MINES RICHMONT INC.
AMEX : RIC
TSX : RIC

MINES RICHMONT INC.
Patricia Mining Corp.
TSX CROISSANCE : PAT

Patricia Mining Corp.

06 déc. 2006 09h19 HE

Mines Richmont inc. : Le rapport technique du projet Island Gold déposé sur SEDAR

MONTREAL, QUEBEC--(CCNMatthews - 6 déc. 2006) - Mines Richmont inc. (TSX:RIC)(AMEX:RIC) et Patricia Mining Corp. (TSX CROISSANCE:PAT) ont le plaisir de confirmer qu'un rapport technique conforme au Règlement 43-101, préparé par la firme de consultants indépendants GENIVAR, a été déposé sur SEDAR le 30 novembre 2006 en conformité avec l'engagement de Mines Richmont envers l'Autorité des Marchés Financiers (AMF), pris en mai 2006.

Les ressources de la zone Island ont été confirmées par les récents travaux d'exploration et la qualité des ressources en a été rehaussée. Le forage de définition et les ouvertures souterraines en date du 30 juin 2006 ont permis d'augmenter les ressources mesurées et indiquées de plus de 60 %, à 189 430 onces d'or, comparativement à celles calculées au 31 décembre 2005. De plus, GENIVAR a conclu que la zone Island demeurait ouverte en profondeur et latéralement dans certains secteurs. Aussi, se basant sur une revue préliminaire des trous de forage des zones Lochalsh et Goudreau, ils ont aussi déterminé que ces deux zones offraient un excellent potentiel d'exploration pour l'ajout de ressources minérales à celles déjà connues.

Cette évaluation des ressources minérales est seulement un estimé de la zone Island et n'inclus pas d'évaluation pour les zones Goudreau, Lochalsh, North ou Shore, qui font aussi parties de ce projet. L'évaluation des ressources minérales pour ces zones sera révisée lorsque les données deviendront disponibles.



RESSOURCES ESTIMEES AU PROJET ISLAND GOLD
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
Zone Island GENIVAR MINES RICHMONT INC.
Rapport technique Rapport technique
43-101 43-101
30 novembre 2006 7 juillet 2006
Ressources en Ressources en
date du date du
30 juin 2006 31 décembre 2005
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
Tonnes Teneur Onces Tonnes Teneur Onces
g/t Au g/t Au
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
Ressources mesurées 68 523 11,80 25 996 29 277 10,90 10 261
-------------------------------------------------------------------
Ressources indiquées 451 206 11,27 163 434 294 680 11,19 106 016
-------------------------------------------------------------------
Total :
Ressources mesurées
et indiquées 519 729 11,34 189 430 323 957 11,16 116 277
---------------------------------------------------------------------
Ressources inférées 196 917 10,16 64 949 352 028 12,08 136 705
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------


Le programme d'exploration est en cours ainsi que l'usinage du matériel minéralisé provenant du développement souterrain. Lorsque ces travaux seront terminés, les résultats de 16 000 mètres de forage au diamant additionnels seront inclus à toutes les données techniques afin de permettre à GENIVAR d'effectuer le calcul des réserves pour le premier trimestre de 2007, avec l'objectif d'avancer le projet Island Gold vers la production commerciale.

Mines Richmont et Patricia ont également le plaisir d'annoncer que la deuxième coulée d'or a eu lieu. Un lingot d'or d'un poids approximatif de 500 onces a été envoyé à la Monnaie Royale Canadienne pour l'affinage et la détermination finale de son contenu en or. Une troisième coulée d'or est prévue pour cette semaine.

Martin Rivard, Président et chef de la direction, Mines Richmont inc.

Chris Chadder, Président et chef de la direction, Patricia Mining Corp.

Règlement 43-101

Le calcul des ressources de la propriété Island Gold, déposé le 30 novembre 2006, a été fait par des personnes qualifiées comme il est définit dans le Règlement 43-101 et a été supervisé par M. Michel Garon, ing. et Mme Nicole Rioux, géo. de GENIVAR ; deux personnes qualifiées selon les exigences de ce règlement.

Mise en garde à l'intention des investisseurs américains concernant les estimations des ressources

Estimé des ressources

L'estimation des ressources contenue dans le présent communiqué a été préparée en conformité avec le Règlement 43-101 adoptée par les Autorités canadiennes en valeurs mobilières. Les exigences du R 43-101 diffèrent grandement de celles de la Commission des valeurs mobilières des Etats-Unis soit la United States Securities and Exchange Commission ("SEC"). Dans le présent communiqué, nous utilisons les termes ressources "mesurées", "indiquées" et "inférées". Bien que ces termes soient reconnus et requis au Canada, la SEC ne les reconnaît pas. La SEC permet aux entreprises minières américaines, lors de leurs présentations auprès de la SEC, de dévoiler seulement les gisements minéraux qui constituent des "réserves". Selon les normes américaines, la minéralisation ne peut pas être classée comme étant une réserve à moins que la décision rendue stipule que la minéralisation peut être économiquement et légalement extraite au moment de rendre la décision. Les investisseurs américains ne doivent pas prendre pour acquis que toute une ressource ou une partie d'une ressource mesurée ou indiquée sera convertie en "réserve". De plus, les "ressources inférées" recèlent une incertitude quant à leur existence et à la possibilité qu'elles puissent être exploitées de façon économique et légale, et les investisseurs américains ne doivent pas présumer que les "ressources inférées" existent ou peuvent être légalement ou économiquement exploitées, ni qu'elles seront un jour haussées à une catégorie supérieure.

Déclarations prospectives

Le présent communiqué renferme des déclarations prospectives qui comportent des risques et des incertitudes. Les facteurs qui peuvent causer une différence importante entre les résultats réels et ceux indiqués dans les déclarations prospectives incluent les changements dans le prix de l'or au marché, la valeur du dollar canadien par rapport au dollar américain, la teneur du minerai extrait et des difficultés imprévues dans les activités minières pouvant influer sur les revenus et les coûts de production. D'autres éléments, telles des incertitudes en matière de réglementation gouvernementale, pourraient également modifier les résultats. S'il y a lieu, d'autres risques peuvent être décrits dans la notice annuelle ainsi que dans les rapports annuels et intérimaires de Patricia Mining Corp. et de Mines Richmont inc.

Ce communiqué a été préparé par les directions des sociétés qui assument la pleine responsabilité de son contenu.

La Bourse de croissance TSX n'a pas révisé et n'accepte aucune responsabilité concernant la véracité ou l'exactitude de ce communiqué.

Renseignements

  • Mines Richmont inc.
    Julie Normandeau
    Responsable des relations avec les investisseurs
    514-397-1410
    514-397-8620 (FAX)
    www.richmont-mines.com
    ou
    Patricia Mining Corp.
    Gus Garisto
    Responsable des relations avec les investisseurs
    416-805-3106
    ou
    Patricia Mining Corp.
    Michael D'Amico
    Responsable des relations avec les investisseurs
    416-214-4900
    www.patriciamining.com