Questerre déploie une nouvelle stratégie lors de l'évaluation environnementale stratégique au Québec

CALGARY, ALBERTA--(Marketwire - 13 mai 2011) -

INTERDICTION DE DISTRIBUTION AUX AGENCES DE TRANSMISSION AMÉRICAINES OU DE DIFFUSION AUX ÉTATS-UNIS

Questerre Energy Corporation (" Questerre " ou la " Société ") (TSX:QEC) (OSLO:QEC) a fait état aujourd'hui de son bilan financier et de ses résultats d'exploitation préliminaires pour le premier trimestre de 2011.

Michael Binnion, président et chef de la direction de Questerre a déclaré : " La commission d'enquête du BAPE a choisi de prendre une approche plus internationale quant à l'exploitation de nos gisements de gaz de shale, mandatant une évaluation environnementale stratégique (EES) exhaustive. Nous aurions préféré une approche nord-américaine mettant à profit la grande expertise de notre industrie qui exploite avec succès d'autres thèmes de gaz de shale à travers le continent. "

" Au cours de ces deux années d'étude, nous nous attendons à ce que la province développe l'expertise interne et la réglementation nécessaire qui nous permettront de débuter la commercialisation de nos gisements. Entre-temps, nous nous concentrerons à développer nos actifs de pétrole brut léger à Antler en une zone centrale ayant un objectif de production d'environ 2 000 barils par jour. Nous prévoyons également ajouter de nouveaux projets dans le but de diversifier notre gamme. L'équipe spéciale de produits nouveaux que nous avons récemment formée évalue de manière sélective les possibilités à un stade précoce d'exploiter le gaz de shalee en mettant l'accent à court terme sur le pétrole. " a ajouté M. Binnion.

Faits saillants

• Le rapport de la commission d'enquête du BAPE recommande une évaluation environnementale stratégique pour l'exploitation du gaz de shale au Québec
• Des mesures incitatives en faveur du gaz de shale en conjonction avec une augmentation des redevances sont annoncées par le ministère des Finances du Québec
• La disponibilité de l'équipement pour la complétion des puits et le mauvais temps ont retardé le programme de forage pour accroître les réserves de pétrole brut léger à Antler
• Mise en place d'un groupe spécial de produits nouveaux pour analyser les possibilités d'exploitation du gaz de shale à impact important en mettant l'accent sur le nouveau pétrole
• L'amélioration de la pondération du pétrole a généré un flux de trésorerie lié à l'exploitation de 1,64 million de dollars avec une production quotidienne moyenne de 650 bep/j
• Renforcement du bilan : 130 millions de dollars de fonds de roulement positif et aucune dette

Pour le premier trimestre de 2011, l'amélioration de la production de pétrole a bénéficié du prix plus élevé du pétrole et de bien meilleurs résultats d'exploitation. La Société a fait état de revenus pétroliers et gaziers nets de 3,97 millions de dollars pour le trimestre (2010 : 2,98 millions de dollars) avec une production quotidienne moyenne de 650 bep/j (2010 : 600 bep/j). Grâce à de plus importants investissements de capitaux à Antler, en Saskatchewan en 2010, le pétrole brut et les liquides comptent pour 69 % de la gamme des produits de la Société (2010 : 49 %). Des revenus nets considérables dans ce domaine ont contribué à un flux de trésorerie lié à l'exploitation de 1,64 million de dollars pour le trimestre comparativement à 0,52 million de dollars pour la même période en 2010.

En date du 31 mars 2011, la Société a déclaré un fonds de roulement excédentaire de 130,62 millions de dollars.

Le terme " flux de trésorerie lié à l'exploitation " n'est pas une mesure des PCGR. Veuillez consulter le flux de trésorerie provenant des réconciliations de l'exploitation présenté un peu plus loin dans ce communiqué de presse.

Questerre Energy Corporation est une entreprise indépendante d'exploitation des ressources qui se consacre à l'exploitation du gaz de shale en Amérique du Nord. Elle cherche à commercialiser les gisements de gaz des shales d'Utica qu'elle a découverts dans les basses-terres du Saint-Laurent, au Québec. Questerre s'engage à exploiter ces ressources de manière écologiquement viable et socialement responsable.

Ce communiqué de presse peut renfermer certains énoncés qui représentent des informations ou des énoncés prospectifs (" énoncés prospectifs "), y compris l'ampleur et les échéanciers des opérations au Québec et Saskatchewan.

Bien que la Société soit d'avis que les attentes reflétées dans nos énoncés prospectifs sont raisonnables, nos énoncés prospectifs ont été basés sur des facteurs et des hypothèses concernant des événements futurs qui pourraient s'avérer inexacts. Ces facteurs et ces hypothèses sont basés sur l'information dont dispose actuellement la Société. De tels énoncés comportent des éléments de risque, des incertitudes et autres facteurs connus et inconnus qui peuvent influencer les résultats ou les événements réels et faire que les résultats ou les événements réels soient matériellement différents de ceux annoncés, anticipés ou sous-entendus dans les énoncés prospectifs. Donc, les lecteurs sont avertis de ne pas se fier outre mesure sur les énoncés prospectifs, puisque aucune garantie ne peut être faite quant aux résultats, aux réalisations ou aux niveaux d'activités futurs. Les risques, incertitudes et hypothèses matérielles et autres facteurs qui pourraient toucher les résultats réels sont discutés dans notre Formulaire d'information annuel et autres documents disponibles sur www.sedar.com. De plus, les énoncés prospectifs dans ce document sont faits en date de ce document et, sauf lorsque cela est requis par la loi applicable, la Société ne reconnaît aucune obligation de publier des mises à jour ou de réviser tout autre énoncé prospectif, que ce soit suite à de nouvelles informations, des événements futurs ou tout autre facteur. Les énoncés prospectifs dans ce document sont expressément visés par cet avertissement.

Ce communiqué de presse de constitue pas une offre de vente de titres aux États-Unis. Ces titres ne peuvent pas être offerts ou vendus aux États-Unis s'ils ne sont pas enregistrés ou ne font pas l'objet d'une dispense en vertu de la loi intitulée " United States Securities Act ", en sa version modifiée.

Les montants des barils équivalents pétrole (bep) peuvent être trompeurs, notamment s'ils sont utilisés sans contexte. Un taux de conversion bep a été calculé à l'aide d'un taux de conversion de six mille pieds cubes de gaz naturel pour un baril et est basé sur une méthode de conversion d'équivalence d'énergie à la pointe du brûleur et ne représente pas nécessairement une équivalence de la valeur économique à la tête de puits.

Les termes " flux de trésorerie lié à l'exploitation " et " revenus nets " utilisés dans ce communiqué de presse ne sont pas des termes des PCGR. Questerre utilise ces mesures afin de faciliter l'évaluation de ses rendements.

À titre d'indicateur du rendement de Questerre, le flux de trésorerie lié à l'exploitation ne doit pas être considéré comme étant une solution de rechange au flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation ni être interprété de façon plus explicite tel que déterminé conformément par les PCGR canadiens. L'analyse du flux de trésorerie lié à l'exploitation de Questerre peut ne pas se comparer à celle déclarée par d'autres entreprises. Questerre considère que le flux de trésorerie lié à l'exploitation est une mesure clé puisqu'il démontre la capacité de la Société à générer la liquidité nécessaire pour financer ses exploitations et soutenir ses activités.

Flux de trésorerie provenant des réconciliations de l'exploitation

La Société considère que les revenus nets sont une mesure clé puisqu'ils démontrent sa rentabilité relativement au cours des produits de base actuels. Les revenus nets liés à l'exploitation par bep égalent les revenus totaux du pétrole et du gaz naturel par bep ajustés pour les redevances par bep et les charges d'exploitation par bep.

La Société utilise également le terme "surplus du fonds de roulement". L'excédent en fonds de roulement, tel que présenté, n'a pas de signification normalisée prescrite par les PCGR et peut ne pas être comparables avec le calcul des mesures similaires pour d'autres entités. L'excédent de capital de travail, tel qu'il est utilisé par la Société, est calculé comme actif à court terme moins passif à court terme à l'exclusion de la partie actuelle de la responsabilité de rémunération en actions en fonction.

En cas de divergence entre le présent communiqué de presse en français et le communiqué de presse en anglais, le communiqué de presse original en anglais a préséance.