SOURCE: Mirror Lake Inn

Mirror Lake Inn

07 févr. 2012 08h00 HE

Mirror Lake Inn vous offre un forfait de ski pour la pause hivernale

Le village olympique alpin est le site idéal pour une expérience de vacances dynamiques

LAKE PLACID, NY--(Marketwire - Feb 7, 2012) - Imaginez-vous en train de boire un chocolat chaud près d’un foyer extérieur tout en regardant vos enfants patiner sur un lac gelé étincelant entouré de sapins et de montagnes recouvertes de neige. Imaginez un village olympique qui scintille de lumières émanant de ses charmantes habitations, tout cela à quelques pas de votre chambre d’hôtel au bord du lac. Les visiteurs peuvent trouver tout cela à la meilleure adresse de Lake Placid, le Mirror Lake Inn Resort and Spa -- cet hiver, en mars, pendant la pause scolaire.

Les skieurs et randonneurs peuvent expérimenter le plaisir du ski de printemps et de la randonnée sur le mont Whiteface. Profitez des innombrables activités hors-piste comme la raquette, le bobsleigh, l’escalade sur glace et la descente en tube. Reposez-vous après une journée d’aventure au grand air à l’une des tables primées de la région et payez-vous une session relaxante au spa.

Les invités peuvent profiter de l’un des forfaits du mois de mars à l’hôtel et de la grande accessibilité ce printemps en prenant la route de Lake Placid, New York.

Les visiteurs canadiens sont invités à profiter du forfait de trois nuits Couette & Ski , qui comprend :

  • Un billet de remontée de trois jours au mont Whiteface
  • Trois nuits d’hébergement
  • Deux passeports donnant accès aux sites olympiques
  • Valeur de 130 $ à 190 $ par nuit, par adulte en occupation double (selon les dates)

À propos du Mirror Lake Inn Resort and Spa
Le Mirror Lake Inn Resort and Spa est un lieu de villégiature de luxe niché dans les Adirondacks. Cet endroit enchanteur éveille les sens et offre une expérience extraordinaire et personnalisée pour le corps, l’esprit et le palais. L’hôtel compte sur une des meilleures cuisines de classe mondiale avec des options de repas plus informels et un service hors pair avec des vues imprenables. Au spa Lake Placid vous pourrez vous dorloter le corps et rafraîchir votre esprit grâce au menu complet de services. L’hôtel est entouré de possibilités d’aventures de plein air et n’est qu’à quelques pas de la rue principale du village de Lake Placid.

Pour de plus amples informations sur les forfaits de ski de la pause hivernale au Mirror Lake Inn, visitez le http://www.mirrorlakeinn.com/.

Renseignements