Infrastructure Canada

Infrastructure Canada
Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador

Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador

16 août 2016 13h30 HE

Plus de 6,2 millions de dollars en financement gouvernemental alloués à des projets d'infrastructures publiques à Terre-Neuve-et-Labrador

MEADOWS, TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR--(Marketwired - 16 août 2016) - Infrastructure Canada

Les gouvernements du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador investissent dans des infrastructures municipales qui permettront de créer des emplois et de faire croître la classe moyenne aujourd'hui tout en jetant des bases solides pour un avenir économique durable.

L'honorable Judy Foote, ministre des Services publics et de l'Approvisionnement et députée de Bonavista-Burin-Trinity, au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, et l'honorable Eddie Joyce Ball, ministre des Affaires municipales de Terre-Neuve-et-Labrador et député provincial de Humber-Bay of Islands, ont annoncé aujourd'hui que 14 projets d'infrastructures municipales d'une valeur de plus de 6,2 millions de dollars seront réalisés à Terre-Neuve-et-Labrador dans le cadre du Fonds des petites collectivités du gouvernement fédéral. Kenneth Marche, maire de la ville de Meadows, était également présent.

Sur les plus de 6,2 millions de dollars de financement approuvé pour ces projets dans le cadre de cette ronde, le gouvernement fédéral offre une contribution de 2 090 275 $, le gouvernement provincial une contribution de 3 502 811 $, et les municipalités assumeront conjointement la portion restante des coûts. Ces projets s'ajoutent aux 28 projets réalisés aux termes du Fonds des petites collectivités qui ont été annoncés en mai, et ils visent entre autres des améliorations importantes aux réseaux routiers, aux ponts et aux infrastructures récréatives dans l'ensemble de la province.

Le Fonds des petites collectivités de 1 milliard de dollars appuie les projets d'infrastructure prioritaires dans les collectivités du pays qui comptent moins de 100 000 résidents.

Citations

« Les infrastructures publiques relient les gens, soutiennent la création d'emplois et stimulent le développement économique. C'est pourquoi le gouvernement du Canada travaille en étroite collaboration avec les provinces, les territoires et les municipalités afin de s'assurer qu'il réalise des investissements intelligents qui contribuent à la croissance de la classe moyenne, favorisent le développement durable et protègent la santé et la sécurité du public. En soutenant les projets d'amélioration des infrastructures municipales de Terre-Neuve-et-Labrador, nous bâtissons les collectivités du 21e siècle et veillons à la qualité de vie supérieure des générations futures. »

L'honorable Judy Foote, ministre des Services publics et de l'Approvisionnement et députée de Bonavista-Burin-Trinity, au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« La majorité des projets approuvés aux termes de ce versement du Fonds des petites collectivités visent à améliorer le réseau routier local dans nos collectivités. Nous sommes très heureux de voir que les négociations que nous avons menées avec le gouvernement fédéral plus tôt cette année aient entraîné des changements qui ont permis à ces projets de devenir admissibles à du financement dans le cadre de ce programme. Ces projets de modernisation contribueront grandement à améliorer la qualité de vie et la sécurité des résidents. Je remercie sincèrement nos représentants fédéraux et les dirigeants municipaux qui ont travaillé si dur pour voir ces projets aboutir. »

L'honorable Eddie Joyce, ministre des Affaires municipales de Terre-Neuve-et-Labrador et député provincial de Humber-Bay of Islands

« La Ville de Meadows remercie vivement les gouvernements fédéral et provincial pour le financement alloué, et nous sommes tout à fait disposés à verser notre contribution afin de mener à bien ces améliorations importantes au chemin Mountainview, au chemin Brakes Lane et à la rue Brook. Le chemin Mountainview, par exemple, conduit directement à la résidence pour aînés dans notre collectivité et il est bien fréquenté tous les jours. Les améliorations apportées à cette route et aux autres seront très bénéfiques à tous les résidents et visiteurs dans la région. »

Kenneth Marche, maire de la ville de Meadows

Documents connexes

Document d'information sur les projets financés.

Liens connexes

Investir dans le Canada, le nouveau plan d'infrastructure de 120 milliards de dollars du gouvernement du Canada : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/index-fra.html

Prononcez-vous sur les infrastructures : http://www.consultationsinfra.ca/

Fonds des petites collectivités : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/sc-cp-fra.html

Investissements fédéraux dans les infrastructures à Terre-Neuve-et-Labrador : http://www.infrastructure.gc.ca/map-carte/nl-fra.html

Twitter : @INFC_fra

Site Web : Infrastructure Canada

DOCUMENT D'INFORMATION

Les gouvernements du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador ont annoncé un financement pour 14 projets dans des collectivités de la province, aux termes du Fonds des petites collectivités du Nouveau Plan Chantiers Canada.

Les gouvernements fédéral et provincial se sont tous deux engagés à verser plus de 2 millions de dollars et plus de 3,5 millions de dollars, respectivement, pour ces projets dont les coûts admissibles totaux dépasseront 6,2 millions de dollars. Les collectivités bénéficiaires devront couvrir le reste des coûts des projets.

Voici les détails des projets :

Bénéficiaire ProjetContribution fédéraleContribution provinciale
Ville de Lushes Bight-Beaumont-Beaumont North Remplacement complet du revêtement et amélioration de la plateforme104 898 $178 327 $
Ville de Trinity Bay North Remplacement du pont Catalina Bar par un nouveau pont en acier166 267 $282 654 $
Ville de Channel-Port aux Basques Reconstruction des routes et pavage du chemin Grand Bay et du chemin Grand Bay Ouest168 855 $236 397 $
Ville de Garnish Resurfaçage du chemin Little Brook et installation d'un dispositif de contrôle de l'érosion55 291 $93 994 $
Ville de Fortune Remplacement du sol de l'aréna et installation de nouvelles bandes418 143 $710 843 $
Ville de Lord's Cove Pavage du chemin Pond et installation de ponceaux et de fossés120 262 $204 446 $
Ville de Heart's Delight-Islington Repavage du chemin NorthEast Side, réparation de fossés et remplacement de ponceaux126 467 $214 994 $
Ville de Spaniard's Bay Resurfaçage du chemin Seymour et remplacement de ponceaux186 405 $316 888 $
Ville de Bryant's Cove Renivellement et resurfaçage du chemin Point213 088 $362 249 $
Ville de Humber Arm South Resurfaçage du chemin Boland's, de la route Bourgeois, du chemin Hillview, du chemin Islandview et du chemin Strickland's97 037 $164 963 $
Ville de Meadows Resurfaçage du chemin Mountainview, du chemin Brakes Lane et de la rue Brook90 696 $154 183 $
Ville de St. Vincent's - St. Stephen's - Peter's River Élargissement de la route et installation de ponceaux65 007 $110 512 $
Ville de Come By Chance Installation de bordures et de caniveaux31 468 $53 496 $
Ville de Red Bay Pavage de routes de gravier246 390 $418 864 $
Total 2 090 275 $3 502 811 $

Pour obtenir de plus amples renseignements sur des projets en particulier, veuillez envoyer vos questions aux bénéficiaires indiqués ci-dessus.

Pour en savoir plus sur le Fonds des petites collectivités, rendez-vous à http://www.infrastructure.gc.ca/plan/sc-cp-fra.html.

Renseignements