Pêches et Océans Canada

Pêches et Océans Canada

11 mars 2016 12h52 HE

Opérations de déglaçage de la Garde côtière au port de Thunder Bay, Ontario

SARNIA, ONTARIO--(Marketwired - 11 mars 2016) -

Note aux rédacteurs : Une photo est associée à ce communiqué de presse.

La Garde côtière canadienne, en partenariat avec la Garde côtière des États-Unis, souhaite prévenir aujourd'hui la population de conditions potentiellement dangereuses sur la surface glacée à proximité des opérations de déglaçage et des routes de navigation dans les Grands Lacs. Les opérations de déglaçage, visant à faciliter la navigation commerciale, ont actuellement débuté dans certaines zones des Grands Lacs. Les activités de déglaçage vont très prochainement concerner les zones suivantes :

  • Les opérations de déglaçage commenceront le 15 mars 2016 sur le lac Supérieur, dans le port de Thunder Bay, Ontario. Le USCGC Alder (WLB 204) assurera le déglaçage en brisant la glace et en traçant des voies pour faciliter la navigation commerciale de tout bateau entrant dans le port et sortant du port. Le garde-côte de la garde côtière des É.-U., dont le port d'attache est à Duluth, MN, effectuera ses opérations dans le port de Thunder Bay, et également à Mission River Entrance, du 15 au 16 mars 2016.

Les dates et les itinéraires peuvent être modifiés sans préavis en fonction des conditions météorologiques, de l'état des glaces, des horaires de navigation ou d'autres imprévus..

Il se peut que les pistes de glace brisée et fragmentée laissées par les opérations de déglaçage et la circulation d'autres navires ne gèlent pas immédiatement. De plus, la nouvelle neige peut cacher les pistes des brise-glaces et des navires et les changements dans les conditions météorologiques viennent empirer l'état dangereux des glaces bien après que les navires aient quitté la zone. Toute la surface glacée le long des opérations de déglaçage et des routes de navigation prévues ou près de celles-ci devrait être considérée comme étant non sécuritaire pendant et après le passage des navires sur ces eaux.

Pour voir la photo associée à ce communiqué, veuillez visiter le lien suivant : http://media3.marketwire.com/docs/fish0311.jpg.

Renseignements

  • Carol Launderville
    Pêches et Océans Canada
    (204) 984-4715

Multimédia