Infrastructure Canada

Infrastructure Canada

26 janv. 2015 13h00 HE

Réalisation de travaux d'amélioration de routes locales dans des collectivités du Nord-Est de l'Ontario

Les projets ont été rendus possibles grâce au Fonds de la taxe sur l'essence fédéral

SAULT STE. MARIE, ONTARIO--(Marketwired - 26 jan. 2015) - Les résidants du Nord-Est de l'Ontario profitent d'améliorations apportées à leurs routes locales grâce à des investissements effectués au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral. En 2014, 61 projets routiers locaux essentiels ont été réalisés dans 48 collectivités, ce qui permet d'offrir aux automobilistes de se déplacer de façon plus agréable et plus sécuritaire dans les régions de Cochrane, Hearst, New Liskeard, North Bay, Sault Ste. Marie, Sudbury et Timmins.

Les travaux comprenaient la correction des terrassements routiers grâce à l'aménagement de couches granulaires et à la réfection des surfaces de gravier, ainsi qu'au réaménagement des accotements et au réalignement de coins sur certaines routes. Lorsque c'était nécessaire, on a réparé les dommages causés par le froid et on a élargi des routes.

Dans certains secteurs, les travailleurs ont aménagé des fossés, des ponceaux et des bassins de rétention pour améliorer le drainage. Les autres travaux comprenaient l'installation de panneaux sur les routes et l'élimination des arbres et des broussailles en bordure des routes, afin d'améliorer la visibilité pour les automobilistes et de réduire la formation de bancs de neige.

Faits en bref

  • En Ontario, le financement du FTE fédéral pour les secteurs non constitués en municipalités (les secteurs de l'Ontario qui ne disposent pas d'administrations municipales officielles) est administré par le gouvernement provincial. En collaboration avec les régies des routes locales, le gouvernement de l'Ontario choisit les projets en vue d'un financement conformément aux priorités et aux besoins des collectivités.
  • Dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral, le gouvernement du Canada a versé une contribution de 1 254 759 $ pour 61 projets visant des routes locales dans le Nord-Est de l'Ontario.
  • Depuis la création du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral, un total de 16 113 428 $ a été mis à la disposition des secteurs non constitués en municipalités dans le Nord de l'Ontario au titre de ce programme.

Citations

« Notre gouvernement comprend l'importance des investissements dans la remise en état des routes locales. Ces projets illustrent à merveille la façon dont nous offrons un soutien aux collectivités locales tout en favorisant la création d'emplois et la croissance économique. Nous continuerons de financer les améliorations des infrastructures locales dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral renouvelé, pour nous assurer que les collectivités du Canada restent parmi les endroits au monde qui offrent la meilleure qualité de vie pour les années à venir. »

Bryan Hayes,

Député de Sault Ste. Marie, au nom de l'honorable Denis Lebel, ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec

« Le gouvernement fédéral est fier d'investir dans des projets tels que ces améliorations des routes locales, qui permettent d'améliorer considérablement la qualité de vie des gens du Nord-Est de l'Ontario. Nos investissements dans les infrastructures au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral sont d'importants moteurs de croissance économique et de création d'emplois dans les collectivités de l'Ontario. »

Jay Aspin,

Député de Nipissing-Timiskaming, au nom de l'honorable Denis Lebel, ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec

Produits connexes

Consultez le document d'information pour connaître les collectivités où l'on a réalisé des améliorations des routes.

Liens connexes

Pour plus d'informations au sujet du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral, rendez-vous à http://www.infrastructure.gc.ca/plan/gtf-fte-fra.html.

Pour en savoir plus au sujet du Nouveau Plan Chantiers Canada, visitez le site http://www.infrastructure.gc.ca/plan/plan-fra.html.

Pour en savoir plus sur l'accent mis par le gouvernement du Canada sur les emplois et sur l'économie, consultez le site Web du Plan d'action économique du Canada à http://www.budget.gc.ca/efp-peb/2014/home-accueil-fra.html.

Suivez-nous sur Twitter à @INFC_fra

Document d'information

Le gouvernement du Canada permet des résultats dans le Nord-Est de l'Ontario

Un montant de 1 254 759 $ provenant de l'affectation du gouvernement du Canada à l'Ontario aux termes du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral a permis d'appuyer les 61 projets suivants en 2014 dans le Nord-Est de l'Ontario :

Régie des routes locales Description du projet Financement total du FTE affecté au projet
Armstrong Lake Modification du tracé de la route - Application de couches de gravier 17 886 $
Bidwell Lake Fourniture, chargement, transport et épandage de matériaux granulaires provenant de carrières 11 779 $
Brower Couche granulaire 9 367 $
Bryce LRB Ajout de gravier concassé pour améliorer les conditions routières et la surface de conduite 34 000 $
Cane LRB Ajout de gravier concassé pour améliorer les conditions routières et la surface de conduite 40 000 $
Casgrain Couches granulaires 48 615 $
Coppell, Kendell, Way Couches granulaires 28 034 $
Crystal Lake LRB Ajout de gravier concassé pour améliorer les conditions routières et la surface de conduite 20 000 $
Dawson Installation d'un ponceau 996 $
Dawson Rehaussement du niveau de la route et réaménagement du coin sur la rue Water 3 590 $
Departure Lake Couches granulaires 14 324 $
Driftwood Débroussaillage mécanique - dégager l'emprise routière 5 255 $
Dunning Couche granulaire 20 000 $
Dunning Nettoyage et réaménagement des fossés et des accotements 14 531 $
Eldee Application d'une double surface 2 972 $
Ellsmere Application d'une double surface 11 220 $
Esher Como Healy Fossés et ponceaux à divers endroits 9 944 $
Fournier Couche granulaire 61 194 $
Frederickhouse Réaménagement des accotements 2 653 $
Hanlan Couches granulaires 70 793 $
Hawk Junction Rehaussement du niveau de la route 6 520 $
Henwood LRB Ajout de gravier concassé pour améliorer les conditions routières et la surface de conduite 17 000 $
Hunta Couche granulaire 24 999 $
Hunta Réaménagement de l'accotement et du terrassement 16 010 $
Indian Sand Couches granulaires 10 556 $
Ingram LRB Ajout de gravier concassé pour améliorer les conditions routières et la surface de conduite 160 000 $
Kitigan Couches granulaires 5 482 $
Lang Lake Rehaussement du niveau de la route, réparation des dégâts liés au soulèvement par le gel, application de matériaux granulaires 5 944 $
Lang Lake Panneaux 366 $
Laurier Application d'une double surface 12 000 $
Long Lake Aménagement de fossés et contrôle de la circulation 5 207 $
Long Lake Élimination des arbres et des broussailles 3 797 $
Long Lake Couche granulaire sur la route Eden 1 960 $
Long Lake Couches granulaires, élargissement de la route et installation d'un ponceau sur le chemin Eden 5 872 $
Long Lake Rehaussement du niveau de la route et installation d'un ponceau. 2 459 $
Lount Couche granulaire 16 728 $
Marten Lake Fourniture, chargement, transport et épandage de matériaux granulaires provenant de carrières 13 861 $
Memesagamesing Couche granulaire 4 535 $
Mills & Hardy Couche granulaire 81 787 $
Norembega Couche granulaire 8 955 $
Pacaud LRB Ajout de gravier concassé pour améliorer les conditions routières et la surface de conduite 30 000 $
Patterson Couche granulaire 7 285 $
Phelps Fourniture, chargement, transport et épandage de matériaux granulaires provenant de carrières 42 194 $
Pringle Couche granulaire 12 274 $
Red Deer Village Remplacement du ponceau sur la promenade Bay of Islands 209 $
Robillard LRB Ajout de gravier concassé pour améliorer les conditions routières et la surface de conduite 33 000 $
Robinson Aménagement de fossés 3 782 $
Robinson Réaménagement du coin sur le chemin Burnt Island 810 $
Robinson Rehaussement du niveau de la route et travaux de réaménagement sur le chemin Burnt Island 3 475 $
Robinson Fossés, rehaussement du niveau de la route et ajout de matériaux granulaires sur Mason Line 7 564 $
Savard LRB Ajout de gravier concassé pour améliorer les conditions routières et la surface de conduite 91 000 $
Sheraton Couche granulaire 35 916 $
Tilden Lake Fourniture, chargement, transport et épandage de matériaux granulaires provenant de carrières 4 691 $
Tunis Couche granulaire 3 800 $
Watabeag Couche granulaire 122 283 $
Whiskey Lake Rd Matériaux granulaires pour réparer le terrassement 12 601 $
Whiskey Lake Rd Matériaux granulaires pour réparer le terrassement 1 639 $
White Pine Fourniture, chargement, transport et épandage de matériaux granulaires provenant de carrières 2 543 $
Willisville Aménagement d'un ponceau et d'un bassin de rétention 671 $
Willisville Aménagement d'un ponceau et d'un bassin de rétention 2 147 $
Yellowstone Road Fourniture, chargement, transport et épandage de matériaux granulaires provenant de carrières 5 686 $

* Tous les chiffres sont arrondis au dollar près.

Renseignements

  • Marie-Josée Paquette, Attachée de presse
    Cabinet du ministre de l'Infrastructure,
    des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et
    ministre de l'Agence de développement économique du Canada
    pour les régions du Québec
    613 943-1848

    Infrastructure Canada
    613 960-9251
    Numéro sans frais : 1 877-250-7154