SOURCE: Mozambique Channel Discovery Ltd

August 06, 2012 16:58 ET

Regierung der Union der Komoren und Mozambique Channel Discover Ltd: Hinweis zur Vereinbarung über die Exploration von Erdöl und Gas und über technische Zusammenarbeit

VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA--(Marketwire - Aug 6, 2012) - Nach der Pressemitteilung vom 6. Juni 2012 (Kopie im Anhang) teilen die Regierung der Union der Komoren und Mozambique Channel Discovery Ltd (MCD) nun mit, dass nach langwierigen Verhandlungen eine Vertragsergänzung unterzeichnet wurde: Ab sofort wird MCD Zugriff auf die kürzlich von der Regierung erhobenen seismischen Daten gewährt; im Gegenzug werden von MCD die damit verbundenen Kosten erstattet. Darüberhinaus beinhaltet die Vereinbarung eine Regelung bezüglich regelmäßiger operativer Updates an die Regierung. Die ursprüngliche Vereinbarung über die Exploration von Erdöl und Gas und über technische Hilfe vom 6. November 2011 wurde nicht verändert und bleibt weiterhin unberührt bestehen.

MCD ist sehr glücklich über den erfolgreichen Abschluss der Verhandlungen mit der Regierung und freut sich darauf, dieses vielversprechende Projekt durch den Erwerb und die Interpretation weiterer seismischer Daten so schnell wie möglich fortzuführen zu können.

ANMERKUNG BEZÜGLICH DER VEREINBARUNG ÜBER DIE EXPLORATION VON ERDÖL UND GAS UND ÜBER TECHNISCHE HILFE

Am 6. November 2011 unterzeichneten die Regierung der Union der Komoren (die "Komoren") und Boulle Mining Group Ltd ("BMG") eine Vereinbarung über die Exploration von Erdöl und Gas und über technische Hilfe (die "Vereinbarung"). Diese Vereinbarung betrifft die Hoheitsgewässer der Komoren und ermächtigt BMG, Explorationen in diesen Hoheitsgewässer nach Kohlenwasserstoffen durchzuführen und insgesamt bis zu sechs Blöcke an einer beliebigen Stelle innerhalb der Hoheitsgewässer über einen Zeitraum von zehn Jahren ab Unterzeichnung der Vereinbarung zu erwerben, bevor jene Blöcke Dritten angeboten werden.

Am 21. März 2012 hatte BMG alle Rechte und Verpflichtungen aus der Vereinbarung an das Tochterunternehmen Mozambique Channel Discovery Ltd. abgetreten.

Contact Information



  • Kontakt:
    Audrey Richardson
    +352 222 512
    352 222 413 (FAX)