Orbite fait une mise à jour sur son usine HPA

MONTRÉAL, QUÉBEC--(Marketwired - 18 août 2016) - Technologies Orbite inc. (TSX:ORT)(OTCQX:EORBF) ("Orbite" ou la "Société") a fourni aujourd'hui une mise à jour sur la construction, la mise en service et le démarrage de son usine d'alumine haute pureté (HPA). Les activités progressent conformément au calendrier communiqué précédemment.

Construction de l'usine HPA

• Fjordtech Industries Inc., à qui a été octroyé le contrat pour le travail mécanique de tuyauterie restante, avance bien. L'installation de la tuyauterie du système d'eau de refroidissement de l'usine est terminée et la mise en service du système a été complétée avec succès. Fjordtech a commencé l'installation de la tuyauterie du secteur de la cristallisation et l'installation de la tuyauterie du secteur de la digestion.
• Les travaux d'électricité et d'instrumentation restants, attribués à Électro Kingsey, sont également en cours, selon le calendrier, et sont complétés en même temps que l'achèvement de l'installation de la tuyauterie par Fjordtech. L'installation de l'électricité et de l'instrumentation a également été réalisée pour le système d'eau de refroidissement, et le travail a débuté sur les secteurs consacrés à la digestion et à la cristallisation de l'usine.
• Isolation Morissette a terminé les travaux d'isolation de la tuyauterie de vapeur et du système de calcination (décomposeur et calcinateur). Dans l'ensemble, les travaux d'isolation sont maintenant complétés à 85 %.
• Tous les autres travaux de construction sont terminés (travaux de génie civil, construction structurelle, installation des principaux systèmes mécaniques, installation du décomposeur et du calcinateur, et ventilation).

Mise en service et démarrage

• Tel que rapporté le 28 juillet dernier, la mise en service et les activités de démarrage à froid des unités de décomposition et de calcination ont été achevées avec succès, et de l'alumine (SGA) a été fluidisée avec succès dans les deux réacteurs. Jusqu'à 5 tonnes par jour ont été transférées avec succès à partir du décomposeur au calcinateur par l'intermédiaire du système d'assemblage de conduites d'échappement. Le contrôle et la stabilité du système durant le transfert de matériel à travers les conduites d'échappement ont été testés, et l'étanchéité du mécanisme de décharge torique a été vérifiée.
• La mise en service et le démarrage du système de refroidissement d'eau ont été achevés comme prévu.
• Le personnel de service d'Outotec (décomposeur et calcinateur) et de Sandvik (éléments chauffants du système de calcination) a été mobilisé sur le site la semaine du 1^er août pour la mise en service et le démarrage du surchauffeur de vapeur et des éléments chauffants dans le calcinateur et le décomposeur.
• La mise en service et le démarrage du surchauffeur de vapeur ont été achevés avec succès, et les températures et les débits de vapeur opérationnels ont été atteints.
• La mise en service et le démarrage des éléments chauffants dans le calcinateur et le décomposeur ont été complétés avec succès.
• La mise en service du système d'épurateur humide des gaz d'échappement du décomposeur et du calcinateur est en cours et sera suivie sous peu par le chauffage initial du décomposeur et calcinateur.

« La mise en service et le démarrage des sous-systèmes de l'usine ont bien progressé et nous sommes sur la bonne voie vers la production, conformément au calendrier précédemment communiqué », a déclaré Glenn Kelly, chef de la direction d'Orbite.

À propos d'Orbite

Technologies Orbite inc. est une société canadienne de technologies propres de transformation des minéraux et de développement des ressources dont les procédés novateurs et exclusifs devraient permettre l'extraction de l'alumine ainsi que d'autres produits de grande valeur, comme les oxydes des terres rares et des métaux rares, à des coûts parmi les plus bas de l'industrie, et ce, sans produire de déchets, en utilisant des matières premières, dont l'argile alumineuse, le kaolin, la néphéline, la bauxite, les boues rouges, les cendres volantes ainsi que les résidus de serpentine provenant des sites d'exploitation du chrysotile. À l'heure actuelle, Orbite est en voie de finalisation de sa première usine d'HPA à Cap-Chat. La Société possède un portefeuille qui comprend 16 familles de propriété intellectuelle incluant 36 brevets et de 92 demandes de brevet en cours d'homologation dans 11 pays et régions. La première famille de propriété intellectuelle est brevetée au Canada, aux États-Unis, en Australie, en Chine, au Japon et en Russie. La Société opère également un centre de développement technologique à la fine pointe, à Laval, Québec, où ses technologies sont développées et validées.

Énoncés prospectifs

Certains renseignements contenus dans le présent document peuvent inclure de « l'information prospective ». Sans limiter la portée de ce qui précède, l'information et l'information prospective peuvent inclure des énoncés au sujet des projets, des coûts, des objectifs et du rendement futur de la Société ou des hypothèses sous-jacentes à ces éléments. Dans le présent document, les termes comme « peut », « confiant », « ferait », « pourrait », « fera », « probable », « croire », « s'attendre à », « anticiper », « avoir l'intention de », « planifier », « estimer » et des expressions semblables, et leur forme négative, ont été employés pour signaler des énoncés prospectifs. Les énoncés prospectifs ne sauraient être interprétés comme une garantie de rendement ou de résultats futurs et n'indiquent pas nécessairement avec précision si ces rendements futurs seront réalisés ni à quel moment ils pourraient l'être. Cette information et ces énoncés prospectifs sont fondés sur les renseignements alors disponibles ou sur les croyances de bonne foi de la direction de la Société à l'égard d'événements futurs. Ils sont assujettis à des risques connus ou inconnus, à des incertitudes, à des hypothèses et à d'autres facteurs imprévisibles, dont bon nombre sont indépendants de la volonté de la Société. Ces risques, incertitudes et hypothèses incluent notamment ceux qui sont décrits sous la rubrique « Risques et incertitudes » de notre rapport de gestion daté du 30 mars 2016 et déposé sur SEDAR, incluant ceux sous les titres « Une hausse récente des coûts en capital budgétés exigera du financement supplémentaire et pourrait avoir un effet défavorable sur nos perspectives », « Nous devons réunir des capitaux pour poursuivre notre croissance » et « Objectifs et échéanciers de développement ».

La Société n'a pas l'intention de mettre à jour ou de réviser l'information et les énoncés prospectifs figurant dans le présent document pour tenir compte de l'information, d'événements ou de circonstances subséquentes ou pour toute autre raison, et elle n'est tenue à aucune obligation à cet égard, sauf dans la mesure requise par les lois applicables.