Mines Richmont inc.
NYSE Amex : RIC
TSX : RIC
NYSE MKT : RIC

Mines Richmont inc.

10 sept. 2012 08h30 HE

Mines Richmont inc. : De nouveaux résultats de forage reconfirment le potentiel en profondeur à la mine Island Gold

MONTRÉAL, QUÉBEC--(Marketwire - 10 sept. 2012) - Mines Richmont inc. (TSX:RIC)(NYSE Amex:RIC)(NYSE MKT:RIC), (« Richmont » ou la « Société ») a le plaisir d'annoncer les nouveaux résultats du programme de forage en profondeur à la mine Island Gold (la « Propriété »).

Faits saillants :

  • Les résultats de forage démontrent que la Zone C est actuellement la plus continue des quatre zones identifiées précédemment (zones G, C, D et E1E) par le programme de forage en profondeur et qu'elle semble être le prolongement en profondeur de la zone actuellement exploitée à Island Gold.
  • À partir d'une profondeur d'environ 500 mètres, la Zone C est une structure à fort pendage avec une géologie similaire à ce qui est présentement exploité dans les niveaux supérieurs de la mine Island Gold (veines de quartz à l'intérieur d'une zone d'altération).
  • Les nouveaux résultats de forage dans la Zone C comprennent (teneurs coupées et épaisseurs vraies) : 31,60 g/t Au sur 6,59 mètres, 27,16 g/t Au sur 10,62 mètres et 14,21 g/t Au sur 8,02 mètres. Des résultats déjà publiés de la Zone C comprenaient 27,26 g/t Au sur 5,58 mètres et 12,28 g/t Au sur 7,24 mètres.
  • D'autres résultats du présent programme de forage comprennent (teneurs coupées et épaisseurs vraies) : 11,14 g/t Au sur 9,33 mètres et 23,26 g/t Au sur 2,0 mètres, intersections minéralisées qui n'ont pas encore été associées à une zone identifiée.
  • 26 030 mètres de forage d'exploration en profondeur ont été complétés en 2012 à la mine Island Gold totalisant 30 trous et coins (wedges). Au total, le programme complet de forage d'exploration de surface et souterrain de 2012 sera d'environ 35 000 mètres. Il y a actuellement deux foreuses actives sous terre.

Paul Carmel, président et chef de la direction a commenté : « Nous sommes heureux que notre programme de forage en profondeur à la mine Island Gold continue de donner des résultats très prometteurs. En particulier, nos nouveaux résultats de forage (voir tableau 1 ci-dessous) indiquent que la Zone C montre les signes d'une zone minéralisée bien définie qui se présente comme étant la continuité en profondeur de la zone actuellement exploitée à Island Gold. Associés à nos résultats précédents, publiés en février dernier (voir tableau 2 ci-dessous), les nouveaux résultats de forage dans cette zone viennent supporter notre confiance envers le potentiel à long terme de la mine Island Gold. »

TABLEAU 1
MINE ISLAND GOLD
NOUVEAUX RÉSULTATS DE FORAGE DE LA ZONE C
(1)
No. forage Longueur
(mètres)
De
(mètres)
À
(mètres)
Épaisseur
vraie
(mètres)
Teneur non coupée
(g/t Au)
Teneur coupée(2)
(g/t Au)
Zone Profondeur verticale de l'intersection
(mètres)
GD-11-07W1 1 050 812,86 817,95 2,76 3,61 3,61 C 677
GD-11-08 702 551,30 554,51 2,00 1,78 1,78 C 400
GD-11-14W1 985 744,91 752,50 5,00 11,86 11,86 C 595
GD-11-20A 1 230 977,20 987,65 4,14 11,00 8,95 C 865
GD-11-20B 1 089 852,50 859,00 3,10 4,01 4,01 C 730
GC-11-21B 1 335,20 1 013,70 1 019,32 2,06 3,62 3,62 C 902
GD-11-22 1 101 927,00 933,00 2,62 5,92 5,92 C 807
GD-11-22W3 1 044 830,60 850,90 10,62 39,70 27,16 C 708
GD-11-23W1 1 035 835,80 840,07 2,24 5,08 5,08 C 697
GD-490-01 1 356 1 007,80 1 018,90 4,76 7,36 7,36 C 886
GD-490-01W1 1 191 928,86 934,42 2,95 1,38 1,38 C 793
GD-497-01W1 968,53 738,00 751,27 6,59 61,71 31,60 C 624
GD-497-02 879 618,87 622,70 2,00 2,52 2,52 C 490
GD-508-01A 1 026 808,80 824,00 8,02 21,82 14,21 C 676
GD-508-01AW1 944 729,14 735,06 4,28 5,87 5,87 C 573
400-514-01 456 318,80 332,50 9,38 4,54 4,54 C 495
400-514-12 552 475,65 479,30 2,13 14,56 13,45 C 658
400-514-16A 540 501,55 513,27 6,76 11,27 8,97 C 691
400-514-17 471 409,84 413,00 2,10 5,40 5,40 C 579
(1) Consultez la note sur le Règlement 43-101 à la fin de ce communiqué pour plus de détails sur les procédures d'analyse.
(2) Les hautes teneurs ont été coupées à 75 g/t.
TABLEAU 2
MINE ISLAND GOLD
RÉSULTATS DE FORAGE DE LA ZONE C DÉJÀ PUBLIÉS
(1)(2)
No. forage Longueur
(mètres)
De
(mètres)
À
(mètres)
Épaisseur
vraie
(mètres)
Teneur non coupée
(g/t Au)
Teneur coupée(3)
(g/t Au)
Zone Profondeur verticale de l'intersection
(mètres)
GD-10-09W1 999 628,93 632,55 2,00 50,41 14,28 C 597
GD-10-15 954 657,15 661,70 2,57 3,97 3,97 C 613
GD-11-07 1 226 975,00 980,06 2,13 6,68 6,68 C 951
GD-11-11 904 658,48 663,17 2,72 3,44 3,44 C 613
GD-11-14 1 083 869,43 873,37 2,00 3,66 3,66 C 834
GD-11-15 1 029 830,60 842,70 7,24 15,10 12,28 C 779
GD-11-15W1 968 744,00 752,80 5,58 41,33 27,26 C 679
GD-11-17 900 652,39 657,30 2,60 28,39 11,65 C 617
(1) Consultez la note sur le Règlement 43-101 à la fin de ce communiqué pour plus de détails sur les procédures d'analyse.
(2) Ces résultats ont déjà été publiés dans le communiqué du 10 février 2012 intitulé « Mines Richmont : Des résultats de forage prometteurs à la mine Island Gold confirment le potentiel en profondeur ».
(3) Les hautes teneurs ont été coupées à 75 g/t.

M. Carmel a poursuivi : « L'objectif de notre programme de forage en profondeur à Island Gold est d'établir des ressources sous les infrastructures actuelles de la mine, lesquelles atteignent une profondeur maximale d'environ 400 mètres sous la surface. Nous voulons resserrer l'espacement entre les forages en profondeur afin de générer une ressource préliminaire pour le premier trimestre de 2013. Nous continuons d'avancer notre galerie de forage d'exploration (environ 1 100 mètres planifiés) à partir du niveau -400 mètres de la mine pour fournir de meilleures bases pour le forage. Nous continuons aussi d'évaluer la construction potentielle d'un puits d'exploration dans le but d'accélérer l'identification des ressources en profondeur à Island Gold. »

Le tableau suivant présente les nouveaux résultats de forage qui ont intercepté une teneur en or significative sur une épaisseur vraie minimale de 2,0 mètres dans les autres zones (D, G, STH). Les intersections minéralisées qui n'ont pas encore été associées à une zone identifiée ont été mises dans la Zone « X ».

TABLEAU 3
MINE ISLAND GOLD
NOUVEAUX RÉSULTATS DE FORAGE (EXCLUANT LA ZONE C)
(1)
No. forage Longueur
(mètres)
De
(mètres)
À
(mètres)
Épaisseur
vraie
(mètres)
Teneur non coupée
(g/t Au)
Teneur coupée(2) (g/t Au) Zone(3) Profondeur verticale de l'intersection
(mètres)
GD-11-07W1 1 050 676,48 693,85 9,33 24,53 11,14 X 559
856,15 861,00 2,63 7,65 7,65 D 716
GD-11-14W1 985 768,70 773,00 2,83 11,87 9,91 X 613
GD-11-16 1 001 685,68 689,80 2,00 39,71 23,26 X 556
GD-11-19 948 547,00 551,40 2,09 2,97 2,97 G 433
GD-11-20A 1 230 677,23 682,95 2,16 8,41 8,41 STH 573
1 005,25 1011,10 2,33 3,13 3,13 X 890
GD-11-20B 1 089 546,00 551,05 2,33 26,77 12,50 X 442
943,00 948,00 2,36 2,75 2,75 D 815
GD-11-22 1 101 858,44 863,05 2,00 14,00 5,57 G 741
GD-11-22W3 1 044 804,00 813,30 4,89 2,78 2,78 X 678
GD-490-01W1 1 191 882,00 887,05 2,65 2,39 2,39 X 750
GD-497-01W1 968,53 687,10 694,76 3,75 5,81 5,81 X 574
699,60 708,15 4,18 27,23 6,72 X 586
712,95 722,55 4,70 5,54 5,54 X 599
786,00 790,00 1,99 4,45 4,45 X 664
GD-497-02 879 741,28 747,14 3,18 5,37 5,37 X 602
400-514-05 456 441,35 445,40 2,48 12,48 12,48 X 617
(1) Consultez la note sur le Règlement 43-101 à la fin de ce communiqué pour plus de détails sur les procédures d'analyse.
(2) Les hautes teneurs ont été coupées à 75 g/t.
(3) La Zone STH est juste au sud de la Zone G.

Lien vers la Figure 1 : Section longitudinale - Mine Island Gold : Résultats des forages d'exploration en profondeur pour la Zone C

Détails supplémentaires sur la propriété Island Gold

La propriété Island Gold, d'une superficie de 84,4 km2 (8 444 hectares), est située à 83 km au nord-est de Wawa, en Ontario. Le minerai de la mine Island Gold est traité à l'usine de type CIP Kremzar située directement sur le site de Richmont et dont la capacité d'usinage est de 850 tonnes par jour. Depuis l'entrée en production commerciale d'Island Gold en octobre 2007, Richmont a produit plus de 175 000 onces d'or de cette mine. Les opérations souterraines sont accessibles par rampe et les infrastructures de la mine atteignent actuellement une profondeur verticale d'environ 400 mètres. Au 30 juin 2012, la mine Island Gold comptait 185 employés.

À propos de Mines Richmont inc.

Mines Richmont a produit plus de 1 200 000 onces d'or à partir de ses exploitations minières au Québec, en Ontario et à Terre-Neuve depuis 1991. Actuellement, la Société produit de l'or à partir des mines Island Gold et Beaufor et a récemment amené la mine Francoeur à l'étape de la production commerciale. Grâce à son expérience considérable en exploration, développement et exploitation aurifère, la Société est bien placée pour accroître son inventaire de réserves au Canada de façon rentable par une combinaison de croissance interne, d'acquisitions stratégiques et de partenariats. Mines Richmont diffuse régulièrement des nouvelles et d'autres renseignements importants sur son site Internet (www.richmont-mines.com).

Déclarations prospectives

Le présent communiqué renferme des déclarations prospectives qui comportent des risques et des incertitudes. Dans ce communiqué, l'emploi des termes « estimer », « projeter », « anticiper », « prévoir », « viser », « croire », « espérer », « pouvoir » et des expressions semblables, de même que d'autres verbes au futur, a pour but d'identifier des déclarations prospectives. Les déclarations prospectives sont fondées sur nos attentes actuelles et ne représentent qu'un mode temporel.

Les facteurs qui peuvent causer une différence importante entre les résultats réels et ceux indiqués dans les déclarations prospectives incluent les changements dans le prix de l'or au marché, la valeur du dollar canadien par rapport au dollar américain, la teneur du minerai extrait et des difficultés imprévues dans les activités minières pouvant influer sur les revenus et les coûts de production. D'autres éléments, telles des incertitudes en matière de réglementation gouvernementale, pourraient également modifier les résultats. S'il y a lieu, d'autres risques peuvent être décrits dans la notice annuelle ainsi que dans les rapports annuels et intérimaires de Mines Richmont inc.

Mise en garde à l'intention des investisseurs américains concernant les estimations des ressources

L'information contenue dans ce communiqué a pour but de se conformer aux exigences de la Bourse de Toronto et de la législation canadienne en matière de valeurs mobilières qui s'applique, lesquelles diffèrent à certains égards des règles et réglementations promulguées en vertu de la United States Securities Exchange Act of 1934, telle qu'amendée (« Exchange Act ») et telle que promulguée par la SEC. L'estimation des ressources contenue dans le présent communiqué a été préparée en conformité avec le Règlement 43-101 adopté par les Autorités canadiennes en valeur mobilières. Les exigences du Règlement 43-101 diffèrent de manière significative de celles de la Commission des valeurs mobilières des États-Unis soit la United States Securities and Exchange Commission (« SEC »).

Nous suggérons fortement aux investisseurs américains de considérer les divulgations de notre rapport annuel au moyen du formulaire 20-F, dossier no 001-14598, tel que déposé à la SEC en vertu du Exchange Act, qui peut être obtenu, sans frais, de la société ou sous le profil de la société sur le site Internet de la SEC à l'adresse : http://sec.gov/edgar.shtml.

Règlement 43-101

Le programme d'exploration a été dirigé par des personnes qualifiées tel que défini dans le Règlement 43-101. Plus précisément, le programme a été supervisé par M. Daniel Adam, géo. Ph.D., directeur général, exploration et développement durable, un employé de Mines Richmont inc. et une personne qualifiée selon le Règlement 43-101. Les analyses ont été effectuées aux Laboratoires Swastika Ltd., à Swastika, Ontario et au Laboratoire Lab-Expert de Rouyn-Noranda, par pyro-analyse avec finition par absorption atomique et gravimétrique.

Visitez notre page Facebook

Renseignements