Service correctionnel Canada: Isolement cellulaire et fouille à l'établissement Drumheller

DRUMHELLER, ALBERTA--(Marketwire - 19 nov. 2011) - Le 18 novembre 2011, à environ 17 h 30, l'isolement cellulaire a été imposé à l'établissement Drumheller à la suite d'une attaque contre un détenu et afin de permettre au personnel de procéder à une fouille de l'établissement. Le détenu a été transporté à l'hôpital après avoir subi des blessures qui ne menacent pas sa vie, il a reçu des traitements et il a été ramené à l'établissement.

La fouille a été ordonnée pour assurer la sécurité de l'établissement, du personnel et des détenus. Les activités normales reprendront lorsque la sécurité de l'établissement ne sera plus menacée, de l'avis de sa direction.

L'horaire habituel des visites est touché. Les visites ont été suspendues pendant la durée de la fouille.

Afin d'améliorer ses pratiques destinées à prévenir ce genre d'incidents et à en réduire la fréquence, le Service correctionnel du Canada (SCC) continuera à examiner les circonstances entourant l'incident et prendra les mesures qui s'imposent.