Mines Richmont Inc.
TSX : RIC
NYSE Amex : RIC

Mines Richmont Inc.

24 août 2011 08h00 HE

Richmont annonce les résultats finaux de forage sur le projet Monique et poursuit les études visant une mise en valeur rapide de cet actif

MONTRÉAL, QUEBEC--(Marketwire - 24 août 2011) - Mines Richmont inc. (TSX:RIC)(NYSE Amex:RIC)(« Richmont » ou la « Société ») a le plaisir d'annoncer une mise à jour des résultats du programme de forage d'exploration de 8 117 mètres complété sur les zones G et J du projet Monique (la « Propriété »), situé près de Val-d'Or, Québec.

Faits saillants :

  • Les nouveaux résultats obtenus dans la Zone G comprennent des teneurs de 2,18 g/t Au sur 6,69 mètres et 2,47 g/t Au sur 6,21 mètres (épaisseur vraie), tandis que les nouveaux résultats obtenus dans la Zone J comprennent des teneurs de 6,92 g/t Au sur 3,30 mètres, 3,24 g/t Au sur 6,21 mètres, et 2,88 g/t Au sur 9,16 mètres (épaisseur vraie);

  • 2 anomalies identifiées auparavant dans le cadre d'un levé de polarisation provoquée de type IPower 3D de 12 km seront vérifiées par forage d'ici la fin de l'année;

  • Un rapport technique conforme au Règlement 43-101 devrait être finalisé au T4 2011;

  • Les études géotechnique, géomécanique et hydrogéologique ont été complétées alors que l'étude de caractérisation environnementale sera complétée au cours des prochaines semaines en vue de répondre aux exigences liées aux éventuelles demandes de permis.

Martin Rivard, président et chef de la direction de Mines Richmont, a émis ces commentaires : « Notre programme d'exploration 2011 sur Monique a produit des résultats favorables qui soutiennent davantage notre objectif d'évaluer la viabilité d'une petite exploitation de surface. Bien que nous prévoyons réaliser d'autres forages sur des cibles récemment identifiées sur Monique au cours de l'automne, notre objectif à court terme sera de finaliser un rapport technique conforme au Règlement 43-101 au quatrième trimestre de 2011. Par ailleurs, un levé de polarisation provoquée de type IPower 3D de 12 km a été complété et a permis d'identifier deux anomalies qui seront vérifiées par forage d'ici la fin de l'année. »

Résultats de forage

Le programme de forage de 8 117 mètres sur Monique comportait 47 sondages ciblant les zones G et J, deux zones aurifères déjà connues sur la Propriété. Les nouveaux résultats obtenus dans les zones G et J sont présentés aux tableaux 1 et 2 respectivement, ainsi que sur sections longitudinales (voir liens en page 2). Les récents résultats dans la zone G proviennent de sondages forés dans les extensions latérales des zones afin de définir les limites est et ouest de la fosse éventuelle.

TABLEAU 1
NOUVEAUX RÉSULTATS DE FORAGE SUR LA PROPRIÉTÉ MONIQUE
ZONE G
(1)
No. forage Longueur
(mètres)
De
(mètres)
À
(mètres)
Épaisseur
vraie
(mètres)
Teneur(2)
(g/t Au)
Profondeur
verticale de
l'intersection
(mètres)
MO-110-01 147 114,00 117,00 2,67 0,51 86,01
MO-111-01 89 73,80 80,50 5,85 1,52 56,73
MO-124-01 186 143,10 152,80 6,69 2,18 136,89
MO-125-01 110 69,10 76,20 6,21 2,47 55,61
MO-126-01 119 79,50 83,20 2,91 3,07 70,01
MO-127-01 164 122,40 125,40 1,54 2,77 121,94
MO-128-01 131 99,00 101,70 1,86 2,35 92,67
MO-130-01 159 116,10 122,10 3,27 0,56 115,96
MO-130-02 185 156,70 158,30 0,40 0,65 157,24
MO-130-03 165 132,00 136,00 2,36 2,10 131,45
MO-130-06 288 254,40 259,60 3,16 1,39 240,06
Total : 1 743
  1. Consultez la note sur le Règlement 43-101 à la fin de ce communiqué pour plus de détails sur les procédures d'analyse.
  2. Les hautes teneurs ont été coupées à 34,28 g/t Au.

Section longitudinale de la Zone G: http://media3.marketwire.com/docs/Zone-G.pdf

TABLEAU 2
NOUVEAUX RÉSULTATS DE FORAGE SUR LA PROPRIÉTÉ MONIQUE
ZONES J ET J SUD
(3)(4)
No. forage Longueur
(mètres)
De
(mètres)
À
(mètres)
Épaisseur
vraie
(mètres)
Teneur(5)
(g/t Au)
Profondeur
verticale de
l'intersection
(mètres)
MO-114-03 177 85,70 87,90 1,64 4,45 77,30
120,90 124,70 2,88 3,18(4) 108,80
MO-115-01 234 167,20 173,50 4,54 3,69 155,00
MO-116-05 219 166,90 171,50 3,30 6,92 154,20
MO-120-02 138 66,20 70,60 3,66 2,02 55,50
90,80 94,70 3,26 2,40(4) 75,10
MO-120-03 190 112,00 117,10 3,75 5,28 102,00
MO-120-07 252 154,60 160,80 4,57 4,39 142,30
169,10 175,10 4,45 1,97(4) 155,00
MO-120-08 300 189,00 196,00 4,66 2,02 181,50
MO-124-01 186 101,00 110,70 6,57 2,68 98,20
121,10 134,50 9,16 2,88(4) 118,40
MO-130-06 288 177,40 186,70 6,21 3,24 170,70
Total: 1 984
  1. Consultez la note sur le Règlement 43-101 à la fin de ce communiqué pour plus de détails sur les procédures d'analyse.
  2. La zone J Sud est une zone discontinue située entre les zones G et J.
  3. Les hautes teneurs ont été coupées à 34,28 g/t Au.

Section longitudinale de la Zone J: http://media3.marketwire.com/docs/Zone-J.pdf

Mise à jour du projet

Richmont a déjà complété les études géotechnique, géomécanique et hydrogéologique requises sur la Propriété afin de répondre aux exigences liées aux éventuelles demandes de permis pour le projet. Par ailleurs, 3 504 mètres de forage de condamnation ont aussi été complétés afin d'évaluer les secteurs où sont planifiées les infrastructures de surface. Tel qu'annoncé antérieurement, une nouvelle zone aurifère a été identifiée (le sondage MO-200-02 a obtenu une valeur de 6,69 g/t Au sur 4,40 mètres de 51,9 à 56,3 mètres) dans la partie centrale de la Propriété lors de ces travaux, dans un secteur qui sera considéré comme une cible prioritaire pour les prochains programmes de forage. Richmont a également identifié deux anomalies sur la Propriété dans le cadre d'un levé de polarisation provoquée de type IPower 3D de 12 km. Ces anomalies feront l'objet de vérifications par forage d'ici la fin de l'année.

À propos de Mines Richmont inc.

Mines Richmont a produit plus de 1 200 000 onces d'or à partir de ses exploitations minières au Québec, en Ontario et à Terre-Neuve depuis 1991. Actuellement, la Société produit de l'or à partir des mines Beaufor et Island Gold et prévoit débuter la production commerciale à la mine Francoeur au premier trimestre de 2012, ce qui augmentera le rythme de production annuelle de Richmont à 100 000 onces d'or. Grâce à son expérience considérable en exploration, développement et exploitation aurifères, la Société est bien placée pour accroître son inventaire de réserves nord-américaines de façon rentable par une combinaison de croissance interne, d'acquisitions stratégiques et de partenariats. La Société diffuse régulièrement des nouvelles et d'autres renseignements importants sur son site Internet (www.richmont-mines.com).

Déclarations prospectives

Le présent communiqué renferme des déclarations prospectives qui comportent des risques et des incertitudes. Dans ce communiqué, l'emploi des termes « estimer », « projeter », « anticiper », « prévoir », « viser », « croire », « espérer », « pouvoir » et des expressions semblables, de même que d'autres verbes au futur, a pour but d'identifier des déclarations prospectives. Les déclarations prospectives sont fondées sur nos attentes actuelles et ne représentent qu'un mode temporel.

Les facteurs qui peuvent causer une différence importante entre les résultats réels et ceux indiqués dans les déclarations prospectives incluent les changements dans le prix de l'or au marché, la valeur du dollar canadien par rapport au dollar américain, la teneur du minerai extrait et des difficultés imprévues dans les activités minières pouvant influer sur les revenus et les coûts de production. D'autres éléments, telles des incertitudes en matière de réglementation gouvernementale, pourraient également modifier les résultats. S'il y a lieu, d'autres risques peuvent être décrits dans la notice annuelle ainsi que dans les rapports annuels et intérimaires de Mines Richmont inc.

Règlement 43-101

Le programme d'exploration a été dirigé par des personnes qualifiées tel que défini dans le Règlement 43-101. Plus précisément, le programme a été supervisé par M. Raynald Vincent, ing. M.G.P., chef projets d'exploration, un employé de Mines Richmont inc. et une personne qualifiée selon le Règlement 43-101.

Les analyses ont été effectuées au laboratoire ALS Minerals de Val-d'Or, Québec, par pyro-analyse avec finition par absorption atomique ou gravimétrique.

Renseignements