MINES RICHMONT INC.
TSX : RIC
NYSE Amex : RIC

MINES RICHMONT INC.

16 déc. 2010 08h30 HE

Mines Richmont inc. : Les nouveaux résultats de forage à Cripple Creek confirment la présence de minéralisation aurifère; campagne de forage d'hiver de 3 500 mètres planifiée pour 2011

MONTRÉAL, QUÉBEC--(Marketwire - 16 déc. 2010) - Mines Richmont inc. (TSX:RIC) (NYSE Amex:RIC)(« Richmont » ou la « Compagnie ») a le plaisir d'annoncer les résultats complets de la deuxième phase de la campagne 2010 de forage de surface sur la propriété Cripple Creek, situé à l'ouest du camp minier de Timmins, en Ontario.

Faits saillants :

  • Les nouveaux résultats obtenus dans la Zone 16 comprennent 3,79 g/t Au sur 16,35 mètres, 4,55 g/t Au sur 7,1 mètres, 3,57 g/t Au sur 5,6 mètres, 26,34 g/t Au sur 0,55 mètre, et 15,81 g/t Au sur 0,4 mètre ;
  • Les extensions à l'ouest et en profondeur de la Zone 16 ont révélé un potentiel prometteur ;
  • Un programme de forage de 3 500 mètres est planifié pour l'hiver 2011.

La deuxième phase de forage a recoupé plusieurs intersections intéressantes, dont les détails apparaissent dans le tableau ci-dessous, incluant 3,79 g/t Au sur 16,35 mètres dans le trou de forage CC-10-57. Notamment, ce résultat a confirmé que la zone d'altération dans laquelle se trouve l'intersection du trou de forage CC-10-45 de 73,54 g/t Au sur 7 mètres s'élargit près de la surface. Ce résultat ayant déjà été publié avec les résultats de la première phase de forage, veuillez consulter le communiqué intitulé « Mines Richmont annonce le début d'une campagne de forage de 3 500 mètres à la propriété Cripple Creek », publié le 10 juin 2010 pour plus de détails.

Nouveaux résultats de forage de la propriété Cripple Creek (1)

No. forage Longueur
du trou

(mètres)
De
(mètres)
À
(mètres)
  Longueur de
l'intersection

(mètres)
  Épaisseur
vraie

(mètres)
(2)
  Teneur
(g/t Au)
Style de
minéralisation
(3)
  Prof. verticale de l'inters. (mètres)
CC-10-56 173 Abandonné en raison de problèmes techniques.      
CC-10-57   267,35 267,9   0,55   0,4   26,34 VN   205 m
    285,2 286,2   1,00   0,9   1,41 VN    
    289,25 290   0,75   0,5   6,10 DIS    
    322 323   1,00       1,85 VN    
    325,65 342   16,35       3,8 DIS+VN   255 m
  467 344 345   1,00   0,7   1,37 DIS+VN    
    346 347   1,00   0,7   1,34 DIS+VN    
    357,7 358,75   1,05   0,7   2,19 DIS    
    371,3 378,4   7,10       4,55 DIS+VN   285 m
    380 380,65   0,65   0,5   6,21 DIS    
    393 394   1,00   0,7   5,07 DIS   300 m
    413 414   1,00   0,7   1,44 DIS+VN    
CC-10-58 512 301 303   2,00   1,3   2,38 DIS   230 m
    307,5 309,5   2,00       2,73 DIS+VN   235 m
    315,75 316,4   0,65       1,51 DIS+VN    
    332 333   1,00   0,5   4,49 DIS   252 m
    337 338   1,00   0,5   2,78 DIS   260 m
    339,65 340,5   0,85       1,85 DIS+VN    
    361,5 362,5   1,00       1,47 DIS+VN    
    430 431   1,00   0,8   3,15 DIS   325 m
    434 435   1,00   0,8   5,18 DIS   330 m
    487 489   2,00       3,77 VN   368 m
                         
No. forage Longueur du trou (mètres) De (mètres) À (mètres) Longueur de l'intersection (mètres) Épaisseur vraie (mètres)(2) Teneur
(g/t Au)
Style de
minéralisation
(3)
Prof. verticale de l'inters. (mètres)
CC-10-59 521 333,9 334,5 0,60   3,57 VN 270 m
    393 393,4 0,40   15,81 DIS+VN 315 m
    455 455,85 0,85 0,8 1,03 DIS 365 m
    468,9 470 1,10 1,0 1,65 DIS 375 m
    498,05 499 0,95 0,7 1,10 VN 400 m
CC-10-60 542 371,35 371,8 0,45   1,54 VN 330 m
    444 449,6 5,60   3,57 DIS+VN 395 m
    462,5 463,5 1,00 0,9 1,23 VN  
    468,5 470 1,50 1,1 1,92 DIS  
    471,1 472,2 1,10   1,10 VN  
    474 475 1,00   5,59 DIS+VN 420 m
    514,5 516,4 1,90 1,7 1,39 VN 455 m
    522,8 523,4 0,60 0,5 1,92 VN 460 m
CC-10-61 776 109,1 109,5 0,40   1,13 VN  
    151,15 152 0,85   2,06 VN  
    198,5 200 1,50   4,70 DIS+VN  
    694,6 695,6 1,00   1,92 DIS  
    700,55 701,6 1,05   2,19 DIS+VN 620 m
    731,95 732,8 0,85 0,6 2,16 VN 650 m
Mètres
forés :
2 991              
  1. Consultez la note sur le règlement 43-101 à la fin de ce communiqué sur le détail des procédures d'analyse.
  2. Épaisseur vraie disponible lorsque déterminée, arrondie au décimètre près.
  3. DIS : Sulfures disséminés, VN : Veines, DIS+VN : Sulfures disséminés et veines

Bien que beaucoup de travaux d'exploration restent à faire sur cette propriété, une meilleure interprétation de la géologie a été obtenue avec la deuxième phase de la campagne de forage 2010, laquelle comprenait 6 trous pour 2 991 mètres.

Notamment, le forage a confirmé le potentiel aurifère de ce secteur et a également permis une meilleure compréhension de la minéralisation. Les résultats de cette campagne ont aussi confirmé la continuité de la zone minéralisée principale à une profondeur verticale de 650 mètres et que le conduit d'altération de la Zone 16 se prolonge en profondeur.

De plus, le forage a permis de mettre en évidence la présence de deux styles de zones minéralisées. Le premier, qui possède un pendage vers le nord d'environ 65°, se situe dans des unités mafiques silicifiées avec de la pyrite disséminée aux contacts avec des unités ultramafiques. Le second système est constitué par des veines de quartz laiteux avec carbonate de fer et minéralisées en or. Il a l'apparence d'être subhorizontal et recoupe les autres formations géologiques. Définir une épaisseur vraie pour les zones aurifères est actuellement difficile lorsque ces zones comportent les deux styles de minéralisation.

Richmont planifie une campagne de forage de 3 500 mètres additionnels pour l'hiver 2011. Le but de cette campagne d'exploration est de confirmer la nouvelle interprétation de la Zone 16 qui a été établie avec les résultats obtenus à ce jour, de mieux cibler les zones minéralisées et de tester l'extension en profondeur de la Zone Mahoney.

À propos de Mines Richmont Inc.

La Compagnie a produit plus de 1 000 000 d'onces d'or à partir de ses exploitations minières au Québec, en Ontario et à Terre-Neuve depuis 1991. Grâce à son expérience considérable en exploration, développement et exploitation aurifères, la Compagnie est bien placée pour accroître son inventaire de réserves nord-américaines de façon rentable par une combinaison de croissance interne, d'acquisitions stratégiques et de partenariats. Richmont diffuse régulièrement des nouvelles et d'autres renseignements importants sur son site Internet (www.richmont-mines.com).

Déclarations prospectives

Le présent communiqué renferme des déclarations prospectives qui comportent des risques et des incertitudes. Dans ce communiqué, l'emploi des termes "utiliser", "projeter", "anticiper", "prévoir", "viser", "croire", "espérer", "pouvoir" et des expressions semblables, de même que d'autres verbes au futur, a pour but d'identifier des déclarations prospectives. Les déclarations prospectives sont fondées sur nos attentes actuelles et ne représentent qu'un mode temporel.

Les facteurs qui peuvent causer une différence importante entre les résultats réels et ceux indiqués dans les déclarations prospectives incluent les changements dans le prix de l'or au marché, la valeur du dollar canadien par rapport au dollar américain, la teneur du minerai extrait et des difficultés imprévues dans les activités minières pouvant influer sur les revenus et les coûts de production. D'autres éléments, telles des incertitudes en matière de réglementation gouvernementale, pourraient également modifier les résultats. S'il y a lieu, d'autres risques peuvent être décrits dans la notice annuelle ainsi que dans les rapports annuels et intérimaires de Mines Richmont inc.

Règlement 43-101

Le programme d'exploration a été effectué par des personnes qualifiées selon le règlement 43-101. Plus précisément, le programme a été supervisé par M. Grégoire Bastien, géo, B.Sc.A, une personne qualifiée selon le règlement 43-101 et un employé de Mines Richmont inc., sous la supervision de M. Daniel Adam, géo. Ph.D., directeur de l'exploration, un employé de Mines Richmont inc. et une personne qualifiée selon ce règlement.
Les analyses ont été effectuées au laboratoire Lab-Expert de Rouyn-Noranda par pyro-analyse avec finition par Absorption Atomique ou gravimétrique.

Renseignements