SOURCE: Sajan, Inc.

Sajan, Inc.

February 12, 2013 07:00 ET

Sajan Becomes Pragma's Preferred Translation Provider

RIVER FALLS, WI--(Marketwire - Feb 12, 2013) - Sajan (OTCQB: SAJA) has been selected by Pragma as a preferred provider of language services. Based in South Africa, Pragma has grown into a global leading asset management service provider. Sajan recently kicked off a software localization initiative for Pragma's enterprise asset management system, On Key, a web-based software tool with a multiple language capability. Sajan's localization solution will be strategic in advancing Pragma further toward global growth.

Prior to working with Sajan, Pragma had been sourcing translation projects out to its various distributors and other language service providers. A need for increased scale and greater predictability drove Pragma to seek recommendations for a superior, quality-focused translation provider with a reputation for technical expertise. Their search led to Sajan.

Pragma has been highly impressed with the technical knowledge and experience that Sajan's Ireland team possesses and expertly deploys. Pragma has also voiced complete satisfaction with Sajan's responsiveness and its level of customer service.

Following discovery sessions with the Pragma team, Sajan developed a detailed plan for localizing Pragma's On Key software. Sajan will also begin translating Pragma's training courses and business processes, as well as the marketing material in coming months.

"We are very proud to have quickly risen to the top when it comes to Pragma's selection of language service providers," stated Shannon Zimmerman, CEO of Sajan. "We look forward to growing our relationship with Pragma while showcasing our localization expertise and advanced technical capabilities."

About Sajan

Sajan is a leading provider of global language translation and localization services, helping clients around the world expand seamlessly into any global market. The foundation of our solution is our industry-leading language translation management system technology, which provides process automation and innovative multilingual content reuse to ensure schedule predictability, higher quality and cost efficiencies for our clients. By working closely with our clients, Sajan's experienced team of localization professionals develops tailored solutions that lend flexibility to any large or small business that truly desires to "think globally, but act locally." Based in the United States with our major EMEA execution center located in Dublin, Ireland, we also have offices in Spain and Singapore. Visit us online at

About Pragma

Pragma provides physical asset management services, consulting, training and software for government and private sector clients. Our software and services are used in more than 170 countries globally across Africa, Europe, the Middle East, China, Australia and South America.

Pragma employs over 350 professionals who offer in-depth local market knowledge combined with international expertise across five key industries:

  • Mining and minerals
  • Distributed facilities
  • Power
  • Fast moving consumer goods
  • Capital goods

Please visit our website at for more information.

Contact Information