Santé Canada

Santé Canada

02 sept. 2011 18h27 HE

Mise à jour d'un avis sur les carburants en gel

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 2 sept. 2011) -

Note aux rédacteurs : Une photo est associée à ce communiqué de presse.

Question

Santé Canada rappelle aux consommateurs le risque associé à l'utilisation de carburants en gel et de pots à feu. Le carburant versable sous forme de gel peut s'enflammer de manière inattendue et éclabousser les gens et les objets à proximité quand il est versé dans un pot à feu encore brûlant ou chaud. Le carburant en gel qui éclabousse et s'enflamme peut provoquer un risque d'incendie et de brûlure.

Le 1er septembre 2011, la U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) a diffusé un communiqué de presse (http ://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml11/11315.html?tab=recalls) annonçant le rappel volontaire de tous les carburants versables sous forme de gel fabriqués ou vendus par neuf entreprises différentes.

Qui est touché

Le consommateur ayant acheté du carburant en gel pour pot à feu est visé. Ces produits peuvent représenter un risque d'inflammabilité et de brûlure chez les enfants et les adultes.

Ce que doit faire le consommateur

  • Le consommateur doit lire toutes les étiquettes sur le réservoir et la bouteille de carburant et connaître les dangers que représente tout carburant en gel.

  • Tout produit contenant du carburant sous forme de liquide ou de gel devrait être tenu hors de portée des jeunes enfants et gardé sous verrous lorsqu'il n'est pas utilisé.

  • Ne jamais allumer un pot à feu sur ou près de tout ce qui peut s'enflammer. Toujours bien éteindre la flamme d'un pot à feu et ne jamais le laisser. Ne jamais ajouter de gel à un feu en plein air ou s'il y a des flammes. Assurez-vous qu'il n'y a plus de flamme et que le produit est complètement refroidi avant de faire le plein. Entreposez le carburant loin des flammes, d'une veilleuse ou de tout autre objet pouvant créer une étincelle.

Ce que fait Santé Canada

Santé Canada avise le consommateur que le carburant versable sous forme de gel peut s'enflammer de manière inattendue et éclabousser les gens et les objets à proximité quand il est versé dans un pot à feu encore brûlant. Le Ministère surveille le rappel volontaire d'une marque de carburant en gel utilisé dans les pots à feu et vérifie si les neuf entreprises identifiées dans le communiqué de la CPSC ont distribué du carburant en gel au Canada. Santé Canada prendra les mesures qui s'imposent si d'autres produits s'avèrent poser un risque pour les consommateurs.

Produits touchés

NAPAfire et FIREGEL bouteilles et cruches de carburants versables (http://cpsr-rspc.hc-sc.gc.ca/PR-RP/recall-retrait-fra.jsp?re_id=1359&searchstring=&searchcategory=&searchyear=&StartIndex=1&current=true)

La présente liste sera révisée si d'autres carburants en gel sont l'objet d'un rappel. Tous les rappels (http://cpsr-rspc.hc-sc.gc.ca/PR-RP/home-accueil-fra.jsp) de produits de consommation au Canada se trouvent sur le site Web de Santé Canada.

Pour voir la photo associée à ce communiqué, veuillez consulter le lien suivant : http://www.marketwire.com/library/20110902-Pourable_NAPAfire_and_FIREGEL_Gel_Fuel_bottles_and_jugs800.jpg

Renseignements complémentaires

Pour en savoir plus sur le présent avis, le consommateur et le professionnel de la santé peuvent communiquer avec Santé Canada au 613-957-2991 ou 1-866-225-0709 (sans frais).

Les médias doivent s'adresser à l'Unité des relations avec les médias, au 613-957-2983.

Pour signaler un problème

Internet : www.sante.gc.ca/signalezunproduit
Téléphone : 1-866-662-0666 (les appels seront dirigés vers le bureau régional le plus près)
Poste : Rapport d'incident – Direction de la sécurité des produits de consommation Santé Canada
123, rue Slater
Ottawa (Ontario) Canada, K1A 0K9

Contenu connexe sur le site de Santé Canada

- Avis (27 juin 2011) : Avis au sujet des dangers liés aux pots à feu et aux carburants en gel (http://hc-sc.gc.ca/ahc-asc/media/advisories-avis/_2011/2011_85-fra.php)

- Information sur le Règlement sur les produits chimiques et contenants de consommation (http://hc-sc.gc.ca/cps-spc/legislation/acts-lois/consumerchemicals-fra.php)(RPCCC 2001) relevant de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation.

Also available in English

Renseignements

  • Renseignements aux médias :
    Santé Canada
    613-957-2983

    Renseignements au public :
    613-957-2991
    1-866-225-0709