Malaga Inc.
TSX : MLG

Malaga Inc.

27 sept. 2011 07h00 HE

Mise à jour de Malaga sur les nouveaux résultats de forage à la mine Pasto Bueno

MONTRÉAL, QUÉBEC--(Marketwire - 27 sept. 2011) - Malaga inc. («MLG»)(TSX:MLG), un des rares producteurs de tungstène à l'extérieur de la Chine, a annoncé aujourd'hui que les forages d'exploration à sa propriété Pasto Bueno ont confirmé la présence de minéralisation économique sous la rivière Pelagatos, un corps minéralisé qui pourrait être d'une continuité et une qualité semblables au minerai extrait par le passé – en plus de découvertes qui suggèrent une minéralisation plus en profondeur que ce qui avait été identifié précédemment.

«Le potentiel de plus vastes dépôts de minerai identifiés à la propriété Pasto Bueno présente une occasion importante pour la Compagnie, vu la demande croissante pour du tungstène de haute qualité et des circonstances qui limitent l'accès à de nouvelles sources à l'échelle mondiale» a déclaré Pierre Monet, président de Malaga inc. «De plus, les résultats des récents travaux d'exploration ont permis d'identifier de nouvelles zones de minéralisation qui sont d'une grande qualité de tungstène.»

L'exploration de Malaga dans la zone Consuzo a débuté au cours du deuxième trimestre de 2011 avec pour objectif d'explorer la veine Loreto dans une zone située entre un forage effectué en 2010 (HDD-02-10)[1] et d'anciens secteurs de production exploités par les propriétaires précédents dans les années 1980. Deux des trois forages au diamant, totalisant 1 462 mètres, ont recoupé la veine sous les vieux secteurs d'extraction et au-dessus du forage HDD-02-10[2].

Les découvertes de ces travaux d'exploration soutiennent le calcul des ressources inférées de la Compagnie. De fait, les trois plus récents forages exploratoires ont intercepté la veine Loreto dans la partie la plus profonde du dépôt de minerai et ont montré de la minéralisation à 184 mètres sous les anciennes exploitations (à 3 314 mètres au-dessus du niveau de la mer). Ces résultats suggèrent que le dépôt pourrait être encore plus profond et qu'il requiert davantage de travaux d'exploration à court terme.

De nouvelles routes soutiennent les nouveaux travaux d'exploration

La construction de 8 km de routes, achevée en juin 2011, a été un facteur clé permettant le hissage des foreuses d'exploration sur la montagne et le début de l'exploration dans un secteur totalement inexploré de la propriété de Malaga.

Dans l'ensemble, la construction de routes d'accès permettra à Malaga la poursuite de son plan plus vaste de forer un total de dix trous et d'explorer quatre mantos (Maciste, Candelaria, Gossan et Santa). Les structures de mantos dans la propriété Pasto Bueno sont des dépôts de minerai stratiformes reposant à plat et encaissés dans des roches sédimentaires et métamorphiques telles le calcaire, l'ardoise et le quartzite. Les résultats de ces premiers forages des mantos seront publiés d'ici les prochaines semaines.

« Nous croyons que les structures des mantos devraient correspondre à la partie supérieure d'un dépôt de skarn formé par le contact entre le calcaire et des intrusifs granitiques ou pourraient faire partie d'un vaste corps minéralisé en profondeur relié à la veine Loreto », a dit Alonso Sánchez, géologue en chef de Malaga.

Nouveaux résultats de forage / Spécifications techniques

  • HDD-01-11 a révélé une vieille cavité large de 6,75 m correspondant à une ancienne galerie qui se connectait à la veine Loreto et qui n'était pas identifiée auparavant dans les données historiques.
  • HDD-02-11 a recoupé la veine Loreto et les analyses ont rapporté 6,40 m d'épaisseur vraie avec les longueurs et teneurs suivantes :
    • 1,32 m à 1,05 % WO3, 0,17 % Cu, 0,70 oz Ag/t;
    • 2,26 m à 0,03 % WO3, 0,03 % Cu, 0,13 oz Ag/t; et
    • 2,82 m à 1,06 % WO3, 0,72 % Cu, 1,87 oz Ag/t
  • HDD-03-11 a recoupé la veine Loreto et les analyses ont rapporté 6,90 m à 0,01% WO3, 0,04 % Cu et 0,65 oz Ag/t.

Les estimations de ressources inférées de la Compagnie seront majorées suite à ces travaux d'exploration et incluses dans un rapport mis à jour et conforme à la Norme canadienne 43-101 en début de 2012.

(1) HDD-02-10 foré en 2010 (1,03 m à 1,83% W03 (voir le communiqué de presse du 7 février 2011)
(2) Consulter la coupe longitudinale jointe.

Ce communiqué de presse a été lu et approuvé par Alonso Sanchez, P. Eng. et géologue en chef chez Malaga inc. Il agit en tant que « personne compétente » pour la Société et est géologue affilié au American Institute of Professional Geologists (AIPG).

À propos de Malaga inc.

Malaga inc., propriétaire d'une mine en opération au Pérou, est une des quelques sociétés productrices de tungstène en dehors de la Chine à être cotée en bourse. Malaga est un producteur à faible coût grâce à son procédé gravimétrique et à l'hydroélectricité générée à la propriété Pasto Bueno au Pérou. La capacité de production de Malaga représente 15 % de l'offre mondiale de tungstène hors Chine. Ses objectifs futurs sont d'augmenter la production et d'explorer la propriété pour développer ses réserves et ressources.

Mise en garde concernant les prévisions émises.

Certaines des informations données ci-dessus sont des prévisions qui impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs pouvant faire en sorte que les résultats actuels, la performance ou les réalisations de Malaga, ou les résultats de l'industrie, soient substantiellement différents des résultats, performances ou réalisations futurs, exprimés ou implicitement manifestés dans ces prévisions. Les informations données reflètent les attentes présentes de la direction concernant les événements et les performances futures au moment de mettre sous presse le présent communiqué.

Sommaire des forages à Pasto Bueno en 2011
Épaisseur vraie Minéralisation
Numéro de
forage
Secteur
de la
mine
Longueur
forée
Profondeur de
l'intersection
(m)
Structure
(m)
Minéralisation
(m)
StructureWO3
(%)
Cu
(%)
Pb
(%)
Zn
(%)
Ag
(oz/t)
Mo
(ppm)
HDD-01-11Consuzo673,05340,95-347,706,75 V. Loreto
202,60-203,80 1,32 1,050,170,110,090,7020
HDD-02-11 - 2Consuzo425,00203,80-206,406,402,26V. Loreto0,030,030,020,030,1310
206,40-209,40 2,82 1,060,720,140,241,875
HDD-03-11 - 3Consuzo364,60317,30-327,106,906,90V. Loreto0,010,040,130,200,6587

Une carte est disponible à l'adresse suivante : http://media3.marketwire.com/docs/malagafr.pdf

Renseignements

  • Malaga Inc.
    Jean Martineau
    Président du conseil et chef de la direction
    514 288-3224

    Malaga Inc.
    Pierre Monet
    Président
    514 288-3224

    Sun International Communications
    Nicole Blanchard
    Stratégies corporatives et relations avec les investisseurs
    450 973-6600
    Nicole.blanchard@isuncomm.com