Agence de la santé publique du Canada

Agence de la santé publique du Canada

27 avr. 2009 17h36 HE

Mise à jour du gouvernement du Canada aux provinces, aux territoires et aux partenaires internationaux concernant la grippe porcine

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 27 avril 2009) - La ministre de la Santé, Leona Aglukkaq, et l'administrateur en chef de la santé publique, le docteur David Butler-Jones, ont fait le point sur les mesures additionnelles prises par le gouvernement du Canada dans sa gestion de l'éclosion de la grippe porcine. Le gouvernement fédéral continue de collaborer étroitement avec les provinces et les territoires de même qu'avec ses partenaires internationaux en vue de protéger la santé et la sécurité des Canadiennes et des Canadiens.

Le laboratoire national de microbiologie de l'Agence de la santé publique du Canada, établi à Winnipeg, a confirmé hier six cas de la grippe porcine, de souche A, H1N1, en Nouvelle-Ecosse et en Colombie-Britannique. Les six cas proviennent tous de la même souche virale qui a été détectée aux Etats-Unis et au Mexique. Ils ont été dépistés grâce aux méthodes de vigilance accrue et constante recommandées par le gouvernement fédéral de concert avec les provinces et les territoires et les professionnels de la santé, face à la propagation de la grippe dans ces deux pays

"Le gouvernement fédéral a pris des mesures supplémentaires afin de protéger les voyageurs et a émis un avis d'alerte médical aux compagnies aériennes qu'elles distribuent à l'heure actuelle", a dit la ministre Aglukkaq. "De plus, les compagnie aériennes font des annonces à bord de leurs avions pour aviser les voyageurs des mesures de précaution à prendre. La situation évolue; nous ne relâcherons pas notre vigilance et continuerons de suivre les événements de près."

"Aucun nouveau cas n'a été confirmé à date, et dans tous les cas existants, les personnes se sont complètement remises des symptômes qui étaient mineurs", a indiqué le docteur David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada. "Au Canada, nous avons déjà intensifié nos activités à plusieurs égards. Notamment, nous avons accru notre surveillance de manière à pouvoir suivre de plus près les progrès de la maladie, et nous veillons à ce que des pratiques rigoureuses de contrôle des infections soient mises en place pour éviter que la maladie ne se propage davantage."

L'agence de santé publique du Canada fournit l'appui additionnel à ses associés internationaux. Deux épidémiologistes canadiens sont présentement au Mexique, à la demande ce de dernier, afin de participer aux tests.

La ministre Aglukkaq a réitéré l'engagement du gouvernement du Canada à communiquer régulièrement avec les Canadiens, qui sont invités à consulter les mises à jour de l'information affichée sur le site Web de l'Agence de la santé publique du Canada, www.phac-aspc.gc.ca, ou à composer le 1-800-454-8302.

Veuillez trouver ci-joint une fiche d'information sur quelques-unes des mesures prises par le gouvernement fédéral et sur les mesures que devraient prendre les Canadiens pour se protéger.




LE POINT SUR LES MESURES ADOPTEES PAR LE GOUVERNEMENT

Le gouvernement du Canada est prêt à intervenir à différents niveaux.

- Information publique

- Les Canadiens qui souhaitent obtenir de plus amples renseignements pourront composer le 1-800-454-8302 tous les jours de la semaine, de 8 h à 20 h.

- Des conseils de santé aux voyageurs ainsi qu'un document répondant aux questions les plus fréquemment posées sont maintenant affichés sur le site de l'Agence de la santé publique du Canada à l'adresse www.phac.gc.ca

- A compter d'aujourd'hui, les voyageurs en provenance ou à destination du Mexique recevront des avis d'alerte médicale concernant les cas humains de grippe porcine ainsi que les principales mesures de contrôle qui ont été prises.

- Les compagnies aériennes ont commencé à faire des annonces à bord de leurs appareils à l'intention des passagers à destination ou en provenance du Mexique.

- Surveillance et coordination

- Le Centre des opérations d'urgence du gouvernement a été entièrement activé (niveau 4). Il travaille maintenant 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

o Au chapitre de la coordination quotidienne et des échanges d'information, des appels conférences sont organisés avec les responsables provinciaux et territoriaux de la santé et nos partenaires internationaux

- Les autorités demeurent vigilants dans leur évaluation et leur compte rendu des cas des maladies inhabituelles qui se rapprochent de l'influenza, notamment lorsque des voyageurs en provenance du Mexique en sont atteints

- Tests en laboratoire

- On a demandé à des laboratoires provinciaux et territoriaux d'envoyer tout virus ou échantillon de grippe non identifiable prélevé sur des patients qui ont des problèmes respiratoires graves au Laboratoire national de microbiologie de Winnipeg, maintenant ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Conseils de l'Agence de la santé publique

- Bien se laver les mains à l'eau tiède avec du savon, ou utiliser de l'assainissant.

- Tousser ou éternuer dans le creux du coude

- Poursuivre ses activités, mais demeurer à la maison en cas de maladie

- Consulter le site www.combattezlagrippe.ca pour plus d'information

- Consulter le site www.voyage.gc.ca pour les avis et les conseils aux voyageurs

- Parler à un professionnel de la santé si vous avez des symptômes similaires à ceux de la grippe

Egalement disponible en anglais.

Renseignements

  • Agence de la santé publique du Canada
    Andrew McDermott
    Relations avec les média
    613-941-8189