SOURCE: Teekay Corporation

Teekay Corporation

August 21, 2013 02:53 ET

Teekay Corporation rapporterer resultater for andre kvartal

HAMILTON, BERMUDA--(Marketwired - Aug 21, 2013) - Teekay Corporation (NYSE: TK) -

Høydepunkter


--  Total kontantstrøm 2013 andre kvartal fra fartøysdrift av 183,6 dollar
    million 
--  Justert netto tap 2013 andre kvartal som kan tilskrives aksjonærer i
    Teekay, av 33,3 millioner dollar, eller 0,47 dollar pr. aksje 
    (unntatt spesielle poster som økte GAAP nettoinntekten med 44,7 millioner 
    dollar, eller 0,63 dollar pr. aksje). 
--  Justert netto tap, andre kvartal 2013, er inkludert tap på 0,11 dollar pr. 
    aksje knyttet til midlertidige driftsmessige forhold på Voyageur Spirit og
    Foinaven FPSO-enheter, som ventes tilbake til full produksjon henholdsvis 
    i august og november. 
--  Gjennomført salg av Voyageur Spirit FPSO til Teekay Offshore for 540 
    millioner dollar i mai 2013 og TeekayParents 50 prosent eierandel i Cidade
    de Itajai FPSO til Teekay Offshore for 204 millioner dollar i juni 2013, 
    noe som bidro til en reduksjon i Teekay Parents nettogjeld med 334 
    millioner dollar. 
--  Totalt konsolidert likviditet på ca 1,5 milliarder dollar pr. 30. juni
    2013, pro forma for Teekay Offshores gjeldsrefinansiering som ble
    gjennomført i juli 2013, og Teekay LNG sin emisjon, gjennomført 
    i juli 2013. 


Teekay Corporation (Teekay Offshore eller selskapet) (NYSE: TK) rapporterte i dag et justert nettotap tilskrevet Teekays aksjonærer (1) på 33,3 millioner dollar, eller 0,47 dollar pr. aksje for kvartalet som endte 30. juni 2013, sammenlignet med en justert nettotap tilskrevet aksjonærer i Teekay på 17,0 millioner dollar, eller 0,25 dollar pr. aksje, i samme periode året før. Justert netto tilskrevet Teekays aksjonærer er unntatt en rekke spesifikke elementer som har hatt nettoeffekt på økende GAAP nettoinntekt av 44,7 millioner dollar, eller 0,63 dollar pr. aksje, for de tre månedene som endte 30. juni 2013, og økende GAAP nettotap av 30,2 millioner dollar, eller 0,43 dollar pr. aksje, i samme periode året før, som beskrevet i vedlegg A til denne utsendelsen. Inkludert disse artiklene, rapporterte selskapet et nettotap tilskrevet Teekays aksjonærer på 11,4 millioner dollar, eller 0,16 dollar pr. aksje for kvartalet som endte 30. juni 2013, sammenlignet med en justert nettotap tilskrevet aksjonærer i Teekay på 47,3 millioner dollar, eller 0,68 dollar pr. aksje, i samme periode året før. Nettoinntekter (2) for andre kvartal 2013 var 404,6 millioner dollar sammenlignet med 447,6 millioner dollarfor samme periode året før.

For de seks månedene som endte 30.juni 2013, rapporterte selskapet et justert nettotap tilskrevet Teekays aksjonærer (1) på 45,0 millioner dollar, eller 0,63 dollar pr. aksje, sammenlignet med en justert nettotap tilskrevet aksjonærer i Teekay på 37,8 millioner dollar, eller 0,55 dollar pr. aksje, i samme periode året før. Justert nettotap tilskrevet Teekays aksjonærer er unntatt en rekke spesifikke elementer som har hatt nettoeffekt på økende GAAP nettoinntekt av 50,2 millioner dollar, eller 0,71 dollar pr. aksje, for de tre månedene som endte 30. juni 2013, og økende GAAP nettotap av 8,4 millioner dollar, eller 0,12 dollar pr. aksje, i samme periode året før, som beskrevet i vedlegg A til denne utsendelsen. Inkludert disse artiklene, rapporterte selskapet på GAAP basis, en nettoinntekt tilskrevet Teekays aksjonærer på 5,2 millioner dollar, eller 0,07 dollar pr. aksje for de seks månedene som endte 30. juni 2013, sammenlignet med en justert nettotap tilskrevet aksjonærer i Teekay på 46,2 millioner dollar, eller 0,67 dollar pr. aksje, i samme periode året før. Nettoinntekter (2) for de seks månedene som endte 30. juni 2013, var 829,3 millioner dollar sammenlignet med 910,1 millioner dollar for samme periode året før.

Den 5. juli 2013, erklærte selskapet et kontantutbytte på 0,31625 dollar pr. enhet for kvartalet som endte 30. juni 2013. Kontantutbyttet ble utbetalt 31. juli 2013 til alle registrerte andelseiere den 16. juli 2013.


1.  Justert nettoinntekt (tap) tilskrevet aksjonærene i Teekay er et
    non-GAAP finanstiltak. Vennligst se vedlegg A til denne utsendelsen
    for en avstemming av dette non-GAAP tiltaket som brukt i denne 
    utgivelsen til de mest direkte sammenlignbare finanstiltak under de 
    generelt aksepterte, amerikanske regnskapsprinsippene (generally 
    accepted accounting principles) (GAAP), og for informasjon om 
    spesifikke artikler som påvirker nettoinntekt (tap) som typisk 
    blir unntatt av verdipapiranalytikere, i deres publiserte estimater 
    av selskapets finansielle resultater.  
2.  Nettofortjeneste er et non-GAAP økonomisk tiltak, brukt av enkelte 
    investorer for å måle rederienes finansielle yteevne. Vennligst se
    vedlegg E til denne utgivelsen, for en avstemming av dette non-GAAP 
    tiltaket som brukt i denne utgivelsen til de mest direkte 
    sammenlignbare finansielle tiltaket under GAAP. 


"Andre kvartal 2013 var et utfordrende kvartal i operativ drift for vårt FPSO segment, på grunn av spørsmål ved den kortsiktige produksjonen som påvirket inntektsbidraget fra Voyageur Spirit og Foinaven FPSO-enhetene negativt," kommenterte Peter Evensen, som er president og øverstkommanderende i Teekay Corporation. "På begge enhetene, ble produksjonen redusert av problemstillinger knyttet til gasskompressorer. Det å løse disse problemene har vært øverste prioritet, og våre FPSO drift team har jobbet hardt med å få disse enhetene tilbake i full produksjon så snart som mulig. Som en del av Voyageur Spirit salgs-og kjøpsavtale, har Teekay Parent blitt enige om å sikre Teekay Offshore på grunn av den forsinkede aksepten fra befrakter. Selv om det at Voyageur Spirit har vært uten sysselsetting har medført en reduksjon på ca. 0,05 dollar pr. aksje til Teekay Corporation for andre kvartals justerte driftsresultat, vil erstatningen i seg selv behandles effektivt som en reduksjon til den 540 millioner dollar høye salgsprisen til Teekay Offshore, og vil ikke påvirke Teekay Corporation inntjening eller kontantstrømmen fra driften. Salgsprisen på 540 millioner dollar, betalt av Teekay Offshore var ca. 75 millioner dollar høyere enn Teekay Parent kostnad ved å anskaffe og oppgradere denne enheten. Siden 13. april 2013, har Voyageur Spirit FPSO drevet med delvis produksjonsnivå og ventes å nå fullt kapasitetsnivåer innen utgangen av august 2013 etter gjennomføring av reparasjoner og testing."

"Vi fortsetter å utvikle vår strategi om å selge eiendeler inn i våre børsnoterte datterselskap og støtte deres vekst gjennom direkte oppkjøp og nybyggleveranser på datterselskapsnivå," fortsatte Evensen. "I løpet av andre kvartal fullførte vi salget av Voyageur Spirit FPSO og en 50 prosent eierandel i Cidade de Itajai FPSO til Teekay Offshore, som bidro til en reduksjon i Teekay Parents nettogjeld med 334 millioner amerikanske dollar. I tillegg fikk Teekay Offshore levert sine første to nybygde skytteltankere som skal operere under tiårige kontrakter for BG Teekay i Brasil, og Teekay Tankers fikk levert det 50 prosent eide VLCC konvensjonelle tankskipet i juni, som startet en femårig tidsbefraktningskontrakt for en stor kinesisk befrakter. De siste månedene har Teekay LNG og Teekay Offshore blitt tildelt nye kontrakter henholdsvis i LNG og FSO segmentet, og Teekay LNG kjøpte ytterligere LNG og LPG nybygg, noe som vil gi ytterligere kort- og langsiktig vekst."

Evensen la til: "Ser vi fremover, fortsetter vi å utvikle nye muligheter og bygge videre på den sterke eksisterende porteføljen av synlige vekstprosjekter i hver av våre virksomheter. Så langt i 2013 har vi sett en sterk grad av anbudsaktiviteter for nye prosjekter, spesielt i gass og offshore virksomhetene våre. I mens Teekay Offshore og Teekay LNG vokser, blir pengestrømmen fra våre generelle partnerskapsinteresser i disse enhetene en stadig viktigere del av Teekay Parents samlede kontantstrøm."

Driftsresultater

Tabellene nedenfor markerer visse finansielle opplysninger for hver av Teekays fire offentlig-børsnoterte selskaper: Teekay Offshore Partners L.P. (Teekay Offshore) (NYSE: TOO), Teekay LNG Partners L.P. (Teekay LNG) (NYSE: TGP), Teekay Tankers Ltd. (Teekay tankskip) (NYSE: TNK) og Teekay Parent (som ekskluderer resultatene som tilskrives Teekay Offshore Teekay LNG og Teekay Tankers). En kort beskrivelse av hver enhet og en analyse av deres respektive økonomiske resultater i tabellene nedenfor. Det vises for øvrig til "Fleet List" nedenfor og vedlegg B til denne utgivelsen for ytterligere detaljer.


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                           Tre måneder avsluttet den 30. juni 2013                           
                ------------------------------------------------------------
                                         (Urevidert)                        
                   Teekay    Teekay                                          
                 Offshore       LNG   Teekay                           Teekay
(I tusen av     Partneres Partneres tankskip Teekay Consolidation Corporation
 am. dollar)           LP        LP     Ltd. Parent   Justeringer   samlepost
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

nettofortjeneste  206 629   95 395  41 043 97 094       (35 608)     404 553

Fartøysdrift                                                            
 utgifter          87 825   24 814  24 832 58 507             -      195 978
Tidsbefraktning                                                                
 Leieutgifter      14 093        -   1 951 46 447       (35 947)      26 544
Avskrivning og                                                            
 Amortisering      50 662   25 156  11 921 22 030             -      109 769
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

CFVO -                                                                      
 Konsolidert(1)                                                            
 (2)(3)            90 215   65 473  10 658(35 560)            -      130 786
CFVO - egenkapital                                                                
 Investeringer(4)   1 311   47 162      23  4 347             -       52 842
CFVO - Totalt      91 526  112 635  10 681(31 213)            -      183 629
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                          Tre måneder avsluttet den 30. juni 2012              
                ------------------------------------------------------------
                                         (Urevidert)                        
                   Teekay    Teekay                                          
                 Offshore       LNG   Teekay                           Teekay
(I tusen av     Partneres Partneres tankskip Teekay Consolidation Corporation
 am. dollar)           LP        LP     Ltd. Parent   Justeringer   samlepost
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

Nettofortjeneste  213 351   96 112  50 933136 173       (48 964)     447 605

Fartøysdrift                                                            
 utgifter          79 407   22 177  23 002 67 187             -      191 773
Tidsbefraktning                                                                
 Leieutgifter      12 969        -     644 68 059       (50 181)      31 491
Avskrivning og                                                            
 Amortisering      50 003   24 673  18 047 22 345             -      115 068
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

CFVO -                                                                      
 Konsolidert(1)                                                            
 (2)(3)           109 812   70 999  15 448(24 445)            -      171 814
CFVO - egenkapital                                                               
 Investeringer(4)       -   38 035       - (1 441)            -       36 594
CFVO - Totalt     109 812  109 034  15 448(25 886)            -      208 408
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------


1.  Kontantstrømmen fra fartøysdrift (CFVO) representerer inntekt fra 
    fartøysdrift før avskrivninger og amortiseringskostnader, amortisering av
    inntektskontrakter som er i gang, fartøysnedskrivinger, gevinster og tap 
    på salg av fartøy, justeringer for direkte finansiell leie på kontantbasis,
    og urealiserte gevinster og tap relatert til derivater, men omfatter også 
    realiserte gevinster og tap ved oppgjør av terminkontrakter utenlandsk 
    valuta. CFVO - Konsolidert representerer CFVO fra fartøy som konsolideres
    i selskapets regnskaper. Kontantstrøm fra fartøysdrift er et non-GAAP 
    økonomisk tiltak, brukt av enkelte investorer for å måle rederienes 
    finansielle yteevne. Vennligst se vedlegg C og vedlegg E til denne 
    utgivelsen for en for en avstemming av dette non-GAAP tiltaket, som 
    brukt i denne utgivelsen til de mest direkte sammenlignbare økonomiske 
    GAAP tiltakene. 
2.  Utelukker CFVO knyttet til overtatte eiendeler fra Teekay Parent for
    periodene før ervervelse av henholdsvis Teekay Offshore, Teekay LNG og
    Teekay skytteltankere, da disse resultatene inngår i de historiske 
    resultatene for Teekay Parent. 
3.  I tillegg til CFVO fra direkteeide skip, mottar Teekay Parent også
    mottar kontantutbytte og utdelinger fra datterselskapets offentlige
    selskaper. For de tre månedene som endte 30. juni 2013, og 2012, mottok 
    Teekay Parent utbytte og utdelinger fra Teekay LNG, Teekay Offshore 
    og Teekay Tankers på totalt henholdsvis 39,8 og 39,2 millioner dollar. 
    Utbytte og utdelinger mottatt av Teekay Parent inkluderer blant annet 
    det som er produsert med hensyn til deres komplementars interesser i 
    Teekay Offshore og Teekay LNG. Vennligst se vedlegg D til denne 
    utgivelsen for ytterligere detaljer. 
4.  CFVO - Egenkapitalsinvesteringer representerer selskapets andel av 
    CFVO fra sine fartøyer som er bokført som egenkapital og andre 
    investeringer. Vennligst se vedlegg E til denne utgivelsen, for en 
    avstemming av dette non-GAAP tiltaket som er brukt i denne meldingen 
    for de mest sammenlignbare GAAP finanstiltakene. 


Teekay Offshore Partners L.P.

Teekay Offshore er en internasjonal leverandør av skipstransport, oljeproduksjon og lagertjenester til offshore oljeindustrien, gjennom sin flåte på 36 skytteltankere (inkludert fire innleide skip og to skip under bygging), fem flytende produksjons-, lagrings- og losse (FPSO) enheter, seks flytende lagrings- og avtaks- (FSO) enheter (inkludert en FSO-enhet under ombygging) og fem konvensjonelle oljetankere med interesser som spenner fra 50 til 100 prosent. Teekay Offshore har også rett til å delta i bestemte andre FPSO og fartøysmuligheter. Teekay Parent eier i dag 29,9 prosent andel av Teekay Offshore (inkludert 2 prosentinteressen som eneste ansvarlige deltager).

For andre kvartal 2013, var Teekay Offshores kvartalsvise fordeling på 0,5253 dollar pr. felles enhet. Kontantfordelingen Teekay Parent mottar, er basert på deres beregningsenhet eierskap og generell partnerskapsinteresse i Teekay Offshore utgjorde 16,2 millioner dollar for andre kvartal 2013, som beskrevet i vedlegg D til denne utgivelsen.

Kontantstrøm fra fartøysdrift, fra Teekay Offshore ble redusert til 91,5 millioner dollar i andre kvartal 2013 fra 109,8 millioner dollar i samme kvartal året før. Nedgangen skyldes i hovedsak opplagsristorno av Navion Torinita og Navion Clipper skytteltankere ved utløpet av deres tidsbefraktningskontrakter i henholdsvis andre og fjerde kvartal i 2012, salgene av Navion Fennia og Navion Savonita skytteltankere i tredje og fjerde kvartal 2012, salg av fem konvensjonelle tankskip i løpet av de siste 12 månedene, økte vedlikeholdskostnader og høyere mannskapslønn fra FPSO-enheter og høyere vedlikeholdskostnader for Dampier Spirit. Denne reduksjonen ble delvis motvirket av oppkjøpet av 50 prosent eierandel i Cidade de Itajai FPSO i juni 2013, og høyere skytteltankerinntekter grunnet økte priser på både tidsbefraktning og fraktavtalekontrakter, samt nye kontrakter.

2. mai 2013, fullførte Teekay Offshore erverv av Voyageur Spirit FPSO-enheten fra Teekay Parent for en kjøpesum på 540 millioner dollar. Voyageur Spirit FPSO-enheten har fått i oppdrag av E.ON Ruhrgas UK E & P Limited (E.ON) å drive på Huntington-feltet i Nordsjøen under en femårig tidsbefraktningskontrakt, pluss opp til 10 ettårige opsjoner. Med start fra første-olje, som var 13. april 2013, krevde charterkontrakten med E.ON Voyageur Spirit FPSO-enheten å oppnå full produksjonskapasitet, innen en angitt tidsperiode, for å få endelig godkjenning fra E.ON. På grunn av en defekt gass kompressor om bord på FPSO-enheten, var det umulig for Voyageur Spirit å oppnå endelig aksept innenfor den gitte tidsrammen, noe som resulterte i FPSO-enheten blir tatt av oppdraget av befrakter, tilbakevirkende til 13 april 2013. Under Voyageur Spirit FPSO salgs- og kjøpsavtale mellom Teekay Parent og Teekay Offshore, garanterte Teekay Parent at FPSO-enheten vil oppnå endelig aksept av befrakter og ble enige om å holde Teekay Offshore skadesløs for inntekter det ville ha fått under kontrakt med E.ON fra oppkjøpstidspunktet frem til endelig godkjenning er oppnådd, opp til et maksimumsbeløp på 54 millioner dollar. Eventuelle beløp knyttet til erstatning av Teekay Offshore fra Teekay Parent vil behandles effektivt som en reduksjon i salgspris av FPSO-enheten og vil derfor ikke ha noen innvirkning på Teekay Parents løpende kontantstrøm. For perioden fra 2. mai 2013 til 30. juni 2013, resulterte skadeserstatning effektivt i en reduksjon av Voyageur Spirit FPSO kjøpesummen på ca. 12,5 millioner dollar. Reparasjoner på Voyageur Spirit kompressoren forventes å være ferdig i midten av august 2013, og riggen forventes å nå full produksjon og oppnå endelig aksept senere i måneden. I tillegg ønsker selskapet å gå i kommersielle forhandlinger med befrakter og søke erstatning for produksjon i perioden fra 13. april 2013 til endelig godkjennelse. Kompensasjon fra befrakter i erstatningsperioden vil redusere størrelsen av Teekay Parents erstatning til Teekay Offshore.

I mai 2013 inngikk Teekay Offshore en avtale med Statoil Petroleum AS (Statoil), på vegne av feltets lisenspartnerne, for å levere en FSO-enhet for Gina Krog olje- og gassfeltet i Nordsjøen. Kontrakten vil bli betjent av en ny FSO-enhet som er konvertert fra den 1995-bygde skytteltankeren Randgrid. FSO konverteringsprosjektet forventes å være ferdig for en netto investeringskostnad på ca. 220 millioner dollar. Etter ferdigstillelse tidlig i 2017, vil FSO-enhet påbegynne arbeidet under en treårig fast tidsbefraktningskontrakt med Statoil, som omfatter 12 ekstra ettårige opsjoner.

I mai 2013 inngikk Teekay Offshore en avtale med Salamander Energy plc (Salamander) om å levere en FSO-enhet for en tiårig kontrakt, pluss opsjoner, i offshore Thailand. Teekay Offshore har til hensikt å konvertere sin 1993-bygde skytteltanker, Navion Clipper, til en FSO-enhet for en anslagsvis ferdigkostnad på ca. 50 millioner dollar. Enheten forventes å påbegynne sin kontrakt med Salamander i tredje kvartal 2014.

I juni 2013, fullførte Teekay Offshore erverv av en eierandel på 50 prosent i Cidade de Itajai (Itajai) FPSO-enhet, fra Teekay Parent for en kjøpesum på 204 millioner dollar. Itajai FPSO har vært i drift på Bauna og Piracaba (tidligere kalt Tiro og Sidon) feltene i Santos-bassenget, utenfor kysten av Brasil, siden februar 2013 i henhold til en ni-års fast pris tidsbefraktningskontrakt, pluss opsjoner, med Petroleo Brasileiro SA (Petrobras). De resterende 50 prosent eierandelene i Itajai FPSO-enheten, eies av brasilianskbaserte Odebrecht Oil & Gas SA (et medlem av Odebrecht-gruppen).

Teekay LNG Partners L.P.

Teekay LNG leverer marine transporttjenester for flytende naturgass (LNG), flytende petroleumsgass (LPG) og råolje generelt sett under langsiktige, faste befastningskontrakter, gjennom sin nåværende flåte på 32 LNG-skip (inkludert fem nybygg under bygging), 26 LPG-skip (inkludert 10 nybygg under bygging) og 11 konvensjonelle tankskip. Teekay LNGs interesser i disse fartøyene varierer fra 33 til 100 prosent. I tillegg leier Teekay LNG, gjennom sitt 50 prosent eide LPG prosjektsamarbeid med Exmar NV, LPG skip. Teekay Parent eier i dag 36,9 prosent andel av Teekay LNG (inkludert 2 prosentinteressen som eneste ansvarlige deltager).

For andre kvartal 2013, var Teekay LNGs kvartalsvise fordeling på 0,675 dollar pr. felles enhet. Kontantfordelingen Teekay Parent mottar, som er basert på deres beregningsenhetseierskap og generelle partnerskapsinteresse i Teekay LNG utgjorde 23,0 millioner dollar for andre kvartal 2013, som beskrevet i vedlegg D til denne utgivelsen.

Inkludert kontantstrømmer fra egenkapitalsførte fartøy, økte Teekay LNGs totale kontantstrøm fra fartøysdrift til 112,6 millioner dollar i andre kvartal 2013, fra 109,0 millioner dollar i samme periode året før. Økningen skyldes i hovedsak kjøpet av 50 prosent eierandel i Exmar LPG BVBA i februar 2013 , Teekay LNG sitt LPG prosjektsamarbeid med Exmar NV, høyere priser på kontrakter inngått i 2012 for enkelte LNG-skip i Teekay LNG er 52 prosent eid prosjektsamarbeid med Marubeni Corporation, og den planlagte tørrdokkingen av Hispania Spirit i andre kvartal året før. Denne økningen ble delvis utliknet av effekten av endringer i to av Teekay LNG Suezmax-tankskipkontrakter som midlertidig reduserte den daglige utleiesatsen for hvert fartøy fra oktober 2012 til september 2014, den planlagte tørrdokkingen av European Spirit i andre kvartal 2013, og høyere fartøysdriftsutgifter på grunn av de planlagte tørrdokkingene av det første LNG skipet i Tangguh prosjektet og Catalunya Spirit i løpet av andre kvartal 2013, og forberedelsene til tørrdokkinger av det andre LNG skipet i Tangguh prosjektet so er planlagt i fjerde kvartal 2013 .

I juni 2013 ble Teekay LNG tildelt femårige tidsbefraktningskontrakter med Cheniere Marketing LLC (Cheniere) for de to 173 400 kubikkmeter (cbm) store, flytende naturgass (LNG) fraktskipnybyggene som ble bestilt i desember 2012. LNG-fraktskipnybyggene er for tiden under bygging ved Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co Ltd, (DSME) i Sør-Korea og er planlagt levert i første halvdel av 2016. Disse skipsnybyggene utstyres med M-type, elektroniske styrte injeksjons (MEGI) twin-motorer, som forventes å være betydelig mer drivstoff-effektive og har lavere utslipp enn andre motorer som nå benyttes i LNG shipping.

I juli 2013 anvendte Teekay LNG en del av sine eksisterende opsjoner med DSME og bestilte to ekstra 173 400 kubikk LNG nybygg, som også bygges med Megi twinmotorer. Selskapet har til hensikt å sikre langsiktig kontraktsysselsetting for begge fartøyene før de leveres i 2016. I forbindelse med bruk av disse to nybyggopsjonene, sikret partnerskapet ytterligere opsjoner med DSME for opptil fem ekstra LNG nybygg. I tillegg brukte Exmar LPG BVBA, sine muligheter til å bestille ytterligere to mellomstore gassfraktskip (MGC) nybygg, som vil bli bygget av Hanjin Heavy Industries & Construction Co, Ltd (Hanjin) og er planlagt for levering i 2017.

I august 2013 avtalte Teekay LNG å kjøpe et 155 900 kubikk LNG fraktskipnybygg fra Awilco LNG ASA (Awilco) basert i Norge, som er under bygging ved DSME i Sør-Korea. Fartøyet forventes levert i tredje kvartal 2013, da Awilco vil selge skipet til Teekay LNG og bareboat chartrer fartøyet tilbake på en femårige fraktkontrakt til fast pris (med ett års utvidelsesmulighet) med forpliktede kjøp til fast pris ved utgangen av første termin (og opsjonsperioden). Netto kjøpesum for fartøyet på 155 millioner dollar er netto av en forskuddsbetaling på 50 millioner dollar av charterleie fra Awilco, som kommer i tillegg til den daglige bareboat charterprisen. Som en del av transaksjonen, har Awilco mulighet til å selge og bareboat charter-back et 155 900 cbm LNG fraktskipnybygg til fra Teekay LNG, som for tiden er under bygging ved DSME, under lignende forhold. Det andre LNG-nybygget ventes å levert i slutten av 2013 eller tidlig i 2014.

Teekay Tankers Ltd.

Teekay Tankers eier i dag en flåte på 32 skip, hvorav 11 Aframax tankskip, 10 suezmax tankskip, syv Long Range 2 (LR2) produkttankere (inkludert fire nybygg som er under bygging), tre MR produkt tankere, og en 50 prosent eierandel i en VLCC. I tillegg har Teekay Tankers nå tidsbefraktning med ett Aframax tankskip og investert 115 millioner dollar i førsteprioritet boliglån sikret med to 2010-bygde VLCCer. Av de 28 skip som er i drift, er 13 i drift på tidsbefraktning til fast pris, som regel alt fra ett til tre år i innledende varighet, med de resterende skipene handlende i tankskipspotmarkeder. Basert på dagens eierskap av klasse A ordinære aksjer og eierskapet til 100 prosent av utestående Teekay Tankers klasse B lager, eier Teekay Parent i dag en 25,1 prosent økonomisk interesse i og har bestemmende innflytelse på Teekay Tankers.

8. juli 2013, erklærte Teekay Tankers en fast utbytte for andre 2013 på 0,03 dollar pr. aksje, som ble utbetalt 31. juli 2013 til alle aksjonærene i posten 19. juli 2013. Basert på sitt eierskap i Teekay Tankers A-og B-aksjer, er totalt utbytte til Teekay Parent 0,6 millioner dollar for andre kvartal 2013.

I andre kvartal 2013, var Teekay Tankers genererte kontantstrøm fra fartøysdrift på 10,7 millioner dollar, en nedgang fra 15,4 millioner dollar i samme periode året før, som i hovedsak skyldes tilsvarende lavere tidsbefraktningspriser tjent med spotflåten og utløpet av visse tidsbefraktningskontrakter, og den påfølgende omplasseringen av visse skip på tidsbefraktningskontrakter til lavere priser i løpet av 2012 og tidlig 2013, delvis motvirket av bidrag fra 13 fartøy ervervet fra Teekay Corporation i juni 2012.

I begynnelsen av april 2013 bestilte Teekay Tankers fire drivstoffeffektive LR2 produkttankere, på 113 000 tonn dødvekt, fra STX Offshore & Shipbuilding Co, Ltd (STX) pluss opsjoner til å bestille flere skip. Betaling av det første avdraget til verftet, fra Teekay Tankers til STX, er betinget av Teekay Tankers får akseptable refunderingsgarantier for verftsavdrag betalinger. I slutten av mai 2013 startet STX et frivillig finansiell restrukturering med sine långivere, der STX refusjonsgarantisøknadene ble midlertidig suspendert. 31. juli 2013 annonserte STX at de hadde fullført sin finansielle restruktureringsprosess. STX har signalisert at visse endringer, i vilkårene i kontraktene med Teekay Tankers, kan være nødvendig for å sikre utstedelse av refunderingsgarantier. Teekay Tankers har ikke avtalt noen slik endring. Til dags dato har Teekay Tankers ikke betalt noen avdrag til STX for de fire LR2 fartøynybyggene, og før de mottar de refunderingsgarantier har Teekay Tankers rett til å kansellere de nybyggingsordre etter eget skjønn.

I juli 2010 investerte Teekay Tankers 115 millioner dollar i to lån, som modnes i juli 2013, og sikret med førsteprioritets pantelån registrert på to 2010-bygde VLCC nybygg. Låntakere har misligholdt sine rentebetalingsbetingelser siden januar 2013. Som et resultat har Teekay Tankers inngått forhandlinger med lånetakerne og de andre prioriterte panthaverene av fartøyene for å realisere sikkerheten for lånene, og i mai 2013 overtok driften av skipene.

Teekay Parent

I tillegg til sin egenkapitaleierandel i Teekay Offshore, Teekay LNG og Teekay Tankers, eier Teekay Parent direkte flere fartøy, inkludert fire konvensjonelle Suezmax tankskip og fire FPSO-enheter. I tillegg eier Teekay Parent i dag en nybygg-FPSO-enhet under bygging. Pr. 1. august 2013, hadde Teekay Parent også åtte innleide i konvensjonelle tankskip (inkludert to Aframax tankskip eid av Teekay Offshore), to chartrede i LNG-skip som eies av Teekay LNG, og to chartrede skytteltankere og to chartrede i FSOer som eies av Teekay Offshore.

For andre kvartal 2013, genererte Teekay Parent negativ kontantstrøm fra fartøysdrift av 31,2 millioner dollar, sammenlignet med negativ kontantstrøm fra fartøysdrift på 25,9 millioner dollar i samme periode året før. Nedgangen i kontantstrømmen skyldes salget av de 13 konvensjonelle tankskip til Teekay Tankers i juni 2012, ferdigstillelsen av Petrojarl I FPSO tidsbefraktningen i april 2013, og lavere produksjon på Foinaven FPSO, delvis motvirket av lavere timecharter leieregninger som følge av tilbakelevering av tidsbefraktning innen fartøy i løpet av det siste året, blant annet lavere oppsigelsesavgifter knyttet til tidsbefraktning på fartøy.

Fra fjerde kvartal 2012 til andre kvartal 2013, oppnådde Foinaven FPSO lavere produksjon enn budsjettert, på grunn av utstyrsrelaterte operasjonelle problemer. I midten av juli 2013 avtalte Teekay Parent og tidsbefrakteren å stoppe produksjonen og reparere FPSO enhetens gasskompresjonkjede (som er avgitt av Teekay Parent) og reparere subseasystemet (som er ansvaret til befrakter). Den første kompressoren forventes å bli reparert innen midten av august 2013, og enheten kan gjenoppta driften. Den andre kompressoren forventes å bli reparert i november 2013, når Foinaven FPSO er forventet å nå full produksjon. Under charterkontrakten, vil Teekay Parent får lavere kvartalsvise inntekter og redusert årsproduksjonstariff, typisk regnskapsført i fjerde kvartal hvert år, på grunn av lavere forventet produksjon i 2013. Teekay Parent opplevde en reduksjon av inntektene på ca 4 millioner dollar, eller 0,06 pr. aksje, i andre kvartal 2013, knyttet til lavere oljeproduksjon fra Foinaven FPSO.

Fleet List

Følgende tabell oppsummerer Teekaya konsoliderte flåte på 174 skip pr. 1. august 2013, inkludert innleide skip og skip under bygging men eksklusive fartøy som forvaltes for tredjeparter:


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                                               Antall fartøy(1)           
                                 -------------------------------------------
                                 -------------------------------------------
                                     Eide     Innleide       Nybygg /       
                                   Fartøy       Fartøy        Ombygde Totalt
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Teekay Parent flåte(2)(3)                                                   
  Aframax tankskip  (4)                 -            5              -      5
  Suezmax tankskip                      4            -              -      4
  MR Produkttanker                      -            1              -      1
  FPSO Enheter                          4            -              1      5
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
  Total Teekay Parent flåte             8            6              1     15
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

Teekay Offshore flåte                  45            4              3     52

Teekay LNG flåte                       54            5             15     74

Teekay Tankers flåte                   28            1              4     33

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Total Teekay konsolidert flåte        135           16             23    174
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

1.  Eierskapsinteresser i disse fartøyene varierer fra 33 til 100
    prosent. Utelukker fartøy forvaltet på vegne av tredjeparter.  
2.  Ekskluderer to LNG-skip chartret fra Teekay LNG.  
3.  Ekskluderer to skytteltankere og to FSO-chartret fra Teekay
    Offshore. 
4.  Ekskluderer to Aframax tankskip chartret fra Teekay Offshore.  

Likviditet og investeringskostnader

Pr.30. juni 2013 hadde selskapet konsolidert likviditet på 1,3 milliarder dollar (bestående av 540,2 millioner dollar i kontanter og kontantekvivalenter og 725,4 millioner dollar av ubenyttede trekkfasiliteter), hvorav 461,1 millioner dollar av likviditet (som består av 241,1 millioner dollar i kontanter og kontantekvivalenter og 220,0 millioner dollar i ubenyttede trekkfasiliteter) skyldes Teekay Parent. Inkludert Teekay Offshores200 millioner dollar trekkfasilitet knyttet til Varg FPSO ferdigstilt i juli 2013, og de 40 millioner dollar av inntektene fra Teekay LNG ordinære aksjeemisjon gjennomført i juli 2013 Teekay hadde pr. forma konsernets samlede likviditet på ca 1,5 milliarder dollar pr. 30. juni 2013.

Tabellen nedenfor gir selskapets gjenværende kapital forpliktelser knyttet til sin andel av oppkjøp og nybygg per 30. juni 2013, inkludert de siste transaksjonene annonsert etter 30. juni 2013:


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
(I millioner)                            2013  2014  2015  2016  2017 Totalt
----------------------------------------------------------------------------
Teekay Offshore (1)                     $ 221 $  69 $  92 $  73     - $  455
----------------------------------------------------------------------------
Teekay LNG(2)                           $ 207 $ 144 $ 135 $ 578 $  35 $1 099
----------------------------------------------------------------------------
Teekay Tankers (3)                      $  17 $   9 $  89 $  64     - $  179
----------------------------------------------------------------------------
Teekay Parent (4)                       $  32 $ 343     -     -     - $  375
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Total Teekay Corporation konsolidert    $ 477 $ 565 $ 316 $ 715 $  35 $2 108
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

1.  Inkluderer investeringer relatert til to nybygde skytteltankskip, to FSO 
    enheter, konvertert fra eksisterende skytteltankskip og Teekay Offshore 
    erverv av en dynamisk posisjonerings HiLoad enhet i august 2013. 
2.  Inkluderer kapitalutgifter relatert til fire nybygde LNG befraktere,
    Teekay LNG sin eierandel på 50 prosent i de ti nybygde LPG skipene
    som bygges for Exmar LPG BVBA prosjektsamarbeidet og Teekay LNG sitt
    erverv av et LNG-nybygg fra Awilco. 
3.  Inkluderer kapitalutgifter relatert til fire nybygde LR2 produkttankskip. 
4.  Inkluderer gjenværende kapitalkostnader knyttet til Petrojarl Knarr
    FPSO nybygg. 
 

Telefonkonferanse

Partnerskapet planlegger å avholde en telefonkonferanse torsdag 8. august 2013 kl. 11.00 (ET) for å diskutere resultatene for andre kvartal 2013. En ledsagende investorpresentasjon vil være tilgjengelig på Teekay hjemmeside www.teekay.com før oppstart. Alle andelseiere og interesserte parter inviteres til å lytte til live telefonkonferansen ved å velge fra følgende alternativer:


--  Ved å ringe (800) 820-0231 eller (416) 640-5926 hvis man er utenfor 
    Nord-Amerika, og oppgi konferanse ID-kode 5729978. 
--  Ved å gå inn på webcast, som vil være tilgjengelig på Teekays nettside 
    på  www.teekay.com  (arkivet vil forbli 
    på nettsiden i en periode på 30 dager). 


Konferansen vil bli tatt opp og gjøres tilgjengelig til torsdag 15. august 2013. Tilgang til livecallopptaket fås ved å ringe (888) 203-1112 eller, (647) 436-0148 hvis man er utenfor Nord-Amerika, og oppgi kode 5729978.

Om Teekay

Teekay Corporation er en operativ leder og prosjektutvikler i det marine mellomsjiktet. Gjennom sine generelle partnerskapsinteresser i to master kommandittselskaper, Teekay LNG Partners L.P. (NYSE: TGP) og Teekay Offshore Partners L.P. (NYSE: TOO), sitt kontrollerende eierskap over Teekay Tankers Ltd. (NYSE: TNK), og deres flåte av egeneide skip, er Teekay ansvarlig for administrasjon og drift av konsernets eiendeler på over11 milliarder dollar, består av over 170 flytende gass-, offshore- og konvensjonelle tankskipenheter. Med kontorer i 15 land og ca 6400 sjøfolk og landbaserte ansatte, leverer Teekay et omfattende sett med marine tjenester til verdens ledende olje- og gasselskaper, og deres rykte for sikkerhet, kvalitet og innovasjon har vunnet dem en stilling hos deres kunder som det marine midtstrømsselskapet.

Teekay stamaksjer er notert på New York børsen, hvor det handles under symbolet "TK".


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
TEEKAY CORPORATION                                                          
OPPSUMMERING LOVPÅLAGTE UTTALELSER OM INNTEKT (TAP)                                      
(I tusen am. dollar, unntatt aksje og pr. aksjeinformasjon)        
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                      Tre måneder avsluttet          Seks måneder avsluttet        
                ------------------------------------------------------------
                  30. juni,   31. mars,   30. juni,   30. juni,   30. juni, 
                ------------------------------------------------------------
                       2013        2013        2012        2013        2012 
                ------------------------------------------------------------
                (urevidert) (urevidert) (urevidert) (urevidert) (urevidert) 
----------------------------------------------------------------------------

OMSETNING                                                                    
 (1)(2)(3)          430 707     451 037     486 781     881 744     987 887 
----------------------------------------------------------------------------

DRIFTS                                                                   
 UTGIFTER                                                                   
Reiseutgifter                                                              
 (2)                 26 154      26 315      39 176      52 469      77 813 
Fartøysdrift                                                            
 utgifter                                                                   
 (1)(2)(3)          195 978     187 464     191 773     383 442     379 527 
Tidsbefraktning                                                                 
 Leieutgifter        26 544      27 452      31 491      53 996      75 470 
Avskrivning og                                                            
 nedskrivning       109 769     102 494     115 068     212 263     229 682 
Generelt og                                                                 
 administrativt                                                             
 (2)(3)              35 395      39 271      36 230      74 666      74 592 
Aktiva                                                                       
 svekkelser,                                                               
 netto (gevinst)                                                              
 tap ved salg av                                                            
 fartøy og                                                                
 utstyr               5 701       3 197       3 269       8 898       3 072 
Omstrukturering                                                               
 omkostninger         1 789       2 054       1 525       3 843       1 525 
----------------------------------------------------------------------------
                    401 330     388 247     418 532     789 577     841 681 
----------------------------------------------------------------------------
Inntekt fra                                                                
 Fartøys                                                                      
 drift               29 377      62 790      68 249      92 167     146 206 
----------------------------------------------------------------------------
ANDRE POSTER                                                                
Rentekostnader                                                           
 (2)                (44 687)    (42 510)    (42 707)    (87 197)    (85 007)
Renteinntekter                                                              
 (2)                  2 018       1 018       1 645       3 036       3 691 
Realisert og                                                                
 urealisert gevinst                                                             
 (tap) på                                                                  
 derivasjons                                                                 
 instrumenter (2)    56 035     (13 789)    (94 598)     42 246     (89 783)
Egenkapitalsinntekt                                                               
 (4)                 47 372      27 315       5 291      74 687      22 935 
Inntektsskatt                                                                  
 (kostnader)                                                                  
 innkreving          (1 873)     (2 500)      1 849      (4 373)      5 417 
Valutamarkedet                                                            
 gevinst                678       2 191      17 835       2 867       2 011 
Annet (tap)                                                                
 nettoinntekt        (1 386)      5 240          89       3 856       2 432 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Nettoinntekt                                                                    
 (tap)               87 534      39 755     (42 347)    127 289       7 902 
Minus: Nettoinntekt                                                            
 tilskrives                                                            
 ikke-kontrollerende                                                            
 interesser         (76 167)    (45 891)     (4 927)   (122 058)    (54 110)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

Nettoinntekt                                                                    
 (tap)                                                                     
 tilskrives                                                            
 aksjonærer i                                                            
 Teekay                                                                     
 Corporation         11 367      (6 136)    (47 274)      5 231     (46 208)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Inntekt (tap)                                                             
 pr. ordinære                                                                 
 aksje i  Teekay                                                            
 - Grunnleggende $     0,16  $    (0,09) $    (0,68) $     0,07  $    (0,67)
 - Utledet       $     0,16  $    (0,09) $    (0,68) $     0,07  $    (0,67)

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Vektet gjennomsnitts                                                           
 antall                                                                  
 ordinære aksjer                                                              
 utestående                                                                
 - Grunnleggende 70 393 531  69 888 279  69 231 419  70 142 301  69 043 639 
 - Utledet       71 314 629  69 888 279  69 231 419  71 142 363  69 043 639 

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

1.  Kostnadene for næringsutvikling og ingeniørstudier knyttet til Nordsjø 
    FPSO og FSO prosjekter som selskapet forfølger er vesentlig refusjon fra 
    kunder ved ferdigstillelse. Som et resultat av det, ble 2,8 millioner 
    dollar av inntekten og 2,6 millioner dollar av kostnadene ble ført i
    første kvartal 2013, ved gjennomføring av en Nordsjø FPSO studien.

2.  Realiserte og urealiserte gevinster (tap) knyttet til derivater som ikke 
    er utpekt som regnskapsmessig sikring er inkludert som en egen linje i 
    resultatregnskapet (tap). De realiserte (tapene) fortjenestene relaterer 
    til summene selskapet faktisk har mottatt eller faktisk betalte for å 
    avgjøre derivater og urealiserte gevinster (tap), knyttet til endring i 
    virkelig verdi av slike derivative instrumenter, som beskrevet i 
    tabellen under: 


                              Tre måneder avsluttet   Seks måneder avsluttet  
                              ----------------------------------------------
                            30. juni, 31. mars, 30. juni, 30. juni, 30. juni 
                              ----------------------------------------------
                                  2013      2013     2012     2013     2012 
                              ----------------------------------------------
Realiserte (tap) gevinster                                                     
 knyttet til:                                                               
  Renteinntektsendringer       (30 899)  (30 352) (29 669) (61 251) (60 085)
  Terminering av rente                                              
   endringsavtalen i Voyageur                                               
   VIE                          (4 187)        -        -   (4 187)       - 
  Valuta videre                                                  
   kontrakter                   (1 873)      421      147   (1 452)   1 384 
  Foinaven innebygd derivat          -         -        -        -   11 452 
                              ----------------------------------------------
                               (36 959)  (29 931) (29 522) (66 890) (47 249)
                              ----------------------------------------------
Urealiserte gevinster (tap)                                                   
 knyttet til:                                                               
  Renteinntektsendringer        96 912    19 204  (58 425) 116 116  (41 290)
  Valuta videre                                                  
   kontrakter                   (3 918)   (3 062)  (6 651)  (6 980)   2 141 
  Foinaven innebygd derivat          -         -        -        -   (3 385)
                              ----------------------------------------------
                                92 994    16 142  (65 076) 109 136  (42 534)
                              ----------------------------------------------
  Totalt realiserte og                                                        
   urealiserte gevinster (tap)                                                
   på ikke-utpekte                                                        
   derivative instrumenter      56 035   (13 789) (94 598)  42 246  (89 783)
                              ----------------------------------------------
                              ----------------------------------------------

3.  For i større grad å samle selskapets presentasjon til mange av sine 
    likemenn, er kostnaden av skipsledelsesaktiviteter knyttet til selskapets 
    flåte og til tjenester levert tredjepart på henholdsvis 19,1 millioner 
    dollar og  38,6 millioner dollar for de seks måneder som endte 30. juni 
    2013, og 19 millioner dollar for de tre månedene som endte 31. mars 2013, 
    er presentert i driftskostnadene for skipene. Inntektene fra skipsledelses
    aktiviteter levert til tredjeparter på 7,3 millioner dollar og 13,8 
    millioner dollar for de seks måneder som endte 30. juni 2013, og 19 
    millioner dollar for de tre månedene som endte 31. mars 2013, er vist
    under omsetting. Før 2013, inkludert selskapet disse beløpene i generelle 
    og administrative utgifter. Alle slike kostnader som påløper i 
    sammenlignbare perioder reklassifiseres fra generelle og administrative 
    kostnader til fartøysdriftsutgifter for å samsvare med presentasjonen 
    som ble vedtatt i inneværende periode. Beløpene reklassifisert fra 
    generelle og administrative kostnader til fartøy driftskostnader var 
    19,4 millioner og 40,0 millioner dollar for de tre og seks måneder 
    avsluttet 30. juni 2012. Beløpene reklassifisert fra generelle og 
    administrative kostnader til inntekt var var 4,9 millioner dollar og 
    10,4 millioner dollar for henholdsvis de tre og seks månedene som endte 
    den 30. juni, 2012.

4.  Selskapets andel av elementer innenfor egenkapitalsinntekt som
    identifisert i vedlegg A i denne utgivelsen, er som beskrevet i tabellen
    nedenfor. Ved å utelukke disse elementene fra egenkapitalsinntekt, er 
    den resulterende verdijusterte egenkapitalsinntekten et normalisert 
    beløp som kan brukes til å vurdere de økonomiske resultatene av 
    selskapets egenkapitalførte Investeringer. 



                              Tre måneder avsluttet   Seks måneder avsluttet 
                              ----------------------------------------------
                             30. juni, 31. mars, 30. juni, 30. juni, 30. juni
                              ----------------------------------------------
                                   2013      2013     2012     2013     2012
                              ----------------------------------------------

Egenkaptialsinntekt              47 372    27 315    5 291   74 687   22 935
Forholdsmessig andel av                                                     
 Urealiserte (gevinster) tap på                                               
 derivative instrumenter        (17 176)   (5 373)  10 428  (22 549)   3 508
                              ----------------------------------------------
Egenkapitalsinntekt korrigert for                                                  
 elementer i vedlegg A           30 196    21 942   15 719   52 138   26 443
                              ----------------------------------------------
                              ----------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
TEEKAY CORPORATION                                                          
OPPSUMMERING AV KONSOLIDERT BALANSE                                         
(I tusen US dollar)                                                                                           
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                                                Pr.         Pr.          Pr.
                                           30. juni,   31. mars, 31. desember,
                                        ----------- ----------- ------------
                                               2013        2013         2012
                                        ----------- ----------- ------------
                                        (urevidert) (urevidert)  (urevidert)
                                        ----------- ----------- ------------
AKTIVA                                                                      
Kontanter og kontantekvivalenter            540 206     479 647      639 491
Andre gjeldende aktiva                      626 499     753 411      692 389
Bundne midler - nåværende                    37 357      39 709       39 390
Bundne midler - langsiktige                 495 714     494 979      494 429
Fartøy holdt for salg                         6 800           -       22 364
Fartøy og utstyr totalt                   6 742 642   6 572 749    6 628 383
Forskudd på nybyggingskontrakter            706 965     741 637      692 675
Derivative aktiva                           119 989     144 665      180 250
Investering i egenkapitalsførte investorer  621 484     642 598      480 043
Investeringer i terminlån                   188 895     183 018      185 934
Investering i direktefinansierte leaser     430 414     433 315      436 601
Andre aktiva                                317 450     258 959      217 401
Uhåndgripelige aktiva                       116 633     121 376      126 136
Goodwill                                    166 539     166 539      166 539
----------------------------------------------------------------------------
Totale aktiva                            11 117 587  11 032 602   11 002 025
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
GJELD OG EGENKAPITAL                                                     
Leverandørgjeld og påløpte forpliktelser    532 003     438 320      478 756
Gjeldende andel av langsiktig gjeld       1 103 248     837 323      867 683
Langsiktig gjeld                          5 272 585   5 267 800    5 099 246
Langsiktig gjeld - flytende rente                                          
  enhet(1)                                        -     230 324      230 359
Derivativ gjeld                             529 558     630 859      644 021
Inntektskontrakter under fremstilling       208 266     222 871      241 591
Annen langsiktig gjeld                      209 479     224 076      220 080
Innløselige ikke-kontrollerende interesser   28 357      28 383       28 815
Egenkapital:                                                                     
  Ikke-kontrollerende interesser          1 982 676   1 861 882    1 876 085
  Aksjonærer i Teekay                     1 251 415   1 290 764    1 315 389
----------------------------------------------------------------------------
Total gjeld og egenkapital               11 117 587  11 032 602   11 002 025
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

1.  Regnskapsmessig er Voyageur Spirit FPSO-enheten en variabel
    renteenhet (VIE), der Teekay er den primært begunstigede. Som
    resultat, har selskapet befestet VIE som 1. desember 2011,
    selv om selskapet ikke ervervet Voyageur Spirit FPSO-enheten
    før 2. mai 2013, som er datoen selskapet solgte Voyageur Spirit
    FPSO enheten til Teekay Offshore.  

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
TEEKAY CORPORATION                                                          
OPPSUMMERING LOVPÅLAGTE UTTALELSER OM KONTANTFLYT                            
(I tusen US dollar)                                              
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                                                      Seks måneder avsluttet        
                                                    ------------------------
                                                            30. juni         
                                                    ------------------------
                                                           2013        2012 
                                                    ------------------------
                                                    (Urevidert) (Urevidert) 
                                                    ------------------------
Kontanter og likvide midler bevilget fra (brukt til)                          
VIRKSOMHETEN                                                        
----------------------------------------------------------------------------
Netto kontantstrøm fra drift                             66 634     139 484 
----------------------------------------------------------------------------

FINANSIERINGSAKTIVITETER                                                         
Netto proveny fra langsiktig gjeld                    1 163 917     816 296 
Nedbetalingsstruktur langsiktig gjeld                  (234 187)   (159 293)
Forskuddsbetaling av langsiktig gjeld                  (703 816)   (487 548)
Økning i bundne midler                                      465     (31 641)
Netto proveny fra offentlige tilbud fra Teekay LNG        4 819           - 
Netto proveny fra offentlige tilbud fra Teekay                              
 Offshore                                               207 772           - 
Netto proveny fra offentlige tilbud fra Teekay Tankers        -      65 854 
Egenkapitalbidrag fra prosjektsamarbeidspartner           1 684           - 
Kontantdistribusjoner utbetalt                          (45 282)    (44 956)
Utbetaling fra datterselskap til ikke-kontrollerende                           
 interesser                                            (125 728)   (121 109)
Andre                                                    16 582       3 494 
----------------------------------------------------------------------------
Netto kontantstrøm fra finans                           286 226      41 097 
----------------------------------------------------------------------------

INVESTERINGSAKTIVITETER                                                        
Utgifter til fartøy og utstyr                          (320 018)   (205 186)
Proveny ved salg av skip og utstyr                       39 551     205 096 
Proveny ved salg av verdipapirer                              -       1 063 
Forskudd til prosjektsamarbeider og prosjektsamarbeids-                               
 partnere                                               (41 452)    (58 916)
Investeringer i prosjektsamarbeid                      (136 413)   (161 209)
Direkte finansiering, mottatt leie og annet               6 187      12 181 
----------------------------------------------------------------------------
Netto kontantstrøm fra investeringer                   (452 145)   (206 971)
----------------------------------------------------------------------------

Reduksjon i kontanter og kontantekvivalenter            (99 285)    (26 390)
Kontanter og kontantekvivalenter, 
 fra begynnelsen av perioden                            639 491     692 127 
----------------------------------------------------------------------------
Kontanter og kontantekvivalenter, 
 fra slutten av perioden                                540 206     665 737 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

TEEKAY CORPORATION

TILLEGG A - SPESIFIKKE ELEMENTER SOM PÅVIRKER NETTOINNTEKTEN

(I tusen am. dollar, unntatt aksje pr. aksjeinformasjon)

Nedenfor følger en avstemming av selskapets reviderte nettotap tilskrevet Teekays aksjonærer, et non-GAAP økonomisk tiltak, til netto inntekt tilskrevet aksjonærer i Teekay, som bestemmes i samsvar med GAAP. Selskapet tror at i tillegg til vanlige tiltak, fremstilt i samsvar med GAAP, bruker visse investorer denne informasjonen til å vurdere selskapets økonomiske resultat. Artiklene nedenfor er også vanligvis ekskludert av verdipapiranalytikere i deres publiserte estimater for selskapets økonomiske resultater. Justert nettotap som tilskrives Teekays aksjonærer, er ment å gi ytterligere informasjon, og bør ikke anses som en erstatning for resultatregnskap fremstilt i samsvar med GAAP.


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                                         Tre måneder       Seks måneder
                                          avsluttet          avsluttet    
                                    ----------------------------------------
                                       30. juni 2013       30. juni 2013    
                                    ----------------------------------------
                                        (Urevidert)         (Urevidert)     
                                             Pr. dollar         Pr. dollar 
                                          aksjedollar(1)     aksjedollar(1) 
----------------------------------------------------------------------------
Nettoinntekt - GAAP basis              87 534             127 289           
Juster for: Netto inntekt som tilskrives                                        
 ikke-kontrollerende interesser       (76 167)           (122 058)          
                                    ----------------------------------------
Netto inntekt som tilskrives                                                  
 Teekays aksjonærer                    11 367      0,16     5 231      0,07 
Legg til (trekk fra) spesifikke elementer                                               
 som påvirker nettoinntekt:                                                      
  Realisert gevinst fra derivative                                          
   instrumenter (2)                  (106 244)    (1,49) (127 065)    (1,79)
  Valutagevinst (3)                      (447)    (0,01)     (114)        - 
  Omstruktureringskostn (4)             1 789      0,03     3 843      0,05 
  Nedskrivning av aktiva, nettotap                                            
  (Gevinst) ved salg av skip og
  utstyr (5)                            5 701      0,07     8 898      0,13 
  Andre  (6)                            4 899      0,07     7 302      0,10 
  Ikke-kontrollerende interesseandel                                          
   i punktene ovenfor (7)              49 611      0,70    56 898      0,80 
----------------------------------------------------------------------------
Totale justeringer                    (44 691)    (0,63)  (50 238)    (0,71)
----------------------------------------------------------------------------
Justert nettoinntekt som kan tilskrives                                           
  Teekays aksjonærer                  (33 324)    (0,47)  (45 007)    (0,63)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

1.  Full fortjeneste pr. aksjemengde. 
2.  Reflekterer de urealiserte gevinster eller tap knyttet til endring i
    markedsverdien av derivative instrumenter som ikke kan tilskrives
    som regnskapsmessig sikring, inkludert de som inngår i 
    egenkapitalinntekter fra samarbeidsprosjekter, og den ineffektive delen 
    av utenlandske terminkontrakter utpekt som regnskapsmessig sikring.
3.  Valutagevinster og tap i første rekke knyttet til
    selskapets gjeld i euro og norske kroner i tillegg til
    de urealiserte gevinster og tap på valutaskifter brukt til sikring av
    hovedstol og renter på obligasjoner i norske kroner. Nesten alle
    selskapets valutakursgevinster og tap er urealisert.
4.  Omstruktureringskostnader først og fremst knyttet til omorganiseringen av
    Selskapets marine operasjoner. 
5.  Relatert til kvoter gitt mot investeringer i kortsiktige lån, gevinst
    ved salg av utstyr, og tap ved salg av et konvensjonelt tankskip. 
6.  Annet er i hovedsak relatert til anerkjennelse av urealisert tap ved salg 
    av omsettelige verdipapirer, avslutning av pensjonskasse, og realiserte 
    tap på valutaterminkontrakter knyttet til visse 
    kapitalforpliktelsesutgifter. 
7.  Elementer som påvirker nettoinntekt (tap) inkluderer elementer fra 
    selskapets heleide datterselskaper, dets konsoliderte ikke-heleide
    datterselskaper og deres forholdsmessige andel av elementer fra 
    egenkapitaloppførte investeringer. Spesifikke artikler som påvirker 
    nettoinntekt (tap) som blir analysert, for å bestemme hvorvidt noen av 
    de beløp som stammer fra et konsolidert ikke-heleid datterselskap. 
    Hver beløp som stammer fra et konsolidert ikke-heleid datterselskap 
    multipliseres med minoritetsinteressens prosentvise andel i dette 
    datterselskapet for å komme til den ikke-kontrollerende andelen av 
    beløpet. Beløpet identifisert som "ikke-kontrollerende andel av punktene 
    ovenfor", i tabellen over, er den kumulative mengden av den ikke-
    kontrollerende forholdsmessige andelen av elementer som er oppført 
    i tabellen. 


TEEKAY CORPORATION

TILLEGG A - SPESIFIKKE ELEMENTER SOM PÅVIRKER NETTOINNTEKTEN

(I tusen am. dollar, unntatt aksje pr. aksjeinformasjon)

Nedenfor følger en avstemming av selskapets reviderte nettotap tilskrevet Teekays aksjonærer, et non-GAAP økonomisk tiltak, til netto inntekt tilskrevet aksjonærer i Teekay, som, uttalt i samsvar med GAAP. Selskapet tror at i tillegg til vanlige tiltak, fremstilt i samsvar med GAAP, bruker visse investorer denne informasjonen til å vurdere selskapets økonomiske resultat. Artiklene nedenfor er også vanligvis ekskludert av verdipapiranalytikere i deres publiserte estimater for selskapets økonomiske resultater. Justert nettotap som tilskrives Teekays aksjonærer, er ment å gi ytterligere informasjon, og bør ikke anses som en erstatning for resultatregnskap fremstilt i samsvar med GAAP.


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                                        Tre måneder         Seks måneder
                                         avsluttet           avsluttet    
                                    ----------------------------------------
                                       30. juni 2012       30. juni 2012    
                                    ----------------------------------------
                                        (Urevidert)         (Urevidert)     
                                             Pr. dollar          Pr. dollar 
                                          aksjedollar(1)      aksjedollar(1) 
----------------------------------------------------------------------------
Netto (tap) inntekt - GAAP basis      (42 347)              7 902           
Juster for: Netto inntekt som tilskrives                                         
 ikke-kontrollerende interesser        (4 927)            (54 110)          
                                    ----------------------------------------
Netto inntekt som tilskrives                                                   
 Teekays aksjonærer                   (47 274)    (0,68)  (46 208)    (0,67)
Legg til (trekk fra) spesifikke elementer                                               
 som påvirker nettotap:                                                        
  Urealiserte tap fra derivative                                         
   instrumenter (2)                    75 811      1,09    46 367      0,67 
  Valutagevinster                                            
   (3)                                (18 567)    (0,27)   (3 736)    (0,05)
  Tap ved salg av eiendeler / aktiva                                            
   forringelser                         3 269      0,05     3 072      0,04 
  Engangskostnader justeringer i                                          
   avsetning til skatt                 (2 700)    (0,04)   (8 006)    (0,12)
  Omstruktureringskostn.(4)             1 525      0,02     1 525      0,02 
  Realisert gevinst ved oppgjør av                                          
   innlagte derivater                       -         -   (11 452)    (0,16)
  Annen netto (5)                       1 308      0,02      (490)    (0,01)
  Ikke-kontrollerende interesseandel                                          
  i punktene ovenfor (6)              (30 404)    (0,44)  (18 906)    (0,27)
----------------------------------------------------------------------------
Totale justeringer                     30 242      0,43     8 374      0,12 
----------------------------------------------------------------------------
Justert nettoinntekt som kan tilskrives                                          
 Teekays aksjonærer                   (17 032)    (0,25)  (37 834)    (0,55)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

1.  Full fortjeneste pr. aksjemengde. 
2.  Reflekterer de urealiserte gevinster eller tap knyttet til endring i
    markedsverdien av derivative instrumenter som ikke kan tilskrives
    som regnskapsmessig sikring, inkludert de som inngår i 
    egenkapitalinntekter fra samarbeidsprosjekter, og den ineffektive 
    delen av utenlandske terminkontrakter utpekt som regnskapsmessig sikring.
3.  Valutagevinster og tap i første rekke knyttet til selskapets gjeld i 
    euro og norske kroner, og skatteplikt denominert i norske kroner. 
    En betydelig andel av selskapets valutakursgevinster og tap er urealisert.
4.  Omstruktureringskostnader knyttet til reorganisering av selskapets marine
    drift.  
5.  Annet inkluderer transaksjonen og oppstartskostnader forbundet med
    salg av 13 konvensjonelle tankskip fra Teekay Parent til Teekay Tankers
    og oppkjøpet av de MALT LNG-fraktskipene og gevinst ved salg av andre
    aktiva. 
6.  Elementer som påvirker nettoinntekt (tap) inkluderer elementer fra 
    selskapets heleide datterselskaper, dets konsoliderte ikke-heleide
    datterselskaper og deres forholdsmessige andel av elementer fra 
    egenkapitaloppførte investeringer. Spesifikke artikler som påvirker 
    nettoinntekt (tap) som blir analysert, for å bestemme hvorvidt noen av 
    de beløp som stammer fra et konsolidert ikke-heleid datterselskap. 
    Hver beløp som stammer fra et konsolidert ikke-heleid datterselskap 
    multipliseres med minoritetsinteressens prosentvise andel i dette 
    datterselskapet for å komme til den ikke-kontrollerende andelen av 
    beløpet. Beløpet identifisert som "ikke-kontrollerende andel av 
    punktene ovenfor", i tabellen over, er den kumulative mengden av den 
    ikke-kontrollerende forholdsmessige andelen av elementer som er 
    oppført i tabellen. 
 

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
TEEKAY CORPORATION                                                          
VEDLEGG B - AVSTEMMING AV NON-GAAP FINANSIELLE TILTAK                             
SAMMENDRAG BALANSEREGNSKAP PR. 30. juni 2013                                   
(I tusen US dollar)                                                                                        
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
(Urevidert)                                                                 

                                           Teekay        Teekay       Teekay
                                         Offshore           LNG      Tankers
                                       -------------------------------------
AKTIVA                                                                      
Kontanter og kontantekvivalenter          163 744        97 621       37 708
Andre gjeldende aktiva                    206 650        22 545       23 191
Bundne midler                                   -       528 180            -
Fartøy holdt for salg                       6 800             -            -
Fartøy og utstyr                        2 935 389     1 887 753      867 035
Forskudd på nybyggingskontrakter           82 499        39 097            -
Derivative aktiva                           9 944       107 991            -
Investering i tilknyttede                                            
 investeringer                             32 932       542 693        7 289
Investering i direktefinansierte leaser    30 262       400 153            -
Investeringer i terminlån                       -             -      122 841
Andre aktiva                               76 780       125 361       12 788
Forskudd til tilslutning                   35 570         3 421       20 981
Egenkapitalsinvesteringer i datterselskaper     -             -            -
Ikke målbare aktiva og goodwill           140 065       138 695            -
                                       -------------------------------------

TOTALE AKTIVA                           3 720 635     3 893 510    1 091 833
                                       -------------------------------------
                                       -------------------------------------

GJELD OG EGENKAPITAL                                                     
Leverandørgjeld og påløpte                                              
 forpliktelser                            177 768        53 870       17 943
Forskudd til tilknytninger                 92 123        17 739       22 375
Gjeldende andel av langsiktig gjeld       288 690       247 363       25 246
Langsiktig gjeld                        1 895 628     1 950 296      704 968
Derivativ gjeld                           227 110       229 223       26 724
Inntektskontrakter under arbeid           107 753         5 329            -
Annen langsiktig gjeld                     37 071       105 370        4 902
Innløselige ikke-kontrollerende interesser 28 357             -            -
Egenkapital:                                                                     
  Ikke-kontrollerende interesser (1)       50 924        47 317            -
  Egenkapital tilført aksjonærer/                                      
   andelseiere i offentlig-børsnoterte                                           
   enheter                                815 211     1 237 003      289 675
                                       -------------------------------------

TOTAL GJELD OG EGENKAPITAL              3 720 635     3 893 510    1 091 833
                                       -------------------------------------
                                       -------------------------------------

NETTO GJELD (2)                         2 020 574     1 571 858      692 506
                                       -------------------------------------
                                       -------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
TEEKAY CORPORATION                                                          
VEDLEGG B - AVSTEMMING AV NON-GAAP FINANSIELLE TILTAK                             
SAMMENDRAG BALANSEREGNSKAP PR. 30. juni 2013                                   
(I tusen US dollar)                                                                                           
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
(Urevidert)                                                                 

                                           Teekay Konsoliderings-             
                                          Parente    justeringer      Totalt
                                       -------------------------------------
AKTIVA                                                                      
Kontanter og kontantekvivalenter          241 133             -      540 206
Andre gjeldende aktiva                    374 113             -      626 499
Bundne midler                               4 891             -      533 071
Fartøy holdt for salg                           -             -        6 800
Fartøy og utstyr                        1 052 465             -    6 742 642
Forskudd på nybyggingskontrakter          585 369             -      706 965
Derivative aktiva                           2 054             -      119 989
Investering i tilknyttede                                             
 investeringer                             48 270        (9 700)     621 484
Investering i direktefinansierte leaser        (1)            -      430 414
Investeringer i terminlån                  66 054             -      188 895
Andre aktiva                              102 521             -      317 450
Forskudd til tilknytninger                (59 972)            -            -
Egenkapitalsinvesteringer i 
 datterselskaper                          450 163      (450 163)           -
Fartøy og utstyr                            4 412             -      283 172
                                       -------------------------------------

TOTALE AKTIVA                           2 871 472      (459 863)  11 117 587
                                       -------------------------------------
                                       -------------------------------------

GJELD OG EGENKAPITAL                                                      
Leverandørgjeld og påløpte                                                
 forpliktelser                            282 422             -      532 003
Forskudd fra tilknytninger               (132 237)            -            -
Gjeldende andel av langsiktig gjeld       541 949             -    1 103 248
Langsiktig gjeld                          721 693             -    5 272 585
Derivative forpliktelser                   46 501             -      529 558
Inntektskontrakter under arbeid            95 184             -      208 266
Annen langsiktig gjeld                     62 136             -      209 479
Innløselige ikke-kontrollerende interesser      -             -       28 357
Egenkapital:                                                                    
  Ikke-kontrollerende interesser(1)         2 409     1 882 026    1 982 676
  Egenkapital tilført aksjonærer/                                      
   andelseiere i offentlig-børsnoterte                                           
   enheter                              1 251 415    (2 341 889)   1 251 415
                                       -------------------------------------

TOTAL GJELD OG EGENKAPITAL              2 871 472      (459 863)  11 117 587
                                       -------------------------------------
                                       -------------------------------------

NETTO GJELD (2)                         1 017 618             -    5 302 556
                                       -------------------------------------
                                       -------------------------------------

1.  Ikke-kontrollerende interesser i Teekay Offshore og Teekay LNG kolonner
    representerer prosjektsammarbeidspartneres andel av prosjektsamarbeidets 
    netto eiendeler. Ikke-kontrollerende interesse i kolonnen for 
    konsolideringsjusteringer representerer den offentlige andelen av netto 
    eiendeler på Teekays børsnoterte datterselskaper.  
2.  Netto gjeld representerer kortsiktig og langsiktig gjeld fratrukket 
    kontanter og, hvis aktuelt, kortsiktige og langsiktige bundne midler. 
 

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
TEEKAY CORPORATION                                                          
VEDLEGG B - AVSTEMMING AV NON-GAAP FINANSIELLE TILTAK                             
RESULTAT I SAMMENDRAG (TAP) FOR DE TRE MÅNEDENE SOM ENDTE 30 JUNI 2013 
(I tusen US dollar)                                                                                      
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
(Urevidert)                                                                 

                   Teekay   Teekay   Teekay   Teekay Konsoliderings-          
                 Offshore      LNG  Tankers   Parent    justeringer  Totalt 
                 -----------------------------------------------------------

Inntekter         229 862   96 619   43 492   97 604       (36 870) 430 707 
                 -----------------------------------------------------------

Reiseutgifter      23 233    1 224    2 449      510        (1 262)  26 154 
Fartøysdrift                                                            
 utgifter          87 825   24 814   24 832   58 507             -  195 978 
Tidsbefraktningsleie                                                           
 utgifter          14 093        -    1 951   46 447       (35 947)  26 544 
Avskrivning og                                                            
 amortisering      50 662   25 156   11 921   22 030             -  109 769 
Generelle og                                                                 
 administrativt    10 763    4 744    3 362   16 187           339   35 395 
Aktiva                                                                       
 Forringelse/netto                                                            
 (tap) gevinst på                                                             
  fartøysalg (1)    7 782        -    4 511   (6 592)            -    5 701 
Omstrukturering                                                               
  kostnader         1 149        -        -      640             -    1 789 
                 -----------------------------------------------------------
Samlede drifts                                                             
 utgifter         195 507   55 938   49 026  137 729       (36 870) 401 330 
                 -----------------------------------------------------------

Inntekt (tap)                                                               
 fra fartøys                                                                
 drift             34 355   40 681   (5 534) (40 125)            -   29 377 
                 -----------------------------------------------------------

Rentekostnader    (16 071) (13 132)  (2 604) (14 097)        1 217  (44 687)
Renteinntekt        1 465      782       20      968        (1 217)   2 018 
Realisert og                                                                
 urealiserte (gevinster)                                                           
 på derivat                                                              
 instrumenter      33 901   10 666    2 748    8 720             -   56 035 
Inntektsskatt                                                                  
(kostnader)                                                                  
 innkreving          (456)    (800)     256     (873)            -   (1 873)
Egenkapitalsinntekt                                                               
 (tap)              1 598   39 425     (167)   6 516             -   47 372 
Egenkapital i                                                                   
 inntekter                                                                
 datterselskap (2)      -        -        -   48 349       (48 349)       - 
Valuta                                                            
gevinster (tap)     3 555   (2 787)    (177)      87             -      678 
Annen netto           257      407     (266)  (1 784)            -   (1 386)
                 -----------------------------------------------------------
Nettoinntekt (tap) 58 604   75 242   (5 724)   7 761       (48 349)  87 534 
Minus: Netto                                                                   
 (inntekt) tap                                                              
 tilskrives                                                            
 ikke-kontrollerende                                                            
 interesser (3)    (3 273)  (5 581)       -    3 606       (70 919) (76 167)
                 -----------------------------------------------------------
Netto inntekt (tap)                                                           
 tilskrives                                                            
 aksjonærer /                                                              
 andelseiere i                                                             
 offentlig-børsnoterte                                                            
 enheter           55 331   69 661   (5 724)  11 367      (119 268)  11 367 
                 -----------------------------------------------------------
                 -----------------------------------------------------------
CFVO -                                                                      
 Konsolidert                                                               
 (4)(5)            90 215   65 473   10 658  (35 560)            -  130 786 
CFVO - egenkapital                                                                
Investeringer (6)   1 311   47 162       23    4 347             -   52 842 
CFVO - Totalt      91 526  112 635   10 681  (31 213)            -  183 629 
                 -----------------------------------------------------------
                 -----------------------------------------------------------

1.  Teekay Offshore anerkjente en nedskrivning på 6,9 millioner dollar 
    relatert til et konvensjonelt tankskip, de tre månedene som endte 
    30. juni 2013. Teekay Parent hadde allerede anerkjent nedskrivning under
    de tre månedene som endte 31. desember 2012, og dermed reversert
    nedskrivningen ved konsolidering. Dette er delvis oppveid av en
    tapsprovisjon på en investering i et langsiktig lån. 
2.  Teekay Corporations forholdsmessige andel av netto inntjening i
    sine børsnoterte datterselskaper. 
3.  Netto (inntekt) tap som skyldes ikke-kontrollerende interesser i
    Teekay Offshore og Teekay LNG kolonnene, representerer prosjektsamarbeids
    partnernes andel av nettoinntekt (tap) av de respektive 
    prosjektsamarbeidene. Netto- (inntekt) tap som skyldes ikke-kontrollerende 
    interesser i konsolideringsjusteringskolonnen, representerer de offentlige 
    aksjene med nettoinntekt (tap) for Teekays børsnoterte datterselskaper.  
4.  Kontantstrømmen fra fartøysdrift (CFVO) representerer inntekt fra 
    fartøysdrift før avskrivninger og amortiseringskostnader, amortisering av
    inntektskontrakter som er i gang, fartøysnedskrivinger, gevinster og tap på
    salg av fartøy, justeringer for direkte finansiell leie på kontantbasis,
    og urealiserte gevinster og tap relatert til derivater, men omfatter også 
    realiserte gevinster og tap ved oppgjør av utenlandsk valuta 
    terminkontrakter  utenlandsk valuta. CFVO - Konsolidert representerer CFVO 
    fra fartøy som konsolideres i selskapets regnskaper. Kontantstrøm fra
    fartøysdrift er et non-GAAP økonomisk tiltak, brukt av enkelte
    investorer for å måle rederienes finansielle yteevnen. Vennligst se vedlegg 
    C og vedlegg E til denne utgivelsen for en for en avstemming av dette 
    non-GAAP tiltaket, som brukt i denne utgivelsen til de mest direkte 
    sammenlignbare økonomiske GAAP tiltakene. 
5.  I tillegg til CFVO generert av direkteeide og innleide eiendeler, 
    mottar Teekay Parent også kontantutbytte og utdelinger fra sine 
    børsnoterte datterselskaper. For de tre månedene som endte 30. juni
    2013, mottok Teekay Parent kontantutbytte og utdelinger fra
    disse datterselskapene på totalt 39,8 millioner dollar. Utbytte og
    distribusjoner mottatt av Teekay Parent inkluderer blant annet de
    gjort med hensyn til sine ansvarlig deltakerinteresser i Teekay Offshore
    og Teekay LNG. Se vedlegg D til denne utgivelsen, for ytterligere
    detaljer. 
6.  Kontantstrømmen fra fartøysdrift (CFVO) - Egenkapitalinvesteringer 
    representerer Teekay Parents andel av CFVO fra sine egenkapitaloppførte
    fartøy og andre investeringer. Vennligst se vedlegg C og vedlegg E til
    denne utgivelsen for en avstemming av dette non-GAAP tiltaket som brukt 
    i denne meldingen, for de mest direkte sammenlignbare økonomiske 
    GAAP tiltakene. 


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
TEEKAY CORPORATION                                                          
VEDLEGG B - AVSTEMMING AV NON-GAAP FINANSIELLE TILTAK                             
RESULTAT I SAMMENDRAG AV INNTEKT (TAP) FOR DE TRE MÅNEDENE 
SOM ENDTE 30. JUNI 2013   
(I tusen US dollar)                                                                                         
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
(Urevidert)                                                                 

                   Teekay   Teekay  Teekay   Teekay Konsoliderings-                      
                 Offshore      LNG Tankers   Parent    justeringer   Totalt 
                 -----------------------------------------------------------

Inntekter         454 283  193 726  88 445  221 565       (76 275)  881 744 
                 -----------------------------------------------------------

Reiseutgifter      46 458    1 615   5 362    2 253        (3 219)   52 469 
Fartøysdrift                                                            
 utgifter         166 941   50 130  47 886  118 485             -   383 442 
Tidsbefraktningsleie                                                           
 utgifter          28 870        -   3 937   94 890       (73 701)   53 996 
Avskrivning og                                                           
 amortisering      96 011   49 299  23 785   43 168             -   212 263 
Generelt og                                                                 
 administrative    21 427   10 213   6 923   32 758         3 345    74 666 
Aktiva                                                                      
 Forringelse/netto                                                            
 (tap) gevinst på                                                             
 fartøysalg (1)    19 029        -   4 582  (14 713)            -     8 898 
Omstrukturering                                                               
 kostnader          1 808        -       -    2 035             -     3 843 
                 -----------------------------------------------------------
Samlede drifts                                                             
 utgifter         380 544  111 257  92 475  278 876       (73 575)  789 577 
                 -----------------------------------------------------------

Inntekt (tap)                                                               
 fra                                                                
 fartøysdrift      73 739   82 469  (4 030) (57 311)       (2 700)   92 167 
                 -----------------------------------------------------------

Rentekostnader    (27 751) (26 380) (5 115) (29 168)        1 217   (87 197)
Renteinntekt        1 660    1 297      24    1 272        (1 217)    3 036 
Realisert og                                                                
 urealiserte (gevinster)                                                           
 på derivat                                                              
 instrumenter      32 824    2 381   1 982    5 059             -    42 246 
Inntektsskatt                                                                 
 utgifter            (222)  (1 643)   (145)  (2 363)            -    (4 373)
Egenkapitalsinntekt                                                                
 (tap)              1 598   65 849    (168)   7 408             -    74 687 
Egenkapital i                                                                   
 inntekter fra                                                                
 datterselskap (2)      -        -       -   79 051       (79 051)        - 
Valuta                                                            
 (tap) gevinst        (83)   5 424      58   (2 532)            -     2 867 
Annen netto        (1 191)     876    (283)   4 454             -     3 856 
                 -----------------------------------------------------------
Nettoinntekt (tap) 80 574  130 273  (7 677)   5 870       (81 751)  127 289 
Minus: Nettoinntekt                                                            
 tilskrives                                                           
 ikke-kontrollerende                                                            
 interesser (3)     5 051)  (6 167)      -     (639)     (110 201) (122 058)
                 -----------------------------------------------------------
Netto inntekt (tap)                                                           
 tilskrives                                                           
 aksjonærer /                                                             
 andelseiere i                                                            
 offentlig-børsnoterte                                                            
 enheter           75 523  124 106  (7 677)   5 231      (191 952)    5 231 
                 -----------------------------------------------------------
                 -----------------------------------------------------------
CFVO -                                                                      
 Konsolidert                                                               
 (4)(5)           184 268  131 043  23 857  (54 946)       (2 700)  281 522 
CFVO - egenkapital                                                              
 Investeringer (6)  1 311   89 161      23    4 601             -    95 096 
CFVO - Totalt     185 579  220 204  23 880  (50 345)       (2 700)  376 618 
                 -----------------------------------------------------------
                 -----------------------------------------------------------

1.  Teekay Offshore anerkjente en nedskrivning på 18,1 millioner dollar 
    relatert til et konvensjonelt tankskip i løpet av de seks månedene 
    som endte 30. juni 2013. Teekay Parent hadde allerede anerkjent 
    nedskrivning under de tre månedene som endte 31. desember 2012, og 
    dermed reversert nedskrivningen ved konsolidering. Dette er delvis 
    oppveid av en tapsprovisjon på en investering i et langsiktig lån. 
2.  Teekay Corporations forholdsmessige andel av netto inntjening i
    sine børsnoterte datterselskaper.  
3.  Netto (inntekt) tap som skyldes ikke-kontrollerende interesser i
    Teekay Offshore og Teekay LNG kolonnene, representerer 
    prosjektsamarbeids partnernes andel av nettoinntekt (tap) av de 
    respektive prosjektsamarbeidene. Netto- (inntekt) tap som skyldes 
    ikke-kontrollerende interesser i konsolideringjusterings kolonnen, 
    representerer de offentlige aksjene med nettoinntekt (tap) for 
    Teekays børsnoterte datterselskaper.  
4.  Kontantstrømmen fra fartøysdrift (CFVO) representerer inntekt fra 
    fartøysdrift før avskrivninger og amortiseringskstnader, amortisering 
    av inntektskontrakter som er i gang, fartøysnedskrivinger, gevinster 
    eller tap på salg av fartøy, justeringer for direkte finansiell leie 
    på kontantbasis, og urealiserte gevinster og tap relatert til derivater, 
    men omfatter også realiserte gevinster og tap ved oppgjør av utenlandsk 
    valuta terminkontrakter  utenlandsk valuta. CFVO - Konsolidert 
    representerer CFVO fra fartøy som konsolideres i selskapets regnskaper. 
    Kontantstrøm fra fartøysdrift er et non-GAAP økonomisk tiltak, brukt 
    av enkelte investorer for å måle rederienes finansielle yteevnen.
    Vennligst se selskapets hjemmeside  www.teekay.com  
    for en avstemming av dette non-GAAP økonomiske tiltaket, som brukt 
    i denne utgivelsen til de mest mest direkte sammenlignbare økonomiske 
    GAAP tiltakene. 
5.  I tillegg til Teekay Parent CFVO, mottar Teekay Parent også
    kontantutbytte og utdelinger fra sine børsnoterte datterselskaper. For
    de seks månedene som endte 30. juni 2013, mottok Teekay Parent
    kontantutbytte og utdelinger fra disse datterselskapene totalt 78,7 
    millioner dollar. Utbytte og utdelinger mottatt av Teekay Parent
    inkluderer blant annet det som er produsert med hensyn til deres 
    komplementars interesser i Teekay Offshore og Teekay LNG. Vennligst 
    se vedlegg D til denne utgivelsen for ytterligere detaljer. 

6.  Kontantstrømmen fra fartøysdrift (CFVO) - Egenkapitalinvesteringer 
    representerer Teekay Parents andel av CFVO fra sine egenkapitaloppførte
    fartøy og andre investeringer. Vennligst se selskapets hjemmeside
     www.teekay.com  for en avstemming 
    av dette non-GAAP tiltaket som brukt i denne utgivelsen til meldingen, 
    for de mest direkte sammenlignbare økonomiske GAAP tiltakene. 
 

TEEKAY CORPORATION

VEDLEGG C - SUPPLEMENTERENDE FINANSINFORMASJON

TEEKAY PARENT OPPSUMMERING AV DRIFTSRESULTATER

FOR DE TRE MÅNEDENE SOM ENDTE 30. JUNI 2013

(I tusen US dollar)

(Urevidert)

Nedenfor følger en avstemming av urevidert kontantstrøm fra fartøysdrift, et non-GAAP økonomisk tiltak, for tap fra fartøysdrift som fastsatt i samsvar med GAAP, for Teekay Parents primære driftssegmenter. Selskapet tror at i tillegg til vanlige tiltak, fremstilt i samsvar med GAAP, bruker visse investorer denne informasjonen til å vurdere Teekay Parent økonomiske resultat. Oppdelt kontantstrøm for Teekay Parent, som angitt nedenfor, er ment å gi ytterligere informasjon, og bør ikke anses som en erstatning for resultatregnskap fremstilt i samsvar med GAAP.


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

                              Eide        innleide                   Teekay 
                    Konvensjonelle  Konvensjonelle                   Parent 
                           Tankere         Tankere   FPSOs Andre(1)  Totalt 
                     -------------------------------------------------------

Omsetning                    4 136        16 130   57 300   20 038   97 604 

Reiseutgifter                    -           430        -       80      510 
Fartøysdrift                                                           
 utgifter                    3 810         6 448   43 968    4 281   58 507 
Tidsbefraktningsleie                                                            
 utgifter(2)                     -        26 549    9 056   10 842   46 447 
Avskrivning og                                                            
 nedskrivning                2 582          (233)  20 646     (965)  22 030 
Generelt og                                                                
 administrativt                666         1 139    6 850    7 532   16 187 
Forringelse av aktiva/netto                                                       
 (gevinst) tap på                                                             
 salg (3)                        -             -   (1 337)  (5 255)  (6 592)
Restruktureringskostnader        -             -        -      640      640 
                     -------------------------------------------------------
Samlede                                                             
 driftsutgifter              7 058        34 333   79 183   17 155  137 729 
                     -------------------------------------------------------

(Tap) inntekt fra                                                          
 fartøysdrift               (2 922)      (18 203) (21 883)   2 883  (40 125)
                     -------------------------------------------------------

Avstemming av (tap) inntekt fra fartøysdrift til kontantstrøm fra      
fartøysdrift                                                           

(Tap) inntekt fra                                                         
 fartøysdrift               (2 922)      (18 203) (21 883)   2 883  (40 125)
Avskrivning og                                                            
 nedskrivning                2 582          (233)  20 646     (965)  22 030 
Forringelse av aktiva/netto                                                       
 (gevinst) tap på                                                             
 fartøysalg                      -             -   (1 337)  (5 255)  (6 592)
Amortisering av                                                         
 prosessinntekter                                                            
 kontrakter og andre             -             -  (11 184)       -  (11 184)
Urealiserte tap                                                          
 fra endring i                                                         
 virkelig verdi av                                                              
 angitte utenlandske                                                         
 forhåndsavtalte valuta                                                           
 kontrakter                     38             -        -        -       38 
Realiserte tap fra                                                       
 betaling av                                                         
 ikke-angitt                                                             
 valuta                                                           
 terminkontrakter              (78)            -     (150)       -     (228)
Kombinasjons forgjengeren                                                        
 Kontantstrøm(4)                 -             -      501        -      501 
                     -------------------------------------------------------
CFVO -                                                                      
 Konsolidert(5)(6)            (380)      (18 436) (13 407)  (3 337) (35 560)
CFVO - egenkapital(7)        1 762             -    2 648      (63)   4 347 
CFVO - Totalt                1 382       (18 436) (10 759)  (3 400) (31 213)
                     -------------------------------------------------------

1.  Resultatene av to innleide LNG-skip eid av Teekay LNG og en innleid 
    FSO-enhet, eid av Teekay Offshore og verdifallet på en investering 
    i terminlån. 
2.  Inkluderer charter termineringsavgifter på 4,5 millioner dollar, betalt 
    til Teekay Offshore under de tre månedene som endte 30. juni 2013. 
3.  Teekay Offshore anerkjente en nedskrivning på 6,9 millioner dollar
    knyttet til en konvensjonell tanker i løpet av de tre månedene som 
    endte 30. juni 2013. Teekay Parent hadde allerede anerkjent nedskrivning 
    under de tre månedene som endte 31. desember 2012, og dermed reversert
    nedskrivningen ved konsolidering. Eiendelsnedskrivninger / netto (gevinst)
    tap ved salg av skip har også en gevinst ved salg av undersjøisk utstyr.
    Dette oppveies delvis av en tapsavsetning på en investering i et
    terminlån. 
4.  Representerer kontantstrøm fra fartøysdrift (CFVO) knyttet til eiendeler
    eid av Teekay Parent før deres opptak i Teekay Offshore. Disse historiske 
    økonomiske resultatene er nå inkludert i de historiske økonomiske 
    resultatene til Teekay Offshore og derfor ekskludert fra tapene over, 
    fra fartøysdrift for Teekay Parent. 
5.  Kontantstrømmen fra fartøysdrift (CFVO) representerer inntekt fra 
    fartøysdrift før avskrivninger og amortiseringskstnader, amortisering av
    inntektskontrakter som er i gang, fartøysnedskrivinger, gevinster og tap på
    salg av fartøy, justeringer for direkte finansiell leie på kontantbasis,
    og urealiserte gevinster og tap relatert til derivater, men omfatter også 
    realiserte gevinster og tap ved oppgjør av utenlandsk valuta
    terminkontrakter utenlandsk valuta. CFVO - konsolidert representerer Teekay 
    Parent CFVO fra fartøy som konsolideres på selskapets finansielle
    uttalelser. Kontantstrøm fra fartøysdrift er et non-GAAP økonomisk
    tiltak brukt av visse investorer for å måle den økonomiske prestasjonen
    til shippingselskap. Vennligst se vedlegg E til denne utgivelsen for
    for en avstemming av dette non-GAAP tiltaket, som brukt i denne utgivelsen 
    til de mest direkte sammenlignbare økonomiske GAAP tiltakene. 
6.  I tillegg til CFVO generert av direkteeide og innleide
    eiendeler, mottar Teekay Parent også kontantutbytte og utdelinger
    fra sine børsnoterte datterselskaper. For de tre månedene som endte 
    30. juni 2013, mottok Teekay Parent kontantutbytte og utdelinger fra
    disse datterselskapene på totalt 39,8 millioner dollar. Utbytte og
    distribusjoner mottatt av Teekay Parent inkluderer blant annet de
    gjort med hensyn til sine ansvarlig deltakerinteresser i Teekay Offshore
    og Teekay LNG. Se vedlegg D til denne utgivelsen, for ytterligere
    detaljer. 
7.  Kontantstrømmen fra fartøysdrift (CFVO) - Egenkapitalinvesteringer 
    representerer Teekay Parents andel av CFVO fra sine egenkapitaloppførte
    fartøy og andre investeringer. Vennligst se vedlegg E til denne utgivelsen 
    for for en avstemming av dette non-GAAP tiltaket, som brukt i denne 
    utgivelsen til de mest direkte sammenlignbare økonomiske GAAP tiltakene. 

TEEKAY CORPORATION

VEDLEGG C - SUPPLEMENTERENDE FINANSINFORMASJON

TEEKAY PARENT OPPSUMMERING AV DRIFTSRESULTATER

FOR DE SEKS MÅNEDENE SOM ENDTE 30. JUNI 2013

(I tusen US dollar)

(Urevidert)

Nedenfor følger en avstemming av urevidert kontantstrøm fra fartøysdrift, et non-GAAP økonomisk tiltak, til tap fra fartøysdrift som fastsatt i samsvar med GAAP, for Teekay Parent primære driftssegmenter. Selskapet tror at i tillegg til vanlige tiltak, fremstilt i samsvar med GAAP, bruker visse investorer denne informasjonen til å vurdere Teekay Parent økonomiske resultat. Oppdelt kontantstrøm for Teekay Parent, som angitt nedenfor, er ment å gi ytterligere informasjon, og bør ikke anses som en erstatning for resultatregnskap fremstilt i samsvar med GAAP.


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

                               Eide       innleide                   Teekay 
                     Konvensjonelle Konvensjonelle                   Parent 
                            Tankere       Tankere   FPSOs Andre(1)   Totalt 
                       -----------------------------------------------------

Omsetning                     8 294       35 564  140 544   37 163  221 565 

Reiseutgifter                   195        1 973        -       85    2 253 
Fartøysdrift                                                           
 utgifter                     7 126       11 427   91 797    8 136  118 485 
Tidsbefraktningsleie                                                           
 utgifter(2)                      -       58 209   17 387   19 294   94 890 
Avskrivning og                                                           
 nedskrivning                 5 164         (466)  39 981   (1 511)  43 168 
Generelt og                                                                 
 administrativt               1 278        2 399   13 153   15 928   32 758 
Forringelse av aktiva / netto                                                       
 (gevinst) tap på fartøy                                                       
 salg(3)                          -            -   (1 337) (13 376) (14 713)
Restruktureringskostnader         -            -        -    2 035    2 035 
                       -----------------------------------------------------
Samlede                                                            
 driftsutgifter              13 763       73 542  160 981   30 591  278 876 
                       -----------------------------------------------------

                       -----------------------------------------------------
(Tap) inntekt fra                                                           
 fartøysdrift                (5 469)     (37 978) (20 437)   6 572  (57 311)
                       -----------------------------------------------------

Avstemming av (tap) inntekt fra fartøysdrift til kontantstrøm fra       
fartøysdrift                                                          

(Tap) inntekt fra                                                         
 fartøysdrift                (5 469)     (37 978) (20 437)   6 572  (57 311)
Avskrivning og                                                            
 nedskrivning                 5 164         (466)  39 981   (1 511)  43 168 
Forringelse av aktiva / netto                                                      
 (gevinst) tap på fartøy                                                      
 salg                             -            -   (1 337) (13 376) (14 713)
Amortisering av                                                          
 prosessinntekter                                                            
 kontrakter og andre              -            -  (26 484)       -  (26 484)
Urealiserte tap fra                                                     
 endringen i virkelig                                                         
 verdi av utpekt                                                        
 valuta                                                           
 terminkontrakter                53            -        -        -       53 
Realiserte tap fra                                                        
 betaling av                                                         
 ikke-utpekt utenlandsk                                                     
 forhåndsavtalte valuta                                                           
 kontrakter/bunkers/FFA         (29)           -     (131)       -     (160)
Kombinasjons forgjengeren                                                       
 Kontantstrøm(4)                  -            -      501        -      501 
                       -----------------------------------------------------
CFVO -                                                                      
 Konsolidert(5)(6)             (281)     (38 444)  (7 907)  (8 315) (54 946)
CFVO - egenkapita(7)          3 335            -    1 329      (63)   4 601 
CFVO - Totalt                 3 054      (38 444)  (6 578)  (8 378) (50 345)
                       -----------------------------------------------------

1.  Inkluderer resultatene for to chartrede LNG-skip som eies av Teekay
    LNG og en innleid FSO-enhet eid av Teekay Offshore,
    renteinntekt mottatt fra en investering i langsiktig lån, og et engangs
    suksesshonorar på 2,7 millioner dollar innbetalt fra Teekay LNG før
    oppkjøpet av fraktskip i februar 2013. 
2.  Leiekostnader for tidsbefraktning inkluderer 11,3 millioner dollar i 
    avgifter for oppsigelse av leie, betalt til Teekay Offshore. 
3.  Teekay Offshore anerkjente en nedskrivning på 18,1 millioner dollar
    knyttet til en konvensjonell tanker i løpet av de seks månedene som 
    endte 30. juni 2013. Teekay Parent hadde allerede anerkjent nedskrivning 
    under de tre månedene som endte 31. desember 2012, og dermed reversert
    nedskrivningen ved konsolidering. Eiendelsnedskrivninger / netto (gevinst)
    tap ved salg av skip har også en gevinst ved salg av undersjøisk utstyr.
    Dette oppveies delvis av en tapsavsetning på en investering i et
    terminlån. 
4.  Representerer kontantstrøm fra fartøysdrift (CFVO) knyttet til eiendeler
    eid av Teekay Parent før deres opptak i Teekay Offshore.
    Disse historiske økonomiske resultatene er nå inkludert i de historiske
    økonomiske resultatene til Teekay Offshore og derfor ekskludert fra
    tapene over, fra fartøysdrift for Teekay Parent. 
5.  Kontantstrømmen fra fartøysdrift (CFVO) representerer inntekt fra 
    fartøysdrift før avskrivninger og amortiseringskstnader, amortisering av
    inntektskontrakter som er i gang, fartøysnedskrivinger, gevinster og tap på
    salg av fartøy, justeringer for direkte finansiell leie på kontantbasis,
    og urealiserte gevinster og tap relatert til derivater, men
    omfatter også realiserte gevinster og tap ved oppgjør av utenlandske valuta
    terminkontrakter. CFVO - konsolidert representerer Teekay Parent CFVO
    fra fartøy som konsolideres på selskapets finansielle
    uttalelser. Kontantstrøm fra fartøysdrift er et non-GAAP økonomisk
    tiltak brukt av visse investorer for å måle den økonomiske prestasjonen
    til shippingselskap. Vennligst se vedlegg E til denne utgivelsen for
    for en avstemming av dette non-GAAP tiltaket, som brukt i denne utgivelsen 
    til de mest direkte sammenlignbare økonomiske GAAP tiltakene. 
6.  I tillegg til CFVO generert av direkteeide og innleide
    eiendeler, mottar Teekay Parent også kontantutbytte og utdelinger
    fra sine børsnoterte datterselskaper. For de tre månedene som endte 30. juni
    2013, mottok Teekay Parent kontantutbytte og utdelinger fra
    disse datterselskapene på totalt 39,8 millioner dollar. Utbytte og
    distribusjoner mottatt av Teekay Parent inkluderer blant annet de
    gjort med hensyn til sine ansvarlig deltakerinteresser i Teekay Offshore
    og Teekay LNG. Se vedlegg D til denne utgivelsen, for ytterligere
    detaljer. 
7.  Kontantstrømmen fra fartøysdrift (CFVO) - Egenkapitalinvesteringer 
    representerer Teekay Parents andel av CFVO fra sine egenkapitaloppførte
    fartøy og andre investeringer. Vennligst se vedlegg E til denne utgivelsen 
    for for en avstemming av dette non-GAAP tiltaket, som brukt i denne 
    utgivelsen til de mest direkte sammenlignbare økonomiske GAAP tiltakene. 

TEEKAY CORPORATION

VEDLEGG D - SUPPLEMENTERENDE FINANSINFORMASJON

TEEKAY PARENT FRI KONTANTSTRØM

(I tusen US dollar)

(Urevidert)

Nedenfor følger en urevidert beregning av Teekay Parents frie kontantstrøm for de tre månedene som endte 30. juni 2013, 31. mars 2013, 31. desember 2012, 30. september 2012, og 30. juni 2012. Selskapet definerer fri kontantstrøm, et non-GAAP økonomisk tiltak, som kontantstrøm fra fartøysdrift tillagt sine egeneide og innleide tilganger, distribusjoner som følge av eierinteresser i børsnoterte datterselskaper (Teekay LNG, Teekay Offshore og Teekay Tankers), netto rentekostnader og tørrdokkutgifter i den respektive perioden. For en avstemming av Teekay Parents kontantstrøm fra fartøysdrift for de tre månedene endte 30. juni 2013 til det mest direkte sammenlignbare økonomiske tiltaket under GAAP, se vedlegg C til denne utgivelsen. For en avstemming av Teekay Parent kontantstrøm fra fartøydrift til det mest direkte sammenlignbare GAAP økonomiske tiltaket for de tre månedene som endte 31. mars 2013, 31 desember 2012, 30. september 2012, og 30. juni 2012, se vedlegg E denne utgivelsen. Teekay Parent fri kontantstrøm, som angitt nedenfor, er ment å gi ytterligere informasjon, og bør ikke anses som en erstatning for resultatregnskap fremstilt i samsvar med GAAP.


                                     Tre måneder avsluttet                    
                   ---------------------------------------------------------
                   30. juni, 31. mars, 31. desember, 30. september, 30. juni, 
                   ---------------------------------------------------------
                        2013       2013         2012          2012     2012 
                   ---------------------------------------------------------
Teekay Parent                                                        
 kontantstrøm fra fartøysdrift                                                          
 drift (1)                                                             
  Eide                                                                     
   Tradisjonelle                                                             
   tankskip             (380)        99         (563)          381   13,339 
  Innleid                                                              
   Tradisjonelle                                                             
   tankskip (2)      (18 436)   (20 008)     (11 601)      (11 813) (28 138)
  FPSO               (13 407)     5 500       16 705        (8 780)  (3 205)
  Andre               (3 337)    (4 977)      (4 657)       (8 958)  (6 441)
                   ---------------------------------------------------------
  Totalt             (35 560)   (19 386)        (116)      (29 170) (24 445)
Datterselskap                                                           
 utdelinger til                                                           
  Teekay Parent (3)                                                         
  Ordinære                                                                    
   aksjer/enheter (4)                                                         
  Teekay LNG                                                                
   Partners           17 016     17 016       17 016        17 016   17 016 
  Teekay Offshore                                                           
   Partners           12 507     11 747       11 461        11 461   11 461 
  Teekay Tankers                                                            
   Ltd. (5)              629        629          629           420    2 307 
                   ---------------------------------------------------------
  Totalt              30 152     29 392       29 106        28 897   30 784 
  Ansvarlig deltaker                                                           
   rente                                                                  
  Teekay LNG                                                                
   Partners            5 946      5 935        5 935         5 935    5 524 
  Teekay Offshore                                                           
   Partners            3 671      3 603        3 155         3 155    2 849 
                   ---------------------------------------------------------
  Totalt               9 617      9 538        9 090         9 090    8 373 
Total Teekay Parent                                                         
 kontantstrøm fra                                                           
 renter og                                                           
  tørrdokkostnader     4 209     19 544       38 080         8 817   14 712 
Minus:                                                                       
  Nettorente                                                              
   utgifter (6)      (17 017)   (18 574)     (18 075)      (16 284) (19 269)
  Tørrdokk                                                                  
   kostnader               -          -            -             -     (129)
                   ---------------------------------------------------------
TOTALT TEEKAY PARENT                                                         
 FRI KONTANTSTRØM    (12 808)       970       20 005        (7 467)  (4 686)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

1.  Kontantstrømmen fra fartøysdrift (CFVO) representerer inntekt fra 
    fartøysdrift før avskrivninger og amortiseringskostnader, fartøy/goodwill
    nedskriving, gevinst eller tap ved salg av fartøy, justeringer for
    direkte finansiell leasing etter kontantprinsippet, og urealiserte 
    gevinster og tap knyttet til derivater, men omfatter realiserte gevinster 
    og tap på oppgjør av terminkontrakter i utenlandsk valuta . CFVO er et 
    non-GAAP økonomisk tiltak brukt av visse investorer for å måle den 
    økonomiske prestasjonen til shippingselskap. For ytterligere detaljer 
    for kvartalet avsluttet 30. juni 2013, inkludert en avstemming av dette 
    non-GAAP økonomiske tiltaket til de mest direkte sammenlignbare GAAP 
    økonomiske tiltakene, se vedlegg C til denne utgivelsen, for en
    avstemming av dette non-GAAP økonomiske tiltaket, mot det mest direkte
    sammenlignbare GAAP økonomiske tiltaket for kvartalene som endte 
    31. mars 2013, 31. desember 2012, 30. september 2012, og 30. juni 2012, 
    henvises det til vedlegg E til denne utgivelsen.  
2.  Inkluderer charter termineringsavgifter på 4,5 millioner dollar, 
    6,8 millioner dollar og 14,7 millioner dollar utbetalt til Teekay 
    Offshore i løpet av de tre månedene avsluttet henholdsvis den 30. juni 
    2013, 31. mars 2013 og 30. juni 2012. 
3.  Kontantutbytte og disponibel kontantstrøm vises på periodisk basis
    for utbytte og utdelinger klarert for den aktuelle perioden. 
4.  Ordinær aksje/enhet utbytte/disponible kontantstrømmer til Teekay 
    Parent er basert på Teekay Parent eierskap på eks-utbytte dato for
    respektive børsnoterte datterselskap og perioden som følger: 

                                   Tre måneder avsluttet                                      
                ------------------------------------------------------------
                                            Desember   September            
                   30. juni,   31. mars,        31.,         30.,   30. juni,
                ------------------------------------------------------------
                        2013        2013        2012        2012        2012
                ------------------------------------------------------------

Teekay LNG                                                                  
 Partners                                                                   
  Distribusjon                                                              
   pr. ordinære                                                               
   enhet         $     0,675 $     0,675 $     0,675 $     0,675 $     0,675
  Ordinære enheter                                                              
   eid av                                                               
   Teekay Parent  25 208 274  25 208 274  25 208 274  25 208 274  25 208 274
                ------------------------------------------------------------
  Totalt                                                                     
   Distribusjon  $17 015 585 $17 015 585 $17 015 585 $17 015 585 $17 015,585
Teekay Offshore                                                             
 Partners                                                                   
  Distribusjon                                                              
   pr. ordinære                                                               
   enhet         $    0,5253 $    0,5253 $    0,5125 $    0,5125 $    0,5125
  Ordinære enheter                                                              
   eid av                                                                 
   Teekay Parent  23 809 468  22 362 814  22 362 814  22 362 814  22 362 814
                ------------------------------------------------------------
  Totalt                                                                     
   Distribusjon  $12 507 114 $11 747 186 $11 460 942 $11 460 942 $11 460 942
Teekay Tankers                                                              
 Ltd.                                                                       
  Aksjeutbytte pr.                                                              
   aksje         $      0,03 $      0,03 $      0,03 $      0,02 $      0,11
  Aksjer eiet                                                              
   av Teekay                                                                
   Parent (5)     20 976 530  20 976 530  20 976 530  20 976 530  20 976 530
                ------------------------------------------------------------
 Total utbytte   $   629 296 $   629 296 $   629 296 $   419 531 $ 2 307 418

5.  Inkluderer klasse A og klasse B aksjeposter. 
6.  Netto rentekostnader er et non-GAAP økonomisk tiltak som inkluderer
    realiserte gevinster og tap på rentebytteavtaler. Vennligst se vedlegg 
    E for en avstemming av dette non-GAAP tiltaket som brukt i denne 
    utgivelsen til meldingen, for de mest direkte sammenlignbare økonomiske 
    GAAP økonomiske tiltakene. 

TEEKAY CORPORATION

VEDLEGG E - AVSTEMMING AV NON-GAAP FINANSIELLE TILTAK

KONTANTSTRØM FRA FARTØYSDRIFT - KONSOLIDERTE

(I tusen US dollar)

(Urevidert)

Nedenfor følger en urevidert beregning av konsolidert kontantstrøm fra fartøysdrift for de tre månedene som endte 30. juni 2013, 31., og 30. juni 2012. Kontantstrøm fra fartøysdrift (CFVO), et non-GAAP økonomisk tiltak, representerer inntekter fra fartøysdrift før avskrivninger og amortiseringskostnader, amortisering av inntektskontrakter i-prosess kontrakter, fartøy nedskrivninger, gevinst eller tap ved salg av fartøy og urealiserte gevinster eller tap knyttet til derivater, men omfatter realiserte gevinster eller tap ved oppgjør av valutaterminkontrakter. CFVO er inkludert fordi visse investorer bruker denne informasjonen til å måle selskapers økonomiske yteevne. CVFO kreves ikke av GAAP og bør ikke anses som et alternativ til inntekter eller noen annen indikator for selskapets yteevne som kreves av GAAP.


                                 Tre måneder avsluttet den 30. juni 2013         
                             -----------------------------------------------
                                               (Urevidert)                  
                             -----------------------------------------------

                               Teekay   Teekay                              
                             Offshore      LNG  Teekay               Teekay 
                             Partners Partners Tankers  Teekay  Corporation 
                               LP (1)       LP    Ltd.  Parent  konsolidert 
----------------------------------------------------------------------------
Inntekt (tap) fra fartøy                                                   
 drift                         34 355   40 681  (5 534)(40 125)      29 377 
Avskrivninger og amortisering  50 662   25 156  11 921  22 030      109 769 
Amortisering av løpende                                                  
 inntektskontrakter og annet   (3 122)  (1 998)   (240)(11 184)     (16 544)
Urealiserte tap fra                                                  
 endringen i virkelig verdi                                                    
 angitt valuta                                                
 terminkontrakter                   -        -       -      38           38 
Realiserte gevinster (tap) fra                                               
 betaling av ikke-                                                     
 angitt valuta                                                
 terminkontrakter                 218        -       -    (228)         (10)
Nedskrivninger av aktiva/netto tap                                                
(gevinst) tap ved salg av skip  7 782        -   4 511  (6 592)       5 701 
Kontantstrøm fra tidsbefraktning                                                 
 kontrakters nettoinntekter                                                  
 regnskapsført som direkte                                                    
 finansielle leieavtaler          821    1 634       -       -        2 455 
Kombinasjons forgjenger                                                    
 kontantstrøm                    (501)       -       -     501            - 
                             -----------------------------------------------

Kontantstrøm fra fartøysdrift                                                       
 drift-                                                               
 Konsolidert (2)               90 215   65 473  10 658 (35 560)     130 786 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

                                 Tre måneder avsluttet den 30. juni 2012              
                             -----------------------------------------------
                                               (Urevidert)                  
                             -----------------------------------------------

                               Teekay   Teekay                              
                             Offshore      LNG  Teekay               Teekay 
                             Partners Partners Tankers  Teekay  Corporation 
                               LP (1)       LP    Ltd.  Parent  konsolidert 
----------------------------------------------------------------------------

Inntekt (tap) fra fartøy                                                   
 drift                         58 341   44 829   6 918 (41 839)      68 249 
Avskrivninger og amortisering  50 003   24 673  18 047  22 345      115 068 
Amortisering av løpende                                                 
 inntektskontrakter og andre   (3 159)       -       - (14 236)     (17 395)
Urealiserte tap fra                                                  
 endringen i virkelig verdi                                                    
 angitt valuta                                                
 terminkontrakter                 254        -       -      52          306 
Realiserte gevinster (tap) fra                                               
 betaling av ikke-                                                    
 angitt valuta                                                
 termin                                                                   
 kontrakter/bunkers/FFA           437       (6)      -    (284)         147 
Nedskrivninger av aktiva/netto tap                                              
 tap ved salg av skip           3 269        -       -       -        3 269 
Kontantstrøm fra tidsbefraktning                                                 
 kontrakters nettoinntekter                                                  
 regnskapsført som                                                 
 for direkte finansiell leasing   667    1 503       -       -        2 170 
Kombinasjons forgjenger                                                  
 kontantstrøm                       -        -  (9 517)  9 517            - 
----------------------------------------------------------------------------
Kontantstrøm fra fartøysdrift                                                        
 - Konsolidert (2)            109 812   70 999  15 448 (24 445)     171 814 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

1.  Resultatene for Teekay Offshore inkluderer resultatene fra både løpende
    og avviklet virksomhet. 
2.  Ekskluderer kontantstrøm fra fartøysdrift knyttet til eiendeler
    ervervet fra Teekay Parent for periodene før anskaffelse
    av henholdsvis Teekay Offshore, Teekay LNG og Teekay Tankers, som
    disse resultatene er inkludert i de historiske resultater for 
    Teekay Parent. 
 

TEEKAY CORPORATION

VEDLEGG E - AVSTEMMING AV NON-GAAP FINANSIELLE TILTAK

KONTANTSTRØM FRA FARTØYSDRIFT - FRA EGENKAPITALFØRTE FARTØY

(I tusen US dollar)

(Urevidert)

Nedenfor følger en urevidert beregning av kontantstrøm fra fartøysdrift for egenkapitaloppførte fartøy for de tre månedene som endte 30. juni 2013, 30. juni 2012. Kontantstrøm fra fartøysdrift (CFVO), et non-GAAP økonomisk tiltak, representerer inntekter fra fartøysdrift før avskrivninger og amortiseringskostnader, amortisering av inntektskontrakter i-prosess kontrakter, fartøy nedskrivninger, gevinst eller tap ved salg av fartøy og urealiserte gevinster eller tap knyttet til derivater, men omfatter realiserte gevinster eller tap ved oppgjør av valutaterminkontrakter. CFVO fra tilknyttede fartøyer representerer selskapets proporsjonale andel av CFVO fra egenkapitaloppførte fartøy, og andre investeringer. CFVO er inkludert fordi visse investorer bruker denne informasjonen til å måle selskapers økonomiske yteevne. CVFO kreves ikke av GAAP og bør ikke anses som et alternativ til inntekter eller noen annen indikator for selskapets yteevne som kreves av GAAP.




                                        Tre måneder          Tre måneder 
                                         avsluttet            avsluttet 
                                       30. juni 2013       30. juni 2012    
                                    ----------------------------------------
                                        (urevidert)         (urevidert)     
                                    ----------------------------------------
                                         På selskapets       På selskapets
                                         100% andel(1)       100% andel(1) 
----------------------------------------------------------------------------

Inntekter                            216 205    100 768  169 666     76 630 
Reiseutgifter                         11 191      5 598   12 980      6 494 
Driftskostnadene for skipene          79 902     37 638   57 016     26 178 
Avskrivninger og amortisering         23 838     12 102   25 558     11 897 
Generelt og administrativt             6 449      2 995    5 976      2 930 
----------------------------------------------------------------------------
Inntekter fra fartøysdrift fra                                           
 egenkapitalsførte fartøy             94 825     42 435   68 136     29 131 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Rentekostnader                       (17 488)    (7 960)  (8 455)    (4 618)
Valutatap                             (1 031)      (455)    (281)      (113)
Realisert og urealisert gevinst (tap)                                        
 på derivative instrumenter           32 774     11 967  (52 738)   (18 971)
Annen nettoinntekt                     2 714      1 385      512       (138)
----------------------------------------------------------------------------
Andre artikler                        16 969      4 937  (60 962)   (23 840)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Netto inntekt / egenkapitalsinntekt fra egenkapitalførte                                      
 fartøy                              111 794     47 372    7 174      5 291 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Inntekter fra fartøysdrift fra                                           
 egenkapitalsførte fartøy             94 825     42 435   68 136     29 131 
Avskrivninger og amortisering         23 838     12 102   25 558     11 897 
Kontantstrøm fra tidsbefraktning                                                 
 kontrakters nettoinntekter utgjorde                                         
 for direkte finansiell leasing        7 161      2 603    6 765      2 466 

Amortisering av i-prosess inntekter                                          
 kontrakter og annet                  (8 386)    (4 297) (15 813)    (6 900)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Kontantstrøm fra fartøysdrift fra                                
 egenkapitalsførte fartøy (2)        117 438     52 843   84 646     36 594 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

1.  Selskapets andel av egenkapitaloppførte fartøy og
    andre investeringer som strekker seg fra 33 prosent til 50 prosent. 
2.  CFVO fra egenkapitaloppførte fartøyer representerer selskapets
    forholdsmessig andel av CFVO fra egenkapitaloppførte fartøyer og andre
    investeringer. 

TEEKAY CORPORATION

VEDLEGG E - AVSTEMMING AV NON-GAAP TILTAK

KONTANTSTRØM FRA FARTØYVIRKSOMHET - TEEKAY PARENT

(I tusen US dollar)

(Urevidert)

Nedenfor følger en urevidert beregning av Teekay Parents kontantstrøm fra fartøysdrift for de tre månedene som endte 31. mars 2013, 31. desember 2012, 30. september 2012, og 30. juni 2012. Kontantstrøm fra fartøysdrift (CFVO), et non-GAAP økonomisk tiltak, representerer inntekter fra fartøysdrift før avskrivninger og amortiseringskostnader, amortisering av inntektskontrakter i-prosess kontrakter, fartøy nedskrivninger, gevinst eller tap ved salg av fartøy og urealiserte gevinster eller tap knyttet til derivater, men omfatter realiserte gevinster eller tap ved oppgjør av valutaterminkontrakter. CFVO er inkludert fordi visse investorer bruker denne informasjonen til å måle selskapers økonomiske yteevne. CVFO kreves ikke av GAAP og bør ikke anses som et alternativ til inntekter eller noen annen indikator for selskapets yteevne som kreves av GAAP.


                              Tre måneder avsluttet den 31. mars 2013                     
                      ------------------------------------------------------
                                           (urevidert)                      
                      ------------------------------------------------------
                               Eide      Innleide                     Teekay 
                      Konvensjonell  Konvensjonell                    Parent 
                            Tankere       Tankere    FPSOs   Andre    Totalt 
----------------------------------------------------------------------------

Teekay Parent (tap)                                                        
 Inntekt fra fartøy                                                         
 drift                       (2 547)       (8 528)   1 446  (7 557) (17 186)
Avskrivning og                                                            
 nedskrivning                 2 582          (233)  19 335    (546)  21 138 
Nedskrivninger av aktiva / netto                                                       
 (gevinst) tap på fartøy                                                      
 salg                             -       (11 247)       -   3 126   (8 121)
Amortisering av                                                         
 prosessinntekter                                                            
 kontrakter og andre              -             -  (15 300)      -  (15 300)
Urealiserte tap fra                                                      
 endringen i virkelig                                                         
 verdi av utpekt                                                        
 Valuta                                                            
 terminkontrakter                15             -        -       -       15 
Realiserte gevinster fra                                                         
 betaling av                                                         
 ikke-angitt                                                             
 valuta                                                           
 terminkontrakter                49             -       19       -       68 
Kontantstrøm fra fartøysdrift                                                       
 virksomhet - Teekay                                                       
 Parent                          99       (20 008)   5 500  (4 977) (19 386)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

                             Tre måneder avsluttet den 31. desember 2012                    
                     -------------------------------------------------------
                                           (Urevidert)                      
                     -------------------------------------------------------
                               Eide      Innleide                     Teekay 
                      Konvensjonell  Konvensjonell                    Parent 
                            Tankere       Tankere    FPSOs   Andre    Totalt 
----------------------------------------------------------------------------

Teekay Parent (tap)                                                        
 Inntekt fra fartøy                                                         
 drift                      (2 723)      (11 601)  13 024  (31 640) (32 941)
Avskrivning og                                                           
 Nedskrivning                2 598             -   19 375     (142)  21 831 
Nedskrivninger av aktiva / netto                                                       
 tap ved salg av skip            -             -        -   27 125   27 125 
Amortisering av                                                          
 prosessinntekter                                                            
 kontrakter og andre             -             -  (15 696)       -  (15 696)
Urealiserte tap                                                          
 fra endring i                                                         
 virkelig verdi av                                                              
 angitte utenlandske                                                         
 forhåndsavtalt valuta                                                           
 kontrakter                     23             -        -        -       23 
Realiserte (tap)                                                           
 gevinster fra                                                             
 betaling av ikke-                                                        
 angitt utenlandsk                                                         
 forhåndsavtalt valuta                                                           
 kontrakter                   (461)            -        3        -     (458)
Kontantstrøm fra fartøy                                                      
 driftsrelatert- Teekay                                                         
 Parent                       (563)      (11 601)  16 705   (4 657)    (116)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

                            Tre måneder avsluttet den 30. september 2012                 
                      ------------------------------------------------------
                                           (Urevidert)                        
                      ------------------------------------------------------
                               Eide      Innleide                     Teekay 
                      Konvensjonell  Konvensjonell                    Parent 
                            Tankere       Tankere    FPSOs   Andre    Totalt 
----------------------------------------------------------------------------

Teekay Parent tap                                                          
 fra fartøy                                                                
 drift                       (1 120)      (11 813) (13 775) (9 778) (36 486)
Avskrivning og                                                            
 Nedskrivning                 2 570             -   19 132     820   22 522 
Amortisering av                                                          
 prosessinntekter                                                            
 kontrakter og andre              -             -  (14 208)      -  (14 208)
Urealiserte tap fra                                                     
 endringen i virkelig                                                         
 verdi av utpekt                                                        
 valuta                                                           
 terminkontrakter                26             -       82       -      108 
Realiserte tap fra                                                       
 betaling av                                                         
 ikke-angitt                                                             
 valuta                                                           
 terminkontrakter            (1 095)            -      (11)      -   (1 106)
----------------------------------------------------------------------------
Kontantstrøm fra fartøysdrift                                                     
 - Teekay                                                        
 Parent                         381       (11 813)  (8 780) (8 958) (29 170)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------


                              Tre måneder avsluttet den 30. juni 2012                    
                      ------------------------------------------------------
                                           (Urevidert)                      
                      ------------------------------------------------------
                               Eide      Innleide                     Teekay 
                      Konvensjonell  Konvensjonell                    Parent 
                            Tankere       Tankere    FPSOs   Andre    Totalt 
----------------------------------------------------------------------------

Teekay Parent inntekt                                                        
 (tap) fra fartøy                                                       
 drift                        1 716       (28 138)  (8 976) (6 441) (41 839)
Avskrivning og                                                           
 Nedskrivning                 2 566             -   19 779       -   22 345 
Amortisering av                                                        
 prosessinntekter                                                            
 kontrakter og andre            (69)            -  (14 167)      -  (14 236)
Urealisert (gevinst)                                                    
 tap fra                                                            
 endringen i virkelig verdi                                                        
 av angitt utenlandsk                                                      
 forhåndsavtalt valuta                                                           
 kontrakter                     (51)            -      103       -       52 
Realiserte (tap)                                                           
 gevinster fra                                                            
 betaling av ikke-                                                        
 angitt utenlandsk                                                       
 forhåndsavtalt valuta                                                           
 kontrakter                    (340)            -       56       -     (284)
Kombinasjons forgjengeren                                                        
 kontantstrøm                 9 517             -        -       -    9 517 
Kontantstrøm fra fartøysdrift                                                      
 - Teekay                                                        
 Parent                      13 339       (28 138)  (3 205) (6 441) (24 445)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

TEEKAY CORPORATION

VEDLEGG E - AVSTEMMING AV NON-GAAP FINANSIELLE TILTAK

NETTOINNTEKTER

(I tusen US dollar)

(Urevidert)

Nedenfor følger en revidert beregning av nettoinntekter for de tre og seks måneder avsluttet 30. juni 2013, og 30. juni 2012. Nettoinntekter representerer inntekter minus reiseutgifter, som omfatter alle utgifter knyttet til visse reiser, inkludert bunkersoljeutgifter, havneavgifter, kanaltoll og kurtasje. Nettoinntekter er inkludert fordi visse investorer bruker denne informasjonen til å måle shippingselskapenes økonomiske ytelse. Nettoinntekter kreves ikke av GAAP og bør ikke anses som et alternativ til inntekter eller noen annen indikator for selskapets ytelse som kreves av GAAP.



                                                                       Seks 
                                                                    måneder 
                                                                  avsluttet 
                                                                  30. juni, 
                 Tre måneder avsluttet den 30. juni 2013               2013 
                                                                   ---------
                                                            Teekay   Teekay 
                Teekay   Teekay                  Konsoli-   Aksje-   Aksje- 
              Offshore      LNG  Teekay            dering  selskap  selskap 
              Partners Partners Tankers   Teekay    Just- Konsoli- Konsoli- 
                LP (1)       LP    Ltd.   Parent  eringer   dering   dering 
----------------------------------------------------------------------------
Inntekter      229 862   96 619  43 492   97 604  (36 870) 430 707  881 744 
Reise                                                                      
 kostnad       (23 233)  (1 224) (2 449)    (510)   1 262  (26 154) (52 469)
----------------------------------------------------------------------------
Net revenues   206 629   95 395  41 043   97 094  (35 608) 404 553  829 275 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

                                                                       Seks 
                                                                    måneder 
                                                                  avsluttet 
                                                                  30. juni, 
                  Tre måneder avsluttet den 30. juni 2012              2012 
                                                                   ---------
                                                            Teekay   Teekay 
                Teekay   Teekay                  Konsoli-   Aksje-   Aksje- 
              Offshore      LNG  Teekay            dering  selskap  selskap 
              Partners Partners Tankers   Teekay    Just- Konsoli- Konsoli- 
                LP (1)       LP    Ltd.   Parent  eringer   dering   dering 
----------------------------------------------------------------------------
Revenues       251 151   96 354  51 040  137 740  (49 504) 486 781  987 887 
Voyage                                                                      
 expense       (37 800)    (242)   (107)  (1 567)     540  (39 176) (77 813)
----------------------------------------------------------------------------
Net revenues   213 351   96 112  50 933  136 173  (48 964) 447 605  910 074 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------


1.  Resultatene for Teekay Offshore inkluderer resultatene fra både løpende
    og avviklet virksomhet. 

TEEKAY CORPORATION

VEDLEGG E - AVSTEMMING AV NON-GAAP FINANSIELLE TILTAK

NETTO RENTEKOSTNADER - TEEKAY PARENT

(I tusen US dollar)

(Urevidert)

Nedenfor følger en urevidert beregning av Teekay Parents netto rentekostnader for de tre månedene som endte 30. juni 2013. 31. mars 2013, 31. desember 2012, 30. september 2012, og 30. juni 2012. Netto rentekostnader er et non-GAAP økonomisk tiltak som omfatter realiserte gevinster og tap på rentebytteavtaler. Netto rentekostnader kreves ikke under de generelt aksepterte amerikanske prinsipper for god regnskapsskikk, og bør ikke anses som et alternativ til inntekter eller noen annen indikator for selskapets ytelse som kreves av GAAP.




                                       Tre måneder avsluttet                   
                     -------------------------------------------------------
                   30. juni, 31. mars, 31. desember, 30. september, 30. juni, 
                         2013      2013         2012          2012     2012 
                     -------------------------------------------------------
Rentekostnader        (44 687)  (42 510)     (40 956)      (41 652) (42 707)
Renteinntekt            2 018     1 018        1 794           674    1 645 
                     -------------------------------------------------------
Netto rentekostnader                                                        
 - konsolidert        (42 669)  (41 492)     (39 162)      (40 978) (41 062)
Minus:                                                                       
  Non-Teekay Parent                                                         
   netto rente                                                             
   kostnad            (29 540)  (26 725)     (25 802)      (28 392) (26 244)
----------------------------------------------------------------------------
Netto rentekostnader                                                       
 av renteinntekter -                                                       
 Teekay Parent        (13 129)  (14 767)     (13 360)      (12 586) (14 818)
Legg til:                                                                       
  Teekay Parent                                                             
   Realiserte tap på                                                       
   rentesats                                                            
   skifter (1)         (3 888)   (3 807)      (4 715)       (3 698)  (4 451)
----------------------------------------------------------------------------
Netto rentekostnader                                                       
 - Teekay Parent      (17 017)  (18 574)     (18 075)      (16 284) (19 269)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------


1.   Utelukker realisert tap på opphør av bytteavtalen før
     erverv av Voyageur FPSO-enhet i mai 2013. 
 

FREMTIDSRETTEDE UTSAGN

Denne offentliggjøringen inneholder fremtidsrettede utsagn (som definert i del 21E av verdipapirloven av 1934, som tillagt) som reflekterer ledelsens gjeldende syn med hensyn til visse fremtidige hendelser og prestasjoner, inkludert uttalelser som gjelder: de estimerte kostnadene og tidspunkt for levering av FPSO-enhet, skytteltanker, FSO-enhet, LNG, LPG skip og LR2 produkttanker nybygg / ombygginger og oppstart av forbundet tidsbefraktningskontrakter og deres virkning på selskapets fremtidige resultater, timing og sikkerhet for å sikre langsiktig beskjeftigelse for de to LNG-skipsnybyggene som ble bestilt i juli 2013, tidspunktet som Voyageur Spirit oppnår endelig aksept og starter full drift under E.ON kontrakten, størrelsen på erstatningen fra Teekay Corporation for Teekay Offshores tapte inntekter, relatert til Voyageur Spirit FPSO tid uten arbeid fra 2. mai 2013 overtakelsestidspunktet, tidspunktet for at Foinaven FPSO når full produksjon under sin charterkontrakt, timing og vissheten om Teekay LNGs kjøp av et nybygget LNG-skip og bareboat charter back til Awilco, og muligheten for Teekay LNG kjøper andre nybygde LNG-skip fra Awilco under lignende forhold, og den relative drivstoffeffektiviteten og utslippsresultatene til de nybygde LNG-skipene som er bestilt fra DSME, utstyrt med Megi motorer, timing og vissheten om Teekay Tankers får en refusjonsgaranti for de fire LR2 nybyggene, bestilt fra STX i april 2013 og muligheten for disse ordrene vil bli vesentlig endret eller kansellert, timingen, størrelsen og vissheten om potensielle fremtidige økninger i datterselskapenes kontantdistribusjoner, og timing av fremtidig størrelse på investeringsforpliktelser for Teekay Parent, Teekay LNG, Teekay Offshore og Teekay Tankers.

Følgende faktorer er blant de som kan forårsake at faktiske resultater kan avvike vesentlig fra de fremtidsrettede uttalelsene, som involverer risiko og uvissheter, og som bør vurderes ved evalueringen av en slik uttalelse: endringer i produksjon av LNG og LPG enten generelt eller i spesielle regioner, høyere eller lavere nivå enn forventet på sysselsetting av tankskip nybygg, eller høyere eller lavere nivå enn forventet av tankeskipopphugging, endringer i handelsmønstre som betydelig påvirker fartøystonnasjekravene, endringer i gjeldende industrilov og bestemmelser og implementeringstiming for nye lover og bestemmelser, endringer i de typiske sesongvariasjonene i prisene for leie av tankere, endringer i offshore-produksjonen av olje eller krav til skytteltankerne, FSOer og FPSOer, nedgang i oljeproduksjonen med eller økte driftskostnader for FPSO-enheter, trender i gjeldende rater for skytteltanker og FPSO-kontrakt fornyelser, potensialet for tidlig avslutning av langsiktige kontrakter og selskapets manglende evne for å fornye eller erstatte langsiktige kontrakter eller fullføre eksisterende kontraktsforhandlinger,, manglende evne til å forhandle nye kontrakter til de to LNG-skipsnybygg bestilt i juli 2013, endringer som påvirker offshore tankmarkedet, skipsverftsproduksjon eller forsinkelser og kostnadsoverskridelser i fartøyskonverteringer, forsinkelser i oppstart av driften av FPSO og FSO enheter innen utpekte områder, endringer i selskapets utgfter, selskapets fremtidige investeringskrav og manglende evne til å sikre finansiering for slike krav, Voyageur Spirit FPSO manglende evne til å oppnå endelig aksept og komme i full drift under E.ON kontrakt, selskapets manglende evne til å reparere gasskompresjonssystemet på Foinaven FPSO, gjenoppta driften og oppnå full produksjon innen november 2013, manglende evne fra Teekay Tankers til å realisere sikkerheten for sine VLCC vilkårslån investeringer, STX kreditorsvikt for å gi en refusjonsgaranti til Teekay Tankers for sine LR2 nybyggingsordre, selskapets manglende evne til å fullføre fartøysalgstransaksjoner til sin offentlig omsatte datterselskaper eller til tredjeparter, forholdene i USAs kapitalmarkeder og andre faktorer som er diskutert i Teekay dokumentasjon fra tid til annen med SEC, inkludert deres rapport på skjema 20-F for inntektsåret som endte i 31. desember 2012. Selskapet frasier seg uttrykkelig enhver forpliktelse til å utgi offentlige oppdateringer eller revisjoner for fremtidsrettet informasjon som oppgitt her, for å gjenspeile endringer i selskapets forventninger med hensyn til dette eller endringer i hendelser, forhold eller omstendigheter hvorpå sådan informasjon er basert.

Contact Information



  • Kontaktpersoner:
    Teekay Corporation
    Kent Alekson
    Investorrelaterte forespørsler
    +1 (604) 844-6654
    www.teekay.com