SOURCE: SolarWinds

SolarWinds

June 03, 2015 07:30 ET

SolarWinds integra bases de datos, sistemas y administración de las aplicaciones para acelerar la detección y la solución de problemas en el desempeño de las aplicaciones

Con la nueva integración de SolarWinds Database Performance Analyzer en el núcleo de la tecnología SolarWinds Orion, los desarrolladores y los encargados de los sistemas y de las bases de datos disponen de una visibilidad unificada sobre el rol que desempeña cada elemento de la pila de la infraestructura con respecto al desempeño de las aplicaciones. De este modo, se incrementa la colaboración y se reducen los conflictos

AUSTIN, TX--(Marketwired - Jun 3, 2015) - SolarWinds (NYSE: SWI), un proveedor líder de software de administración del desempeño de las tecnologías de la información, anunció hoy la integración de SolarWinds® Database Performance Analyzer (DPA) en el núcleo de la tecnología SolarWinds Orion®. Esta integración representa un hito histórico que impulsa una mayor colaboración entre los equipos de administración de sistemas y bases de datos con la finalidad de garantizar el desempeño de aplicaciones críticas para los negocios mediante la presentación de análisis de tiempos de espera y de otras fundamentales mediciones de desempeño de las bases de datos en el contexto de las aplicaciones. Y todo ello desde la conocida interfaz de usuario de SolarWinds Orion.

Según una reciente encuesta sobre la administración del desempeño de las aplicaciones (APM) de Gleanster Research, el 88 % de los encuestados indicó que la base de datos era el reto o el problema de mayor importancia para el desempeño de las aplicaciones. Además, el 71 % afirmó que las actuales herramientas de APM únicamente proporcionan pistas, ya que solo, en contadas ocasiones, identifican la causa raíz de los problemas. La falta de visibilidad sobre el impacto del desempeño de las bases de datos sobre las aplicaciones es un impedimento clave a la hora de garantizar la disponibilidad de las aplicaciones críticas para los negocios y también empeora la falta de colaboración entre los administradores de sistemas y de bases de datos.

Con la integración de SolarWinds DPA en SolarWinds Orion -donde también se integran otros productos clave de la cartera de SolarWinds, como SolarWinds Server & Application Monitor (SAM) y SolarWinds Storage Resource Monitor (SRM)-, SolarWinds ahora ofrece a los administradores de sistemas y bases de datos lo siguiente:

  • Una vista única del desempeño, el tiempo de actividad, la capacidad y la utilización de los recursos en toda la pila -aplicaciones, bases de datos, hipervisores y servidores- para ayudarlo a identificar fragmentos de código ineficientes, cuellos de botella de recursos y problemas de desempeño de las aplicaciones.
  • Un contexto más detallado y centrado en las aplicaciones para las operaciones de bases de datos, administración de activos, detección de instancias, planificación de la capacidad, fragmentación de índices y estado de las tareas de los agentes.
  • Una mayor capacidad para descubrir qué es necesario arreglar y más tiempo para resolver los problemas gracias a analíticas de tiempo de espera, correlación entre desempeño y recurso, y consejos sobre optimización.

"En la actualidad, el desempeño de las aplicaciones es una cuestión de vida o muerte para las empresas. Estas confían en una pila cada vez más compleja de tecnologías subyacentes entre las que se encuentra la base de datos, uno de los elementos más importantes pero peor comprendidos por los administradores de sistemas", ha declarado Gerardo Dada, vicepresidente de estrategia y marketing de productos de SolarWinds. "Al mismo tiempo, tradicionalmente, los administradores de bases de datos no han dispuesto de visibilidad sobre el impacto que tienen las bases de datos sobre el desempeño de las aplicaciones. Con esto se ha producido una importante falta de conexión entre las partes y se ha reducido la capacidad para impulsar un desempeño de las aplicaciones máximo. La integración de SolarWinds DPA en la plataforma SolarWinds Orion implica que la base de datos ha dejado de ser una caja negra, como antes las veían los administradores de sistemas. Ahora los administradores de sistemas disponen de visibilidad sobre los efectos de las bases de datos sobre las aplicaciones del canal de bajada y pueden ayudar a evitar problemas antes de que las aplicaciones sufran cualquier efecto adverso".

SolarWinds DPA es una herramienta de optimización, análisis y monitoreo del desempeño de las bases de datos para implementaciones de Microsoft® SQL Server®, Oracle® Standard Edition, Oracle Enterprise Edition, IBM DB2® y SAP® ASE (tanto si las aplicaciones están alojadas en las propias instalaciones, en entornos virtualizados o en la nube de Amazon Web Services (AWS®), donde ofrece compatibilidad para instancias de RDS y EC2®.®® Incluye multi-dimensional performance analysis, análisis del desempeño del almacenamiento, creación de referencias sobre métricas dinámicas y correlaciones, con alertas e informes que ayudan a identificar rápido la causa raíz de los problemas de desempeño.

Aunque ahora SolarWinds DPA se integra en SolarWinds Orion, los clientes que ya utilizan SolarWinds PA, pero no obtienen los beneficios de la plataforma SolarWinds Orion, no tendrán que instalarla para poder seguir disfrutando de SolarWinds DPA. No obstante, los equipos de bases de datos pueden aprovechar las características adicionales y de integración que se ofrecen con SolarWinds SAM.

Precios y disponibilidad
El precio* de SolarWinds DPA va desde 1995 USD para SQL Server y Oracle Standard Edition, y desde 3495 USD para Oracle Enterprise Edition, DB2 y SAP ASE. SolarWinds ofrece versiones de prueba completamente funcionales de dos semanas tanto para la versión de Amazon AWS Marketplace AMI como para la versión que se puede descargar desde el sitio web de SolarWinds. Los clientes no incurrirán en cargos por el software de SolarWinds durante el período de prueba gratuito de dos semanas. Sin embargo, sí se cobraran gastos por la infraestructura de AWS. Todas las plataformas de bases de datos reciben licencias por instancia y los precios incluyen el primer año de mantenimiento. Para obtener más información, visite el sitio web de SolarWinds o llame al 866.530.8100.

* Precios vigentes a partir del 3 de junio de 2015. Los precios pueden variar según la moneda y el mercado correspondientes. Póngase en contacto con un representante de ventas local de SolarWinds para obtener información sobre los precios para su mercado.

Recursos adicionales:

Acerca de SolarWinds
SolarWinds (NYSE: SWI) ofrece software de administración de TI potente y asequible a clientes de todo el mundo, desde compañías de Fortune 500® hasta pequeñas empresas. En todas nuestras áreas de mercado, nuestro enfoque es constante. Nos concentramos exclusivamente en los profesionales de TI y nos esforzamos por eliminar la complejidad que se han visto forzados a aceptar de los proveedores de software empresariales tradicionales. SolarWinds cumple este cometido con sorprendente simplicidad gracias a productos fáciles de encontrar, adquirir, utilizar y mantener y, a la vez, permite abordar cualquier problema de administración de TI de cualquier escala. Nuestras soluciones se basan en la profunda conexión que mantenemos con nuestra base de usuarios, que interactúa en nuestra comunidad en línea thwack® para solucionar problemas, compartir tecnología y mejores prácticas, y participar directamente en nuestro proceso de desarrollo de productos. Obtenga más información hoy en http://www.solarwinds.com/.

SolarWinds, SolarWinds & Design, Librato, Pingdom, Papertrail y thwack son propiedad exclusiva de SolarWinds Worldwide, LLC o sus empresas afiliadas. Amazon Web Services y el logotipo de Powered by Amazon Web Services son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o sus empresas afiliadas en los EE. UU. o en otros países. A lo que también se hace referencia en http://aws.amazon.com. Todos las demás marcas comerciales que se mencionan se usan solamente con los propósitos de identificación y pueden ser o son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas firmas.

© 2015 SolarWinds Worldwide, LLC. Todos los derechos reservados.

Contact Information