MDN Inc.
TSX : MDN

MDN Inc.

25 oct. 2006 12h18 HE

Minières du Nord : Tulawaka a produit 40 642 onces d'or pour le troisième trimestre 2006

Les coûts totaux pour produire une once d'or ont été de 235 $US

MONTREAL, QUEBEC--(CCNMatthews - 25 oct. 2006) - MINIERES DU NORD ("MDN") (TSX:MDN) annonce que la mine Tulawaka, en Tanzanie, a produit 40 642 onces d'or au cours du troisième trimestre terminé le 30 septembre 2006. La production d'or de Tulawaka se chiffre maintenant à 102 699 onces depuis le 1er janvier 2006 et à 227 418 onces depuis le début des opérations en mars 2005.

Au cours de ce trimestre, 138 175 tonnes de minerai ont été traitées à l'usine, à une teneur moyenne de 9,71 g/t d'or et un taux moyen de récupération de 94,2%. Les coûts totaux pour produire une once d'or ont été de 235 $US, soit une nette amélioration par rapport aux 322 $US prévus au budget.

Pour le troisième trimestre, 39 299 onces d'or ont été vendues au marché "spot" pour un total de 104 587 onces d'or vendues depuis le début de l'année. Les ventes d'or du trimestre ont été réalisées à un prix moyen de 615.31 $US. Pour la période du 1er janvier au 30 septembre 2006, le profit d'opération a été de 26,5 M$ US comparativement à un profit anticipé de 6,6 M$ US.

Devant ces excellents résultats, la mine Tulawaka a distribué une somme de 10 M$ US aux partenaires MDN (30%) et Pangea Goldfields (70%) au cours du troisième trimestre; la quote-part de MDN a été entièrement appliquée au remboursement de la dette. Après distribution, la mine Tulawaka conserve une provision de 15,1 M$ US, dont 10 M$ US pour le développement éventuel du projet.

Le projet Tulawaka est une coparticipation entre MDN (30%) et Pangea Goldfields (70%), une filiale de Barrick Gold Corporation qui agit à titre d'opérateur par le biais de sa filiale tanzanienne Pangea Minerals Ltd. L'information diffusée dans ce communiqué provient de l'opérateur.

Renseignements

  • Minières du nord "MDN"
    Paul-A. Girard, président du conseil
    514-866-6500
    ou
    Minières du nord "MDN"
    Dominique Moreau, trésorière
    514-866-6500
    ou
    Minières du nord "MDN"
    Dominique Fournier, Ph.D., vice-président Exploration
    514-866-6500
    info@xnord.com
    www.xnord.com