SOURCE: SAND Technology

09 mars 2006 13h45 HE

SAND annonce ses résultats au deuxième trimestre

MONTRÉAL -- (MARKET WIRE) -- March 9, 2006 -- SAND Technology Inc. (OTC BB: SNDTF), une société innovatrice en infrastructure d’application analytique, a dévoilé aujourd’hui ses résultats pour le trimestre se terminant le 31 janvier 2006. L’entreprise rapporte une perte de 1 057 813 $ pour le deuxième trimestre de l’année fiscale 2006 ou (0,08$) par action sur des revenus de 1 240 845 $. Même si les pertes nettes ont augmenté par rapport au trimestre précédent, il s’agit quand même d’une réduction de près de 30 % des pertes par rapport au deuxième trimestre de 2005.

« Même si notre deuxième trimestre a rapporté moins de revenu que notre trimestre précédent, cela représente un point tournant dans l’acceptation de SAND par le marché », affirme Arthur Ritchie, chef de la direction. « L’introduction de Dynamic Nearline Architecture de SAND (SAND/DNA) a été orchestrée pendant le trimestre et a été reçue avec enthousiasme par les analystes, clients et les clients potentiels de l’industrie. Plus important encore, nous avons obtenu la certification SAP à la fin du trimestre pour notre produit Access SAND/DNA dans le cadre de l’architecture de proximité SAP BW, et nous avons entrepris les premières installations chez les clients au début de notre troisième trimestre. Nous croyons que cette capacité existante pour les clients SAP BW contribuera grandement aux revenus pour nos résultats d’ici la fin de l’année fiscale 2006 et au-delà », ajoute Ritchie.

À propos de SAND Technology ®

SAND Technology permet aux sociétés du monde entier d’observer et d’analyser le paysage concurrentiel. Les produits de gestion des données analytiques de pointe de SAND offrent aux utilisateurs une meilleure compréhension de leurs pratiques d’affaires grâce à un meilleur accès à leurs données.

Les solutions SAND comprennent l'analyse de la relation avec la clientèle, l’analyse financière, des applications de conformité et des systèmes de veille stratégique spécialisés destinés aux gouvernements et aux secteurs de la sécurité, des soins de santé, des télécommunications, des services financiers, de la vente au détail, etc.

SAND Technology possède des bureaux aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Europe centrale. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site internet à l’adresse www.sand.com

Tous droits réservés. SAND Technology et Nucleus sont des marques déposées et SAND Analytic Server, SAND Searchable Archive, See What's on the Horizon, analytics @ the speed of business, et toutes les marques et conceptions de SAND et Nucleus, sont des marques de commerce de SAND Technology Inc. Les autres marques de commerces appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Le présent communiqué de presse comporte des énoncés prospectifs selon la définition de la loi américaine « Securities Act » promulguée en 1933 et du « Securities Exchange Act » de 1934. Ces énoncés prospectifs sont assujettis à la règle refuge qu'offrent ces lois. Nous avons basé ces énoncés prospectifs sur nos attentes actuelles et des prévisions sur les résultats, niveaux d’activité, événements, tendances et projets futurs. Les énoncés prospectifs comprennent des éléments de risque et d'incertitude, ainsi que d’autres facteurs, et nul ne peut garantir que ces énoncés se révéleront exacts. Il s'ensuit que les résultats réels, les performances et les accomplissements de SAND pourraient différer considérablement de ceux exprimés ou impliqués par de tels énoncés. Tous les énoncés prospectifs compris dans ce communiqué de presse sont basés sur les attentes actuelles de SAND et sur les informations mises à sa disposition à la date de ce communiqué. Pour en savoir plus sur ces risques et incertitudes, ainsi que sur d’autres risques commerciaux, consultez le rapport annuel de SAND et les rapports que SAND a remis à la Securities and Exchange Commission (commission des valeurs mobilières des États-Unis). La société met en garde contre une confiance excessive dans les énoncés prospectifs qui ne sont valables que pour le jour où ils ont été formulés. La société décline toute responsabilité pour la diffusion de toute modification de ces énoncés prospectifs, suite à des évènements ou des circonstances survenant après la date de publication des déclarations, ou pour refléter l'émergence d'événements inattendus.


                              SAND TECHNOLOGY INC.

Bilan consolidé
(non vérifié)

                                              EN DOLLARS CANADIENS
                                              -------------------

                                           Au               Au
                                           31 jan.‘06    31 juillet 2005
                                           -------------    -------------
Actifs
Actifs à court terme
   Liquidité et valeur en espèces             3 176 427 $       5 615 912 $
   Créance, net                               1 556 621 $       1 561 613 $
   Charges reportées                            201 918 $         127 731 $
                                            ------------     ------------
                                              4 934 966 $        7 305 256 $

Immobilisations, net                            262 352 $         296 735 $
Autres valeurs actives, net                     277 116 $         332 540 $
                                            ------------     ------------
                                              5 474 434 $        7 934 531 $
                                            ============     ============

Passif
Passif à court terme
   Comptes fournisseurs et accumulé
    Passif                                    1 093 587 $       1 485 597 $
   Contributions reportées                    1 251 447 $       1 447 992 $
   Produits reportés                            151 575 $         166 243 $
                                            ------------     ------------
                                              2 496 609 $       3 099 832 $
                                            ------------     ------------

Capitaux propres
   Actions ordinaires                        38 024 756 $      38 024 756 $
   Surplus d’apport                              74 000 $          74 000 $
   Déficit                                  35 120 931) $    (33 264 057) $
                                            ------------     ------------
                                              2 977 825 $       4 834 699 $
                                            ------------     ------------
                                              5 474 434 $       7 934 531 $
                                            ============     ============



                             SAND TECHNOLOGY INC.

État consolidé des opérations
(non vérifié)

                                       EN DOLLARS CANADIENS

                         3 mois       6 mois         3 mois        6 mois
                    Finissant le   Finissant le   Finissant le   Finissant le
                          31 jan.     31 jan.      31 jan.         31 jan.
                            2006         2006         2005         2005
                        -----------  -----------   -----------    -----------
Revenus                1 240 485 $  2 771 526 $    2 029 750 $     3 751 407 $
                        -----------  -----------   -----------    -----------

Dépenses d’opération
Coût des ventes et de la fourniture 
des pièces de rechange              (337 101) $  (668 808) $  (523 114) $  (982 365) $
Recherche et développement
 Coûts                            (619 729) $ (1 262 841) $  (908 985) $ (1 769 311) $
Amortissement de l’immobilisation et
de la technologie acquise           (68 564) $   (139 885) $   (68 504) $  (135 486) $
Dépenses de vente, générales 
et administratives             (1 289 600) $ (2 593 320) $ (2 081 265) $ (4 317 394) $

                                   -----------  -----------  -----------  -----------
Dépenses d’exploitation totales (2 314 994) $ (4 664 854) $ (3 581 868) $ (7 204 556) $
                                   -----------  -----------  -----------  -----------

Revenu d’opération (perte)      (1 074 509) $ (1 893 328) $ (1 552 118) $ (3 453 149) $

Intérêts, net                        16 696 $      36 454 $       58 215 $     93 546 $
                                    -----------  -----------  -----------  -----------

Bénéfices nets (perte)          (1 057 813) $  (1 856 874) $ (1 493 903) $ (3 359 603) $
                                    ===========  ===========  ===========  ===========
Bénéfices(perte) par action          (0,08 $)      (0,14 $)      (0,12 $)      (0,26 $)

Moyenne pondérée du nombre 
d’actions en circulation              12 818 189   12 818 189   12 847 842   12 902 221

Renseignements



  • Média :
    Jerry Shattner
    Sand Technology
    pr@sand.com
    +(1) 514 906-4173

    Relations avec les investisseurs :
    de Jong & Associates,
    sndt@dejong.org
    +(1) 760/943-9065