SOURCE: Mizuho

Mizuho

December 08, 2010 23:37 ET

Mizuho arregla préstamo sindicado latinoamericano internacional por $60M para IIC en Asia

NUEVA YORK, NY--(Marketwire - December 8, 2010) - Mizuho Corporate Bank, Ltd. ("Mizuho") (NYSE: MFG) anunció hoy el cierre exitoso de una sindicación internacional de US$60 millones a tres años y medio para la Corporación Interamericana de Inversión ("IIC") el 30 de noviembre. Este financiamiento representa el tercer préstamo sindicado internacional para IIC en los mercados financieros asiáticos. La línea de crédito fue exclusivamente arreglada por Mizuho.

Shinya Wako, director administrativo ejecutivo y director de Mizuho para América, comentó, "Nos complace ayudar a IIC para acceder el mercado de préstamos sindicados y para diversificar aún más sus fuentes de financiamiento en Asia. Esta transacción refleja nuestra capacidad de ofrecer a los clientes acceso a una amplia base de inversores a través de la extensa red internacional de Mizuho, así como nuestro compromiso de profundizar los vínculos financieros entre América Latina y Asia".

Juan Edurado Zuluaga, jefe de la división de finanzas y gestión de riesgo, comentó, "Mizuho realizó un excelente trabajo coordinando la participación por tercera ocasión de IIC en el mercado de préstamos sindicados en Asia. Estamos muy complacidos con la calidad de la participación de los bancos japoneses y taiwaneses, reconociendo la calidad del alto crédito de IIC. IIC quisiera regresar a este mercado nuevamente en un futuro cercado".

Mizuho fue el arreglista líder apoderado y agente administrativo de la transacción. Las entidades crediticias incluyen Mizuho, el banco de exportación y exportación de la República de China y dos bancos regionales de Japón.

Además de esta transacción, Mizuho arregló numerosos préstamos sindicados transfronterizos para sus clientes en América en los últimos años. Mizuho fue el coordinador de libros con más alto ranking de préstamos sindicados en Asia en 2009 y cuenta con uno de los mayores grupos de sindicación de préstamos en Asia, con oficinas en Tokio, Hong Kong, Singapur y Taipei.

Acerca de Mizuho Corporate Bank
Mizuho Corporate Bank, Ltd. ofrece soluciones financieras y estratégicas para las necesidades cada vez más diversas y sofisticadas de los clientes, concentrando sus esfuerzos en prestar servicios a las principales corporaciones, instituciones financieras y entidades del sector público. Un enfoque de la gestión de relaciones para prestar servicios a los clientes permite a Mizuho Corporate Bank, Ltd. conjuntamente con afiliados como Mizuho Securities Co. Ltd., desarrollar soluciones personalizadas en áreas tales como las finanzas de un proyecto corporativo y estructurado, banca de inversión, banca de transacción y gestión de riesgo. Mizuho Corporate Bank, Ltd., con oficinas en más de 28 países, ofrece a los clientes tanto el servicio localizado como el amplio alcance de una red comercial mundial. Mizuho Corporate Bank, Ltd. es una sucursal de Mizuho Financial Group, Inc. con base en Japón, (NYSE: MFG), una de las empresas de servicios financieros líderes mundiales, con activos totales de más de US$1,8 billones al 30 de septiembre de 2010.

Acerca de la Corporación de Interamericana de Inversión
La Corporación Interamericana de Inversión (IIC), es una institución financiera multilateral miembro del Grupo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) . La corporación ofrece financiamiento (en forma de inversión de capital, préstamos, garantías y otros instrumentos) y servicios de asesoría para empresas privadas en América Latina y el Caribe. En 2009, la IIC alcanzó US$1,4 mil millones en activos y aprobó 40 transacciones canalizando US$300 millones para empresas medianas y pequeñas (EMPs) en la región. La misión de la IIC es promover el desarrollo económico de sus países miembros regionales fomentando el establecimiento, expansión y modernización de las empresas privadas, en especial las empresas pequeñas y medianas. Para más información acerca de las actividades de la IIC, por favor visite, www.iic.int.

Contact Information



  • Contacto:
    Patrick Phalon
    (212) 282-3867