or en tenant compte des onces provenant du développement de notre mine Francoeur. La priorité pour Richmont consiste à s'assurer que nos opérations permettront l'atteinte de cet objectif. De plus, nous nous concentrons sur la poursuite des travaux sur nos propriétés Wasamac et Monique, puisque nous croyons que ces actifs offrent un fort potentiel de rendement futur pour nos actionnaires. Et dernier point mais non le moindre, notre équipe de direction continue d'évaluer les opportunités d'acquisition et de partenariat potentielles qui nous permettraient d'accroître notre inventaire de réserves et d'augmenter notre production dans l'avenir.»

Martin Rivard, Président et chef de la direction

À propos de Mines Richmont inc.

Mines Richmont a produit plus de 1 200 000 onces d'or à partir de ses exploitations minières au Québec, en Ontario et à Terre-Neuve depuis 1991. Actuellement, la Société produit de l'or à partir des mines Beaufor et Island Gold et s'affaire à amener sa mine Francoeur à l'étape de la production commerciale, ce qui augmentera le rythme de production annuelle de Richmont à 100 000 onces d'or. Grâce à son expérience considérable en exploration, développement et exploitation aurifères, la Société est bien placée pour accroître son inventaire de réserves nord-américaines de façon rentable par une combinaison de croissance interne, d'acquisitions stratégiques et de partenariats. La Société diffuse régulièrement des nouvelles et d'autres renseignements importants sur son site Internet (www.richmont-mines.com).

Déclarations prospectives

Le présent communiqué renferme des déclarations prospectives qui comportent des risques et des incertitudes. Dans ce communiqué, l'emploi des termes «estimer», «projeter», «anticiper», «prévoir», «viser», «croire», «espérer», «pouvoir» et des expressions semblables, de même que d'autres verbes au futur, a pour but d'identifier des déclarations prospectives. Les déclarations prospectives sont fondées sur nos attentes actuelles et ne représentent qu'un mode temporel.

Les facteurs qui peuvent causer une différence importante entre les résultats réels et ceux indiqués dans les déclarations prospectives incluent les changements dans le prix de l'or au marché, la valeur du dollar canadien par rapport au dollar américain, la teneur du minerai extrait et des difficultés imprévues dans les activités minières pouvant influer sur les revenus et les coûts de production. D'autres éléments, telles des incertitudes en matière de réglementation gouvernementale, pourraient également modifier les résultats. S'il y a lieu, d'autres risques peuvent être décrits dans la notice annuelle ainsi que dans les rapports annuels et intérimaires de Mines Richmont inc.

Règlement 43-101

Les données géologiques dans le présent communiqué ont été révisées par M. Daniel Adam, géo., Ph.D, directeur de l'exploration, un employé de Mines Richmont inc. et une personne qualifiée selon le Règlement 43-101.

Mise en garde à l'intention des investisseurs des États-Unis concernant les estimations de ressources

L'information contenue dans ce communiqué a pour but de se conformer aux exigences de la Bourse de Toronto et de la législation canadienne en matière de valeurs mobilières qui s'applique, lesquelles diffèrent à certains égards des règles et de la règlementation promulguées en vertu de la loi des États-Unis intitulée Securities Exchange Act of 1934 dans sa version modifiée («Exchange Act»), telle que promulguée par la Securities and Exchange Commission (« SEC ») des États-Unis. Les estimations de réserves et de ressources contenues dans le présent communiqué ont été préparées conformément au Règlement 43-101 adopté par les Autorités canadiennes en valeur mobilières. Les exigences du Règlement 43-101 diffèrent considérablement de celles de la SEC.

Nous suggérons fortement aux investisseurs des États-Unis de tenir compte des renseignements divulgués dans notre rapport annuel sur formulaire 20-F, dossier no. 001-14598, tel que déposé auprès de la SEC en vertu de l'Exchange Act, qui peut être obtenu auprès de la Société sans frais, ou sur le site Internet de la SEC à l'adresse : http://sec.gov/edgar.shtml.

EXPLORATION ET ÉVALUATION DE PROJETS
(en milliers de dollars canadiens)
Trois mois terminés Six mois terminés
30 juin 30 juin 30 juin 30 juin
2011 2010 2011 2010
$ $ $ $
Coûts d'exploration - Mines
Beaufor 319 570 550 866
Island Gold 1 649 1 215 2 085 1 699
Francoeur 40 16 78 51
2 008 1 801 2 713 2 616
Coûts d'exploration – Autres propriétés
Wasamac 1 983 190 2 723 225
Monique 855 7 1 771 8
Autres 46 315 78 528
Évaluation de projets 75 133 172 249
2 959 645 4 744 1 010
Exploration et évaluation de projets avant amortissement et crédits d'impôt à l'exploration 4 967 2 446 7 457 3 626
Amortissement 37 33 73 67
Crédits d'impôt à l'exploration (1 659 ) (674 ) (3 291 ) (1 078 )
3 345 1 805 4 239 2 615
PRINCIPALES DONNÉES FINANCIÈRES
Périodes de trois mois Périodes de six mois
terminées les 30 juin terminées les 30 juin
$ CAN 2011 2010 2011 2010
Résultats (en milliers de dollars)
Revenus 29 412 20 648 55 841 40 612
Résultat net attribuable aux actionnaires de Mines Richmont 5 013 312 13 725 2 154
Mouvements de trésorerie provenant des activités
opérationnelles 7 847 1 621 17 457 6 829
Résultats par action ($)
Résultat net de base 0,16 0,01 0,44 0,08
Résultat net dilué 0,15 0,01 0,43 0,08
Mouvements de trésorerie provenant des activités
opérationnelles 0,25 0,06 0,56 0,26
Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en
circulation (en milliers) 31 543 26 646 31 408 26 380
Nombre moyen pondéré dilué d'actions ordinaires en
circulation (en milliers) 32 353 26 981 32 058 26 694
Prix de vente moyen par once d'or 1 460 1 259 1 416 1 204
Prix de vente moyen par once d'or ($ US) 1 495 1 222 1 450 1 169
30 juin 31 décembre
2011 2010
Situation financière (en milliers de dollars)
Actif total 137 103 115 305
Fonds de roulement 54 412 43 880
Dette à long terme - -
DONNÉES DE PRODUCTION ET DE VENTES
Périodes de trois mois terminées les 30 juin
Onces d'or Coût au comptant
(par once vendue)
Année Ventes Production $ US $ CAN
Mine Island Gold 2011 11 283 11 267 790 772
2010 11 006 10 379 855 881
Mine Beaufor 2011 8 802 9 488 782 764
2010 4 601 4 131 1 052 1 083
Total 2011 20 085 20 755 786 768
2010 15 607 14 510 914 941
Périodes de six mois terminées les 30 juin
Onces d'or Coût au comptant
(par once vendue)
Année Ventes Production $ US $ CAN
Mine Island Gold 2011 25 516 25 697 721 704
2010 21 944 19 908 851 876
Mine Beaufor 2011 13 803 13 955 855 835
2010 9 504 9 766 938 966
Total 2011 39 319 39 652 768 750
2010 31 448 29 674 877 903
Taux de change moyen utilisé pour 2010 : 1 $ US = 1,0299 $ CAN
Taux de change moyen estimé pour 2011 : 1 $ US = 0,9767 $ CAN
COMPTE DE RÉSULTAT CONSOLIDÉ
(en milliers de dollars canadiens)
(Non audités) Trois mois terminés Six mois terminés
30 juin 30 juin 30 juin 30 juin
2011 2010 2011 2010
$ $ $ $
REVENUS
Métaux précieux 29 332 19 652 55 670 37 859
Autres revenus 80 996 171 2 753
29 412 20 648 55 841 40 612
DÉPENSES
Coût des ventes 17 766 16 819 34 221 32 881
Exploration et évaluation de projets 3 345 1 805 4 239 2 615
Administration 1 324 1 287 2 625 2 392
Gain sur disposition d'actifs long terme - - (3 000 ) (489 )
22 435 19 911 38 085 37 399
RÉSULTAT OPÉRATIONNEL 6 977 737 17 756 3 213
Charge de désactualisation relative aux obligations liées à la mise hors service d'immobilisations corporelles
31


29


63


58

Revenus financiers (172 ) (125 ) (223 ) (155 )
RÉSULTAT AVANT IMPÔTS SUR LE RÉSULTAT ET IMPÔTS MINIERS
7 118


833


17 916


3 310

IMPÔTS SUR LE RÉSULTAT ET IMPÔTS MINIERS 2 105 672 4 191 1 284
RÉSULTAT NET DE LA PÉRIODE 5 013 161 13 725 2 026
RÉSULTAT NET ATTRIBUABLE AUX PARTICIPATIONS NE DONNANT PAS LE CONTRÔLE

-




(151


)


-




(128


)
RÉSULTAT NET ATTRIBUABLE AUX ACTIONNAIRES DE MINES RICHMONT INC.
5 013


312


13 725


2 154

RÉSULTAT PAR ACTION
de base 0,16 0,01 0,44 0,08
dilué 0,15 0,01 0,43 0,08
NOMBRE MOYEN PONDÉRÉ D'ACTIONS ORDINAIRES EN CIRCULATION (en milliers)
31 543


26 646


31 408


26 380

NOMBRE MOYEN PONDÉRÉ DILUÉ D'ACTIONS ORDINAIRES EN CIRCULATION (en milliers)
32 353 26 981 32 058 26 694
Se reporter aux notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés publiés sur SEDAR (www.sedar.com).
ÉTAT DE LA SITUATION FINANCIÈRE CONSOLIDÉ
(en milliers de dollars canadiens)
(Non audités) 30 juin 31 décembre
2011 2010
$ $
ACTIF
COURANT
Trésorerie et équivalents de trésorerie 48 312 40 030
Actions de sociétés publiques 828 1 311
Débiteurs 2 543 1 892
Actifs d'impôts exigibles et d'impôts miniers 916 1 745
Crédits d'impôt à l'exploration à recevoir 8 631 3 474
Stocks 9 194 7 364
70 424 55 816
DÉPÔTS DE GARANTIE 290 290
IMMOBILISATIONS CORPORELLES 65 903 59 199
ACTIFS D'IMPÔT DIFFÉRÉ 486 -
TOTAL DE L'ACTIF 137 103 115 305
PASSIF
COURANT
Fournisseurs et autres créditeurs 10 359 9 262
Passifs d'impôts exigibles et d'impôts miniers 5 653 2 674
16 012 11 936
OBLIGATIONS LIÉES À LA MISE HORS SERVICE D'IMMOBILISATIONS CORPORELLES 6 406 6 343
IMPÔTS MINIERS DIFFÉRÉS 4 739 2 235
TOTAL DU PASSIF 27 157 20 514
CAPITAUX PROPRES
Capital-actions 93 009 91 010
Surplus d'apport 6 597 6 709
Résultats non distribués 9 980 (3 745 )
Cumul des autres éléments du résultat global 360 817
TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ATTRIBUABLE AUX ACTIONNAIRES DE MINES RICHMONT INC. 109 946 94 791
TOTAL DU PASSIF ET DES CAPITAUX PROPRES 137 103 115 305
Se reporter aux notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés publiés sur SEDAR (www.sedar.com).
TABLEAU DES MOUVEMENTS DE TRÉSORERIE CONSOLIDÉ
(en milliers de dollars canadiens)
(Non audités) Trois mois
terminés
Six mois
terminés
30 juin 30 juin 30 juin 30 juin
2011 2010 2011 2010
$ $ $ $
ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES
Résultat avant impôts sur le résultat et impôts miniers de la période 7 118 833 17 916 3 310
Ajustements pour :
Amortissement et épuisement 2 378 1 575 4 818 3 033
Impôts encaissés (payés) 1 527 (28 ) 1 635 277
Rémunération à base d'actions 204 213 420 489
Charge de désactualisation relative aux obligations liées à la mise hors service d'immobilisations corporelles 31 29 63 58
Gain sur disposition d'actifs long terme - - (3 000 ) (489 )
Gain sur cession d'actions de sociétés publiques - (59 ) (43 ) (59 )
11 258 2 563 21 809 6 619
Variation nette des éléments hors caisse du fonds de roulement (3 411 ) (942 ) (4 352 ) 210
Mouvements de trésorerie provenant des activités
opérationnelles 7 847 1 621 17 457 6 829
ACTIVITÉS D'INVESTISSEMENT
Disposition d'actions de sociétés publiques - 111 69 111
Dépôts de garantie - (184 ) - (184 )
Immobilisations corporelles - mine Francoeur (5 134 ) (2 676 ) (8 953 ) (3 976 )
Immobilisations corporelles - mine Island Gold (1 254 ) (885 ) (2 588 ) (2 370 )
Immobilisations corporelles - mine Beaufor (1 014 ) (954 ) (1 921 ) (1 652 )
Autres immobilisations corporelles (156 ) (48 ) (249 ) (140 )
Disposition d'actifs long terme - - 3 000 533
Rachat des participations ne donnant pas le contrôle - (81 ) - (81 )
Mouvements de trésorerie utilisés par des activités d'investissement (7 558 ) (4 717 ) (10 642 ) (7 759 )
ACTIVITÉS DE FINANCEMENT
Émission d'actions ordinaires 975 16 581 1 467 16 615
Frais relatifs à l'émission d'actions ordinaires - (1 025 ) - (1 025 )
Mouvements de trésorerie provenant des activités de financement 975 15 556 1 467 15 590
Variation nette de la trésorerie et des équivalents de trésorerie 1 264 12 460 8 282 14 660
Trésorerie et équivalents de trésorerie au début 47 048 23 339 40 030 21 139
Trésorerie et équivalents de trésorerie à la fin 48 312 35 799 48 312 35 799
Se reporter aux notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés publiés sur SEDAR (www.sedar.com).

Renseignements