Orbite fait le point sur la construction de son usine HPA

MONTRÉAL, QUÉBEC--(Marketwired - 11 fév. 2016) - Technologies Orbite inc. (TSX:ORT)(OTCQX:EORBF) (« Orbite » ou la « Société ») fait aujourd'hui le point sur la construction de son usine HPA.

Tel qu'annoncé le 15 décembre dernier, un différend avec un fournisseur de la Société a entraîné un retard de livraison et d'installation de certains équipements. Suite au règlement du différend et à la livraison ultérieure des pièces retenues, les travaux d'installation du système de calcination ont recommencé au cours de la semaine du 4 janvier. Le projet est maintenant de retour sur la bonne séquence de construction et se déroule tel que planifié, avec l'installation de tout l'équipement mécanique majeur, y compris le calcinateur et le décomposeur, maintenant terminée.

Faits saillants de la construction

• En raison du différend avec son fournisseur, qui a retenu certains composants critiques du système en violation de contrat, l'installation de tuyauterie et des services utilitaires autour de l'équipement de calcination n'a pu être terminée avant la finalisation de l'installation de l'équipement retenu.
• L'installation de l'équipement retenu a débuté au cours de la semaine du 4 janvier et est maintenant terminée, ce qui complète l'installation de tout l'équipement mécanique majeur.
• Les entrepreneurs terminent actuellement l'installation de la tuyauterie pour l'air, la vapeur et le procédé ainsi que pour les services utilitaires, retardée par l'installation tardive de l'équipement retenu. À cette fin, Mécanique CNC (2002) inc. a une équipe de 80 personnes réparties sur deux quarts travaillant à l'achèvement.
• L'installation de tous les équipements de calcination étant complétée, l'installation de l'isolation a débuté en prévision de la mise en service à chaud.
• L'installation des câbles électriques spécialisés pour le décomposeur et le calcinateur, retardée par l'installation tardive de l'équipement retenu, est maintenant terminée. Les connexions au décomposeur, au calcinateur et à la banque de transformateurs électriques sont essentiellement complétées. Cette étape critique, non typique dans l'industrie, a été menée à terme et sans erreurs par l'équipe des Entreprises d'électricité JMN inc.

Mise en service

La mise en service et le démarrage des différents secteurs de l'usine ont continué pendant l'installation de l'équipement retenu. Faits à noter :

• Le démarrage à froid du calcinateur et du système de récupération d'acide, ainsi que le système d'alimentation d'air / vapeur associé, a été achevé avec succès. La réponse du système fut pleinement conforme et aux attentes et paramètres de conception.
• L'ajustement final des dispositifs de décharge d'HPA du décomposeur et du calcinateur a été complété par des spécialistes en équipements d'Allemagne qui ont aussi formé l'équipe de maintenance d'Orbite.
• L'équipe d'exploitation d'Orbite a également effectué la mise en service et les essais sous charge "légère" du système de distribution électrique, du système de contrôle et des contrôleurs de puissance pour le système de calcination.
• Les tests de communication entre le système de contrôle central et les armoires de communication-instrumentation à travers l'usine ont été complétés. Les ingénieurs et opérateurs d'Orbite, avec l'aide du partenaire et fournisseur d'ingénierie d'instrumentation et de contrôle de la Société (Contrôles Laurentide ltée), ont continué les tests d'acceptation finale par le client de la programmation du système de contrôle des différents secteurs de l'usine.

Les prochaines activités majeures de mise en service et de démarrage à effectuer au cours des semaines à venir sont les suivantes :

• Le démarrage à froid du décomposeur et du système de récupération d'acide, ainsi que le système d'alimentation d'air / vapeur associé.
• La mise en service et le démarrage du système de surchauffe de vapeur avec l'aide du spécialiste du fournisseur du système.
• Fonctionnement à froid des deux lits fluidisés (décomposeur et calcinateur) avec de l'alumine métallurgique (SGA) afin de confirmer et caractériser les paramètres d'écoulement de produits dans le système de calcination.
• Première chauffe et première opération à chaud du système de calcination avec SGA.

Mentionnons que le site de construction a atteint un an sans accident avec perte de temps. La Société tient à remercier les travailleurs de la construction, le personnel et ses partenaires pour leur bon travail et d'excellentes pratiques de sécurité.

Préparation sur le plan de l'exploitation

Tout le personnel d'opération a complété avec succès le segment théorique du programme de formation sur l'exploitation comportant 40 modules. La formation pratique progresse bien et est tenue conjointement avec les activités de mise en service et de démarrage.

« La liste des tâches à effectuer avant la mise en service complète de notre usine d'HPA est devenue courte et simple, » a déclaré Glenn Kelly, chef de la direction d'Orbite. « Bien que le différend avec le fournisseur a fait en sorte que nous ne fûmes pas capables de débuter les opérations avant la fin de l'année, nous sommes en bonne voie vers l'achèvement conformément au programme. Nous sommes très satisfaits du progrès réalisé jusqu'à maintenant avec la mise en service des divers systèmes de l'usine, et sommes confiants de compléter avec succès les étapes finales précédant le début de la production commerciale ce trimestre. »

De nouvelles photos donnant un aperçu du progrès de la construction seront disponibles dans la section investisseurs du site Web d'Orbite: http://www.orbitetech.com

À propos d'Orbite

Technologies Orbite inc. est une société canadienne de technologies propres de transformation des minéraux et de développement des ressources dont les procédés novateurs et exclusifs devraient permettre l'extraction de l'alumine ainsi que d'autres produits de grande valeur, comme les oxydes des terres rares et des métaux rares, à des coûts parmi les plus bas de l'industrie, et ce, sans produire de déchets, en utilisant des matières premières, dont l'argile alumineuse, le kaolin, la néphéline, la bauxite, les boues rouges, les cendres volantes ainsi que les résidus de serpentine provenant des sites d'exploitation du chrysotile. À l'heure actuelle, Orbite est en voie de commercialisation de sa première usine d'HPA à Cap-Chat. La Société possède un portefeuille qui comprend 16 familles de propriété intellectuelle incluant 27 brevets et de 103 demandes de brevet en cours d'homologation dans 11 pays et régions. La première famille de propriété intellectuelle est brevetée au Canada, aux États-Unis, en Australie, en Chine, au Japon et en Russie. La Société opère également un centre de développement technologique à la fine pointe, à Laval, Québec, où ses technologies sont développées et validées.

Énoncés prospectifs

Certains renseignements contenus dans le présent document peuvent inclure de « l'information prospective ». Sans limiter la portée de ce qui précède, l'information et l'information prospective peuvent inclure des énoncés au sujet des projets, des coûts, des objectifs et du rendement futur de la Société ou des hypothèses sous-jacentes à ces éléments. Dans le présent document, les termes comme « peut », « confiant », « ferait », « pourrait », « fera », « probable », « croire », « s'attendre à », « anticiper », « avoir l'intention de », « planifier », « estimer » et des expressions semblables, et leur forme négative, ont été employés pour signaler des énoncés prospectifs. Les énoncés prospectifs ne sauraient être interprétés comme une garantie de rendement ou de résultats futurs et n'indiquent pas nécessairement avec précision si ces rendements futurs seront réalisés ni à quel moment ils pourraient l'être. Cette information et ces énoncés prospectifs sont fondés sur les renseignements alors disponibles ou sur les croyances de bonne foi de la direction de la Société à l'égard d'événements futurs. Ils sont assujettis à des risques connus ou inconnus, à des incertitudes, à des hypothèses et à d'autres facteurs imprévisibles, dont bon nombre sont indépendants de la volonté de la Société. Ces risques, incertitudes et hypothèses incluent notamment ceux qui sont décrits sous la rubrique « Risques et incertitudes » de notre rapport de gestion daté du 31 mars 2015.

La Société n'a pas l'intention de mettre à jour ou de réviser l'information et les énoncés prospectifs figurant dans le présent document pour tenir compte de l'information, d'événements ou de circonstances subséquentes ou pour toute autre raison, et elle n'est tenue à aucune obligation à cet égard, sauf dans la mesure requise par les lois applicables.