VALCARTIER, QUÉBEC--(Marketwired - 20 avril 2016) -
Près d'une centaine de véhicules militaires à roues de toutes sortes se déplaceront de Valcartier, dans la région de Québec, vers la Base Gagetown, au Nouveau-Brunswick, du 21 au 23 avril prochains.
De Valcartier, les véhicules se succéderont à intervalles réguliers de manière à ne pas entraver la fluidité de la circulation. Ils circuleront vers l'est en empruntant tour à tour les autoroutes 573, 73 et 20. Les convois se dirigeront ensuite au sud sur la route 185 jusqu'à Edmundston et emprunteront l'autoroute 2 jusqu'à Gagetown.
À destination, ces véhicules serviront à l'entraînement d'environ 275 militaires, provenant principalement du 5e Régiment d'artillerie légère du Canada.
Au terme de leur période d'entraînement, les troupes de Valcartier rentreront progressivement au bercail en empruntant le trajet inverse.
Mouvements routiers Valcartier - Gagetown :
| Dates | Départs [à intervalles] | Nombre de véhicules* |
| 21 avril | Entre 6 h 30 et 9 h du matin [heure du Qc] | 20 |
| 22 avril | Entre 4 h et 6 h du matin [heure du Qc] | 70 |
| 23 avril | Entre 6 h et 9 h du matin [heure du Qc] | 3 |
Mouvements routiers Gagetown - Valcartier :
| Dates | Départs [à intervalles] | Nombre de véhicules* |
| 13 mai | Entre 4 h et 6 h du matin [heure du Qc] | 93 |
* Chiffres approximatifs
Renseignements:
Adjoint à l'officier des affaires publiques
5e Groupe-brigade mécanisé du Canada
418 844-5000, poste 4688
affairespubliques.valcartier@forces.gc.ca