Nortel
NYSE : NT
TSX : NT
TSX : NTL.PR.F
TSX : NTL.PR.G
NYSE : NT.TO

Nortel
IBM
NYSE : IBM

IBM

20 mai 2005 08h29 HE

Nortel et IBM signent un accord de développement stratégique visant l'établissement d'un centre de développement conjoint

ARMONK, NEW YORK et TORONTO, ONTARIO--(CCNMatthews - 20 mai 2005) -

Concentration initiale sur la transformation des affaires, sur la recherche orientée et sur l'innovation concertée

Nortel(a) (TSX:NT)(NYSE:NT) et IBM (NYSE:IBM) annonçaient aujourd'hui la signature d'un accord visant le soutien de produits sur mesure destinés à un éventail de secteurs marchands. Comme première étape de cette relation dans les domaines de la technologie, de la recherche et des services, les sociétés établiront le Centre de développement conjoint Nortel-IBM au Research Triangle Park, NC, afin de collaborer à la conception et au développement de nouveaux produits et de nouveaux services.

Monsieur Bill Owens, vice-président et chef de la direction, chez Nortel, a déclaré : "Cet accord avec IBM constitue un élément critique de notre stratégie visant l'expansion par association. La collaboration avec IBM, à titre de partenaire clé, constitue un grand pas en avant dans nos efforts visant à transformer notre entreprise, puisqu'elle permet d'atteindre un niveau tout à fait nouveau de collaboration dans le domaine de la R-D, qui permettra d'abaisser nos coûts de R-D, d'accélérer la présentation de produits et de desservir plus rapidement un large éventail de consommateurs."

Au Centre de développement conjoint Nortel-IBM, le personnel des deux sociétés verra à :

- collaborer afin d'améliorer et d'étendre l'éventail des produits actuels, en faisant appel aux divers services de Nortel et d'IBM, afin de susciter l'accroissement des nouveaux revenus tout en abaissant les frais de R-D;

- collaborer à la recherche orientée, en fonction de projets spécifiques, en permettant un nouveau niveau de création de produits, tirant parti des grandes compétences de chaque société, pour présenter des solutions plus rapidement;

- collaborer dans le domaine de la technologie, au départ, en rapport avec une nouvelle classe de serveurs minces - en réunissant la technologie des serveurs d'IBM et l'expertise des télécommunications de Nortel - afin de répondre aux besoins spécifiques et exigeants en matière d'acheminement de données, de fiabilité et de sécurité, du marché du matériel de réseau, et faisant appel aux solutions de réseau de la prochaine génération.

Nortel prévoit utiliser les services techniques et d'ingénierie d'IBM, pour un certain nombre de projets, visant tous l'élargissement de l'offre de services de Nortel : services large bande complets, services voix sur IP, services et applications multimédias et solutions large bande sans fil.

M. Bill Zeitler, vice-président principal et administrateur de groupe, Groupe des systèmes et de la technologie, chez IBM, a déclaré : "Nortel est une société qui innove depuis fort longtemps. Ensemble, nous oeuvrons à atténuer la complexité et le coût de la prestation du service tout en permettant l'innovation liée à la constitution d'un nouvel ensemble de services à la demande. Ceci est au coeur de nos initiatives."

Monsieur Zeitler a déclaré que cet accord consolide la force d'IBM et sa capacité de profiter des occasions marchandes des Services de transformation du rendement des entreprises, pour un large éventail de services commerciaux dans plusieurs industries, défis qu'IBM peut relever grâce à son portefeuille unique de moyens dans les domaines de la conception technologique, des systèmes, des logiciels et des services de consultation.

Au sujet de Nortel

Nortel est un chef de file réputé de la prestation de moyens de communication, qui améliorent l'expérience humaine, stimulent et animent le commerce mondial et sécurisent et protègent l'information la plus critique à l'échelle mondiale. Nortel fournit à sa clientèle constituée de fournisseurs de services et d'entreprises, des solutions technologiques novatrices comprenant des services large bande complets, des services voix sur IP, des services et des applications multimédias, et des solutions large bande sans fil afin d'aider les gens à relever les plus grands défis au monde. Nortel exerce ses activités dans plus de 150 pays. Pour obtenir de plus amples renseignements, visiter le site internet de Nortel au http://www.nortel.com. Pour obtenir les nouvelles les plus récentes sur Nortel, visiter le site internet http://www.nortel.com/news.

Au sujet d'IBM

IBM, la plus grande société au monde de technologie d'information, joue depuis 80 ans un rôle de premier plan pour aider les entreprises à innover. En faisant appel à ses propres ressources et à celles de ses partenaires commerciaux clés, IBM offre un vaste éventail de services, de solutions et de technologies qui permettent aux clients, petits et grands, de tirer pleinement parti de la nouvelle ère du commerce électronique. Pour obtenir plus de renseignements sur IBM, visiter http://www.ibm.com.

Certains renseignements contenus dans le présent communiqué sont de nature prospective et sont exposés à d'importants risques et incertitudes. Les résultats ou événements décrits dans ces déclarations pourraient différer sensiblement des résultats ou des événements réels. Les facteurs susceptibles de faire en sorte que les résultats ou événements soient différents des attentes actuelles comprennent notamment les facteurs suivants : le résultat des enquêtes des autorités de réglementation, des enquêtes criminelles et des poursuites civiles liées aux reformulations de Nortel et les effets de tout jugement judiciaire qui pourrait en résulter, règlement, pénalité et frais susceptibles d'influencer les résultats d'exploitation de Nortel, sa situation financière et ses liquidités, et toute dilution possible connexe des actions ordinaires de Nortel; le résultat de la revue indépendante de Nortel et l'application des mesures correctrices recommandées; le résultat de la revue indépendante pour ce qui regarde les revenus liés à des transactions identifiées spécifiques, laquelle insistera notamment sur la conduite sous-jacente ayant conduit à la constatation initiale de ces revenus; la reformulation ou les révisions des résultats financiers de Nortel déjà annoncés ou déposés et la publicité négative y afférente; l'existence de faiblesses concrètes en matière de régie interne de Nortel sur les rapports financiers et la conclusion de la direction de Nortel et du vérificateur indépendant à l'effet que le contrôle interne de Nortel sur les rapports financiers est inefficace, ce qui pourrait continuer d'influencer
la capacité de Nortel de faire rapport sur ses résultats d'exploitation et de présenter sa situation financière de manière exacte et pertinente; l'incidence de l'échec de Nortel et de NNL (Corporation Nortel Networks Limitée) à déposer à temps leurs états financiers et leurs rapports périodiques connexes, notamment le manquement lié à sa facilité de soutien et à ses obligations en matière de dette publique, ainsi que de l'incapacité de Nortel d'avoir accès à sa déclaration d'enregistrement déposée auprès de la SEC (Securities and Exchange Commission) des Etats-Unis; les revues en cours de la SEC, qui pourraient entraîner la modification de nos documents publics déposés; la possibilité d'une suspension ou d'une radiation de la cote officielle des titres de Nortel ou de NNL; l'effet des changements administratifs, notamment du licenciement motivé de l'ancien chef de la direction de Nortel, de son chef des finances et de son vérificateur aux comptes en avril 2004; l'adéquation des activités de restructuration de Nortel, notamment du programme de travail annoncé le 19 août 2004, et mis à jour le 30 septembre 2004 et le 14 décembre 2004, y compris la possibilité que les coûts réels devant être engagés dans le cadre des mesures de restructuration soient plus élevés que les coûts estimatifs de ces mesures; la diminution des dépenses faites par les clients de Nortel ou la prudence à cet égard; la consolidation accrue chez les clients de Nortel et la perte de clients dans certains marchés; la fluctuation des résultats d'exploitation de Nortel et l'évolution des conditions générales et des taux de croissance de l'industrie, de l'économie et des marchés; l'évolution des flux de trésorerie, du niveau d'endettement et des cotes de solvabilité actuelles de Nortel; la veille par Nortel des marchés de capitaux afin d'identifier les occasions susceptibles de permettre l'amélioration de sa structure des capitaux et de sa souplesse financière; la capacité de Nortel de recruter et de conserver le personnel qualifié; l'utilisation de garanties en espèces à l'appui des activités commerciales régulières de Nortel; la dépendance de Nortel envers ses filiales liée au financement; l'incidence des régimes à prestations
déterminées de Nortel et de son élément d'actif prenant la forme d'impôt reporté, sur les résultats de l'exploitation et les flux de trésorerie de Nortel; l'issue défavorable de recours collectifs, de poursuites entreprises dans le cours normal des affaires, de différends en matière de propriété intellectuelle et autres questions semblables; la dépendance de Nortel envers le développement de nouveaux produits et sa capacité de prévoir la demande du marché liée à des produits précis; la capacité de Nortel d'intégrer de manière efficace les exploitations et les technologies des entreprises acquises; l'incidence de l'évolution rapide de la technologie et des marchés; l'influence de la concurrence au niveau des prix et des produits; les obstacles à la croissance et la conjoncture économique à l'échelle mondiale, surtout dans les marchés naissants, y compris la fluctuation des taux d'intérêt et des taux de change; les répercussions de la rationalisation et de la consolidation dans l'industrie des télécommunications; l'évolution de la réglementation de l'Internet; l'incidence des risques de crédit liés aux clients de Nortel et les effets des engagements envers les clients et du financement octroyé à ceux-ci; la volatilité du marché des valeurs mobilières, en général et par suite de l'avancement de la date de règlement ou du règlement précoce, encore inconnue, des contrats d'achat à terme de Nortel; les développements négatifs associés aux contrats d'approvisionnement de Nortel et à ses accords de fabrication à contrat, notamment par suite du recours à un seul fournisseur pour un élément clé de certaines solutions de Réseaux optiques; l'impact de contrats d'approvisionnement et de contrats d'impartition de Nortel comprenant des dispositions relatives à la livraison et à l'installation qui peuvent entraîner, advenant leur non-respect, le paiement de lourdes pénalités ou d'importants dommages-intérêts conventionnels; et le succès futur des alliances stratégiques de Nortel. Pour tout complément d'information au sujet de certains de ces facteurs ou d'autres facteurs, veuillez consulter le Rapport annuel le plus récent présenté sur Form 10-K et le Rapport trimestriel le plus récent présenté sur Form 10-Q déposés par Nortel auprès de la SEC. A moins d'y être tenue aux termes des lois sur les valeurs mobilières applicables, Nortel nie toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser toute déclaration de nature prospective, que ce soit à la lumière de nouveaux renseignements, d'événements futurs ou autrement.

L'utilisation des expressions "partenaire" et "partenariat", ou "associé" et "association", ne signifie nullement qu'il existe un partenariat juridique formel entre Nortel et toute autre partie.

(a) Nortel, le logo de Nortel et le "O" stylisé sont des marques de commerce de Nortel Networks.

Renseignements