Gouvernement du Canada

Gouvernement du Canada
Gouvernement de l'Ontario

Gouvernement de l'Ontario
Ville de Peterborough

Ville de Peterborough

14 févr. 2011 09h00 HE

Rénovation de logements sociaux dans le comté de Peterborough

PETERBOROUGH, ONTARIO--(Marketwire - 14 fév. 2011) - Le gouvernement du Canada et la province de l'Ontario ont annoncé aujourd'hui que le comté de Peterborough a reçu plus de 2,8 millions de dollars afin d'effectuer des travaux de réparation à des ensembles de logements sociaux dans le cadre du Programme de rénovation et de modernisation des logements sociaux.

L'annonce a été faite par Dean Del Mastro, député fédéral de Peterborough, au nom de l'honorable Diane Finley, ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences et ministre responsable de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), et par Jeff Leal, député provincial de Peterborough, au nom de l'honorable Rick Bartolucci, ministre des Affaires municipales et du Logement de l'Ontario, accompagnés de Daryl Bennett, maire de Peterborough.

« Le Plan d'action économique du Canada est à l'œuvre en Ontario et partout au Canada, a déclaré le député Del Mastro. Près de 1 700 projets de rénovation sont en cours dans le comté de Peterborough, un bon moyen de dynamiser l'économie locale et de donner de l'emploi rapidement aux travailleurs de la construction et aux gens de métier. Qui plus est, nous venons en aide aux aînés, aux familles et aux personnes vivant seules qui en ont le plus besoin. »

« La province de l'Ontario est déterminée à solidifier son système de logement social, a ajouté le député Leal. Ce programme de logement social, qui s'inscrit dans notre plan "Ontario ouvert sur le monde", a contribué à l'amélioration de la qualité de vie de milliers de résidents du comté de Peterborough. Nous poursuivrons nos efforts afin que chaque Ontarien puisse vivre dans un endroit sûr et abordable. »

« Je suis ravi que le programme ait aidé la Peterborough Housing Corporation à effectuer des réparations vitales à notre parc de logements. L'installation d'un nouveau monte-escalier à la résidence Springwood visait bien plus que le maintien de l'immeuble en bon état. En effet, cet appareil accroît la mobilité des locataires, un élément clé qui contribue à leur autonomie et à une meilleure qualité de vie », a indiqué le maire Daryl Bennett. 

Les travaux admissibles au financement comprennent les améliorations générales, les améliorations ou les conversions éconergétiques ainsi que l'adaptation des logements pour les personnes handicapées. Ces travaux de réparation aideront à améliorer la qualité des logements sociaux pour les aînés, les personnes handicapées et les familles à faible revenu. Les municipalités suivantes ont reçu du financement aux termes du programme : Keene, Lakefield, Norwood, Warsaw et la Ville de Peterborough.

L'annonce d'aujourd'hui a eu lieu au 53 de la rue Spring, à Norwood. Une somme de 150 000 $ a été versée en vue de rénover la propriété. Les fonds versés pour l'installation d'un monte-escalier permettent aux résidents ayant des difficultés à se déplacer d'utiliser plus facilement l'escalier existant.

Le gouvernement du Canada veut améliorer la qualité des logements sociaux existants et s'assurer que les Canadiens disposant d'un revenu fixe peuvent vivre de façon indépendante et digne tout en demeurant dans leur milieu, près de leur famille et de leurs amis. Le Plan d'action économique du Canada prévoit, sur deux ans, 850 millions de dollars pour la rénovation et l'amélioration des logements sociaux. En tout, le Plan d'action économique prévoit deux milliards de dollars pour la construction de logements sociaux neufs et la rénovation de logements sociaux existants, et jusqu'à deux milliards de dollars supplémentaires sous forme de prêts à faible coût consentis à des municipalités pour la réalisation de travaux d'infrastructures liés au logement. Le Plan d'action économique du Canada poursuit dans la foulée de l'engagement pris en 2008 par le gouvernement fédéral d'investir plus de 1,9 milliard de dollars sur cinq ans pour améliorer et construire des logements abordables et venir en aide aux sans-abri.

En 2009, l'Ontario a affecté des fonds fédéraux et provinciaux combinés atteignant 704 millions de dollars à la rénovation de logements sociaux et 540 millions de dollars à la production de logements abordables. S'inscrivant dans le plan « Ontario ouvert sur le monde », la contribution provinciale permettra de créer quelque 23 000 emplois et de renforcer les économies locales à l'échelle de la province. En Ontario, les investissements permettront de réparer plus de 150 000 logements sociaux et à créer plus de 4 500 nouveaux logements abordables au profit des familles, des aînés et des personnes handicapées à faible revenu. De plus, dans le cadre de sa stratégie sur l'énergie verte, la province a affecté 70 millions de dollars à des projets d'amélioration de l'efficacité énergétique de logements sociaux par l'intégration de technologies à énergie renouvelable.

Le logement abordable est un élément essentiel de la Stratégie de réduction de la pauvreté de l'Ontario (http://www.children.gov.on.ca/htdocs/French/breakingthecycle/index.aspx). Téléchargez un exemplaire de La Stratégie ontarienne à long terme de logement abordable (http://www.mah.gov.on.ca/AssetFactory.aspx?did=8591). Pour obtenir plus de renseignements sur le logement abordable en Ontario, consultez le site www.ontario.ca/logement.

Pour en savoir plus sur ces mesures et toutes celles qui ont été annoncées dans le Plan d'action économique du Canada, consultez le site www.plandaction.gc.ca. Pour en savoir davantage sur la manière dont le gouvernement du Canada et la SCHL soutiennent la construction de logements solides et l'aménagement de collectivités prospères pour tous les Canadiens, communiquez avec la SCHL, au 1-800-668-2642, ou consultez le site www.schl.ca/plandactionlogement.

Available in English

Sites à consulter www.schl.ca.

www.ontario.ca/logement

DOCUMENT DE RÉFÉRENCE

Rénovation et amélioration d'ensembles de logements sociaux dans le comté de Peterborough

Municipalité Logements Financement fédéral et provincial
Keene 22 26 270 $
Lakefield 5 35 400 $
Norwood 2 169 385 $
Peterborough 1 652 2 607 582 $
Warsaw 1 7 700 $
Total général 1 682 2 846 337 $

Renseignements

  • Personnes-ressources pour les médias :
    Société canadienne d'hypothèques et de logement
    Stephen Derksen
    416-218-3443
    ou
    Cabinet de la ministre Finley
    Michelle Bakos
    819-994-2482
    ou
    Cabinet du ministre Bartolucci
    Laura Blondeau
    416-585-7171
    ou
    Ville de Peterborough
    Susan Bacque
    705-742-7777, poste 1492