SOURCE: Cisco

Cisco

February 11, 2011 17:23 ET

Simposio sobre ciudades ecológicas en el mundo para el siglo XXI se llevará a cabo en San Francisco

El vicegobernador de California, Gavin Newsom, pronunciará el discurso inaugural; expertos de todo el mundo participarán a través de las reuniones virtuales usando Virtual Meetings de Marriot con AT&T y Cisco TelePresence

SAN FRANCISCO, CA--(Marketwire - February 11, 2011) - Cisco (NASDAQ: CSCO) -- Los organizadores y patrocinadores del simposio Global Green Cities of the 21st Century: Evolving Models for Sustainable Urban Design (Ciudades Ecológicas en el Mundo para el Siglo XXI: Modelos en Evolución para un Diseño Urbano Sostenible) anunciaron hoy que el simposio se llevará a cabo del 23 al 25 de febrero en el JW Marriot de San Francisco. Con el objetivo de fomentar el diseño y desarrollo urbano sostenible, este importante simposio arrojará luz sobre el desarrollo de las ciudades ecológicas. Gavin Newsom, vicegobernador del estado de California, pronunciará el 23 de febrero las palabras de apertura.

El simposio destacará un intercambio de ideas e información de alto nivel entre funcionarios electos, planificadores, investigadores, tecnólogos, ejecutivos de negocios y otros líderes reconocidos mundialmente.

"Estamos muy contentos de tener este encuentro tan importante en el que coincidirán aquí en San Francisco expertos mundiales en crecimiento urbano sostenible", comentó Sean Randolph, presidente del Bay Area Council Economic Institute (Instituto Económico del Consejo de Área de la Bahía de San Francisco). "La experiencia que tienen al planificar y haber vivido en algunas de las ciudades más innovadoras del mundo es invalorable, y esperamos que el intercambio con los líderes estadounidenses y del área de la bahía de San Francisco contribuya a promover más avances en esta dirección".

Los puntos principales del simposio incluyen diseño urbano, relación entre políticas y comportamiento ciudadano y aplicaciones de la tecnología. El simposio presentará los avances en materia de políticas y tecnología específicos de California.

La colaboración global se logrará a través de la participación en sitio y al uso de Cisco Telepresence, una solución innovadora para reuniones que posibilita la presencia virtual "en persona". Las salas de reuniones Virtual Meetings de Marriot conectarán también a participantes alrededor del mundo, mediante AT&T Business Exchange, una exclusiva funcionalidad en red de AT&T para la colaboración entre empresas.

"Cisco se enorgullece de apoyar el simposio "Global Green Cities of the 21st Century", expresó Wim Elfrink, vicepresidente ejecutivo y director de globalización de Cisco. "Cisco Telepresence es una excelente solución para conectar a quienes colaboran con este simposio desde distintas partes del mundo y facilitar las conversaciones que aportarán cambios positivos al sector de diseño urbano sostenible. De igual forma permitirá que los participantes a nuestra reunión experimenten cómo la innovación y la tecnología pueden fomentar la sostenibilidad económica, social y ambiental".

Jim Herlihy, director ejecutivo de Deutsche Bank Private Wealth Management (división de gestión de patrimonio de Deutsche Bank), se hizo eco de la opinión de Elfrink: "Nos enorgullece contribuir con un evento de tan significativa importancia. Los intercambios que propiciará este simposio beneficiarán sin duda alguna el crecimiento y la evolución de las ciudades ecológicas en todo el mundo".

Global Green Cities of the 21st Century está organizado por el Instituto Económico del Consejo de Área de la Bahía de San Francisco conjuntamente con la Sociedad Alfred Herrhausen, Cisco y Deutsche Bank; y el centro LSE Cities de la Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres proporcionó la asesoría del programa.

Entre los participantes que han confirmado se encuentran:

  • El Honorable Rajeev Chandrasekhar, miembro del Parlamento (Rajya Sabha), estado de Karnataka y distrito urbano de Bangalore (India)
  • El Honorable Ed Lee, alcalde de la ciudad de San Francisco
  • El Honorable Jean-Louis Missika, alcalde adjunto de Paris
  • El Honorable Naheed Nenshi, alcalde de Calgary
  • El Honorable Gavin Newsom, vicegobernador de California
  • El Honorable Chuck Reed, alcalde de la ciudad de San José
  • El Honorable Young-gil Song, alcalde de la ciudad metropolitana de Incheon (Corea del Sur)
  • Chye Teng Khoo, director ejecutivo del Centre for Liveable Cities (Centro para Ciudades Habitables), y director general del Consejo de Empresas de Servicios Públicos de Singapur
  • Chris Andrews, gerente líder de proyecto, diseño conceptual de infraestructura de Autodesk
  • Murat Armbruster, asesor principal de Carbon War Room
  • Scott Barnette, vicepresidente de desarrollo de negocios coporativos para Norteamérica de Hitachi
  • David Baum, vicepresidente de iniciativas estratégicas de sostenibilidad para Norteamérica de Philips Lighting
  • Sven Armin Beiker, director ejecutivo del Centro para Investigaciones Automotrices de la Universidad de Stanford
  • Stewart Brand, fundador de Whole Earth Catalog, y cofundador de Global Business Network
  • Peter Calthorpe, director de Calthorpe Associates
  • Ranbir Saran Das, director ejecutivo de Fairwood Consultants Pvt. Ltd. (India)
  • Isabel Dedring, asesora ambiental de la Alcaldía de Londres (Reino Unido)
  • Wim Elfrink, vicepresidente ejecutivo y director de globalización de Cisco
  • Stefan Denig, director del programa de ciudades sostenibles de Siemens (Alemania)
  • Nicky Gavron, miembro de la asamblea de Londres y presidente de la Autoridad de Planificación y Vivienda, Autoridad del Gran Londres (Reino Unido)
  • Jeffrey Heller, presidente de Heller Manus Architects
  • David Helliwell, cofundador y CEO de Pulse Energy (Canadá)
  • Uli Hellweg, director general de IBA Hamburg GmbH (Alemania)
  • Steve Heminger, director ejecutivo de la Comisión Metropolitana de Transporte
  • Jim Herlihy, director ejecutivo de Deutsche Bank
  • Bjarke Ingels, presidente de BIG Architects (Dinamarca)
  • Warren Karlenzig, presidente de Common Current
  • Bruce Katz, director del Programa de Políticas Metropolitanas de Brookings Institution
  • John Kriken, socio consultor de Skidmore Owings & Merrill, LLP
  • Kent Larson, director del equipo de investigación de Smart Cities/Changing Places del MIT
  • Yvon Le Roux, vicepresidente de Smart+Connected Communities de Cisco
  • Steve Lewis, CEO de Living PlanIT
  • Greg Lindsay, editor colaborador de Fast Company
  • Chris Luebkeman, director del Grupo Arup para la Previsión e Innovación
  • Anil Menon, presidente de la iniciativa Smart+Connected Communities de Cisco
  • Tom Murcott, vicepresidente ejecutivo de Gale International
  • David Nieh, gerente general de planificación de Shui On Land (China)
  • Wolfgang Nowak, director de la Sociedad Alfred Herrhausen
  • Henk Ovink, director de planificación espacial a nivel nacional del Ministerio de Vivienda, Planificación Espacial y Medio Ambiente de los Países Bajos
  • Sean Randolph, presidente y CEO del Instituto Económico del Consejo de Área de la Bahía de San Francisco
  • Ezra Rapport, director ejecutivo de la Asociación de Gobiernos del Área de la Bahía de San Francisco
  • Philipp Rode, director ejecutivo del Centro LSE Cities de la Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres
  • Arthur Rosenfeld, científico distinguido y emérito del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley
  • Michel St. Pierre, director de planificación y diseño urbano de Gensler
  • Shankar Sastry, decano de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de California, Berkeley
  • Helle Lis Soholt, socio y director ejecutivo de Gehl Architects (Dinamarca)
  • Kevin Surace, CEO de Serious Materials
  • James Sweeney, director del Centro Precourt para la Eficiencia Energética de la Universidad de Stanford
  • Will Travis, director ejecutivo de la Comisión para la Conservación y Desarrollo de la Bahía de San Francisco
  • Conrad Wagner, profesor titular de estudios de movilidad de la Universidad Lucerna (Lucerna)
  • Tom Wright, director ejecutivo de la Asociación de Planes Regionales
  • Siegfried Zhiqiang Wu, profesor de la Escuela de Arquitectura y Planificación Urbana de la Universidad de Tongji (China)
  • Anupam Yog, fundador y director de Mirabilis Advisory
  • Dimitri Zenghelis, asesor económico principal de Cisco, y profesor invitado del Instituto Grantham para Cambio Climático y Medio Ambiente de la Escuela de Economía de Londres (Londres)
  • Konrad Otto Zimmermann, presidente del Consejo de la Agenda Global sobre Urbanización del Foro Económico Mundial y secretario general de ICLEI

Podrá ver una transmisión del simposio en la siguiente dirección web: http://www.ustream.tv/ciscotv.

Si desea más información sobre el simposio Global Green Cities of the 21st Century, visite el sitio web del evento, http://www.globalgreencities.com, o comuníquese con:

Nicholas Gaffney
Infinite Public Relations
415-732-7801
ngaffney@infinitepr.com

Acerca del Instituto Económico del Consejo de Área de la Bahía de San Francisco

El Instituto Económico del Consejo de Área de la Bahía de San Francisco es una asociación pública-privada de empresas con los sectores de gobierno, educación superior y fuerza laboral para sustentar una economía competitiva en California y en el área de la bahía de San Franciasco. Mediante su investigación dirigida y participación con líderes estatales y regionales, el Instituto Económico ofrece análisis estratégico y liderazgo intelectual en los principales asuntos que conformarán el futuro económico de California y el área de la bahía de San Francisco. Para más información sobre el Instituto Económico, diríjase a www.bayareaeconomy.org.

Acerca de la Sociedad Alfred Herrhausen

La Sociedad Alfred Herrhausen, una organización sin fines de lucro, es el foro internacional del Deutsche Bank. Su actividad se concentra en nuevas formas de gobernabilidad como respuesta a los cambios del siglo XXI y en la búsqueda de indicios del futuro en el presente a la vez que conceptualiza temas para su análisis y debate. Hace seis años, la Sociedad Alfred Herrhausen fundó el Programa Urban Age conjuntamente con la Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres para encontrar mejores soluciones para las ciudades.

Acerca de Cisco

Cisco (NASDAQ: CSCO) es el líder mundial en redes que transforman la manera cómo las personas se conectan, se comunican y colaboran entre sí. Para más información sobre Cisco, visite http://www.cisco.com. Para noticias, visite http://newsroom.cisco.com.

Para alimentadores RSS de todas las noticias de Cisco, visite "News@Cisco" en el siguiente vínculo:

http://newsroom.cisco.com/dlls/rss.html

Acerca de Deutsche Bank

Deutsche Bank es un banco líder en inversión que cuenta con un sólido y rentable negocio de clientes privados. El banco, con liderazgo consolidado en Alemania y Europa, está creciendo continuamente en América del Norte, Asia y mercados emergentes clave. El banco compite por ser un proveedor global líder en soluciones financieras para sus clientes, con lo que crea un valor excepcional para los accionistas y sus clientes.

Acerca de LSE Cities, un centro internacional con el respaldo de Deutsche Bank

LSE Cities es un centro de investigación internacional en la Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres que realiza investigaciones, enseñanza, programas de actividades comunitarias y asesoría en el área urbana, con el apoyo de Deutsche Bank. El objetivo de LSE Cities es el de contribuir con la creación de un nuevo conocimiento y generar investigación aplicada en las interacciones entre las dimensiones físicas y sociales de las ciudades, lo que se logra mediante una serie de programas de investigación, iniciativas educativas, y proyectos comunitarios que se concentran en la interrelación entre el diseño de las ciudades, sus edificaciones y espacios, y el bienestar social, el medio ambiente y la gobernabilidad urbana.

Contact Information

  • Contacto con la prensa:

    Samer Costantini
    Cisco Systems
    +971 (0)4 390-7942
    scostant@cisco.com