SOURCE: Teekay LNG Partners L.P.

May 21, 2012 16:35 ET

Teekay LNG Partners Rapport resultater første kvartal

HAMILTON, BERMUDA--(Marketwire - May 21, 2012) - Teekay GP LLC, den generelle partneren til Teekay LNG Partners L.P. (Teekay LNG eller Partnerskapet) (NYSE: TGP) -

Høydepunkter


--  Genererte fordelbar kontantstrøm på $50.8 millioner i det første 
    kvartalet av 2012, en økning på 30 prosent fra det første kvartalet 
    av 2011.  
--  Kunngjorde kontantfordeling på $0,675 per enhet for første kvartal 
    2012.
--  Fullførte ervervelse av seks LNG-skip fra A.P. Moller Maersk den 
    28. februar 2012 gjennom fellesforetaket Teekay LNG-Marubeni.  
--  Nåværende total likviditet på om lag $440 millioner, inkludert inntekter 
    fra det norske obligasjonsmarkedet fullført i mai 2012. 

Teekay GP LLC, den generelle partneren til Teekay LNG Partners L.P. (Teekay LNG eller Partnerskapet) rapporterte i dag om Partnerskapet sine resultater for kvartalet som endte den 31. mars 2012. I løpet av det første kvartalet av 2012 genererte Partnerskapet fordelbar kontantstrøm (1) på $50,8 millioner sammenlignet med $39.1 millioner i det samme kvartalet året før. Økningen er i hovedsak relatert til den inkrementelle fordelbare kontantstrømmen som resulterer fra de følgende ervervelsene: Multigass-skip levert i juni og oktober 2011; en 33 prosent interesse på fire flytende naturgass (LNG) skip levert mellom august 2011 og januar 2012; et flytende petroleumsgass (LPG) skip levert i september 2011; og en 52 prosent interesse i seks LNG-skip fullført i februar 2012.

Den 12. april 2012, erklærte Partnerskapet en kontantfordeling på $0,675 per enhet for kvartalet som endte den 31. mars 2012. Kontantfordelingen ble betalt den 14. mai 2012 til alle registrerte andelseiere den 23. april 2012.

“Partnerskapets fordelbare kontantstrøm økte i det første kvartalet på grunn av en måned med bidrag fra vår interesse i Maersk LNG flåten, i tillegg til inkrementelle bidrag fra det nybygde Multigass-skipet og to nybygde Angola LNG-skip som ble levert i løpet av de siste to kvartalene,” noterte Peter Evensen, konsernsjefen av Teekay GP L.L.C. “Disse ekstra kontantstrømmene gjorde det mulig for oss å heve vår første kvartalsdistribusjon med 7 prosent og samtidig opprettholde vår dekningsratio på over 1.0.”

“Leveransen av det fjerde og siste Angola LNG-skipet i januar fullførte vårt siste nybygningsprogram; imidlertid fortsetter vi å aktiv søke nye ervervelsesmuligheter og organiske vektprosjekter,” fortsatte Herr Evensen. “Gitt de positive markedsfundamentene i LNG-sektoren og vår finansielle styrke, tror vi det vil fortsette å være attraktive vekstmuligheter for Partnerskapet.”

(1) Fordelbar kontantstrøm er en ikke-GAAP regnskapsmetode brukt av visse investorer for å måle de økonomiske resultatene til Partnerskapet og andre mester-kommandittselskaper. Vennligst se vedlegg B for en avstemming av denne ikke-GAAP regnemetoden mot den mest direkte sammenlignbare økonomiske regnemetoden under amerikanske allment aksepterte regnskapsprinsipper (GAAP).

Teekay LNG sin flåte

Den følgende tabellen oppsummerer Partnerskapet sin flåte per 1. mai 2012:


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                                                               Antall fartøy
                                             -------------------------------
                                             -------------------------------
LNG Skipsflåte                                                        27 (i)
LPG/Multigass Skipsflåte                                              5 (ii)
Konvensjonell tankflåte                                                   11
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Totalt                                                                    43
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

i.  Partnerskapets eierinteresser i disse fartøyene rangerer fra 33 prosent 
    til 100 prosent. 
ii. Partnerskapet har en 99 prosent eierandel i disse fartøyene.

Finansiell oppsummering

Partnerskapet rapporterte justert nettoinntekt som kan tilskrives partnerne (1) (som beskrevet i vedlegg A til denne utgivelsen) på $35,6 millioner for kvartalet som endte den 31. mars 2012, sammenlignet med $25,9 millioner for den samme perioden året før. Justert nettoinntekt som kan tilskrives partnerne ekskluderer et antall spesifikke artikler som hadde nettoeffekt på minket nettoinntekt med $10,9 millioner og $0.9 millioner for de tre månedene som endte henholdsvis den 31. mars 2012 og 2011, som beskrevet i vedlegg A. Inkludert disse artiklene, rapporterte Partnerskapet nettoinntekt som kan tilskrives partnerne, på en GAAP-basis, på $24,7 millioner og $25,0 millioner for de tre månedene som henholdsvis endte den 31. mars 2012 og 2011.

For regnskapsformål kreves det at Partnerskapet anerkjenner endringene i markedsverdien av dets derivatinstrumenter på sitt konsoliderte resultatregnskap. Denne regnskapsmetoden påvirker ikke Partnerskapets kontantstrøm eller kalkuleringen av fordelbar kontantstrøm, men resulterer i balanseføring av urealiserte gevinster eller tap på det konsoliderte resultatregnskapet som beskrevet i fotnote 1 av Oppsummering av Konsolidert Resultatregnskap inkludert i denne utgivelsen.

(1) Justert nettoinntekt som kan tilskrives partnerne er en ikke-GAAP regnskapsmetode. Vennligst se vedlegg A til denne utgivelsen for en avstemming av denne ikke-GAAP regnemetoden mot den mest direkte sammenlignbare økonomiske regnemetoden under GAAP og informasjon om spesifikke artikler som påvirker nettoinntekt som ofte er utelatt av verdipapiranalytikere i deres publiserte overslag av Partnerskapets økonomiske resultater.

Driftsresultater

Følgende tabell trekker frem viss finansiell informasjon for Teekay LNG sine to segmenter: det flytende gass-segmentet og det konvensjonelle tankskip-segmentet (vennligst se delen “Teekay LNG sin flåte” av denne utgivelsen ovenfor og vedlegg C for ytterligere detaljer).


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                      Tre måneder som endte     Tre måneder som endte      
                ------------------------------------------------------------
                        31. mars 2012                31. mars 2011        
                ------------------------------------------------------------
                          (urevidert)                   (urevidert)         
                ------------------------------------------------------------
                ------------------------------------------------------------
                  Flytende Konvensjonell        Flytende Konvensjonell       
(i tusen              gass     tankskip             gass     tankskip      
 US dollar)        segment      segment totalt   segment      segment totalt
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Netto reise-                                                                  
 inntekter (i)      70.697       28.176 98.873    65.784       27.065 92.849
Fartøy drifts-                                                            
 utgifter           10.811        9.720 20.531    11.077        9.730 20.807
Nedskrivning og                                                            
 amortisering       17.238        7.395 24.633    15.124        7.225 22.349
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
CFVO fra                                                                   
 konsoliderte                                                               
 fartøy (ii)        56.832       15.835 72.667    52.742       14.333 67.075
CFVO fra bokført                                                            
 fartøy fra                                                                  
 egenkapital (ii)                                                                
 (iii)              26.186            - 26.186    12.935            - 12.935
Totalt CFVO(ii)     83.018       15.835 98.853    65.677       14.333 80.010
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

i.   Netto reiseinntekter representerer reiseinntekter minus reiseutgifter
     som omfatter alle utgifter relatert til visse reiser, inkludert 
     bunkersoljeutgifter, havneavgifter, kanaltoll og kurtasje. Netto 
     reiseinntekter er en ikke-GAAP regnskapsmetode brukt av visse investorer 
     for å måle de  økonomiske resultatene til rederier. Vennligst se 
     Partnerskapets webside på  www.teekaylng.com  for en avstemming
     av denne ikke-GAAP regnemetoden som blir brukt i denne utgivelsen
     mot den mest direkte sammenlignbare GAAP regnskapsmetoden. 
ii.  Kontantstrøm fra fartøysdrift (CFVO) representerer inntekt fra fartøysdrift 
     før (a) nedskrivning og amortiseringsutgifter, (b)amortisering av 
     inntektskontrakter i prosess og (c) justert for direkte finansiell leasing 
     etter kontantprinsippet. CFVO er inkludert fordi visse investorer bruker 
     denne informasjonen til å måle et selskaps økonomiske resultat. CFVO er 
     ikke påkrevd ved GAAP og skal ikke betraktes som et alternativ til 
     nettoinntekt, egenkapitalinntekt eller andre indikatorer av Partnerskapets
     ytelse som påkrevd av GAAP. Vennligst se Partnerskapets webside på 
      www.teekaylng.com  for en avstemming av denne ikke-GAAP regnemetoden som 
     blir brukt i denne utgivelsen mot den mest direkte sammenlignbare GAAP 
     regnskapsmetoden. 
iii. Partnerskapets investeringer som bokført etter egenkapitalmetoden for de tre 
     månedene som endte 31. mars 2012 og 2011 inkluderte Partnerskapets 40 prosent 
     interesse i Teekay Nakilat (III) Corporation, som eier fire LNG-skip og 
     Partnerskapets 50 prosent interesse i Fellesforetaket Excalibur og
     Excelsior, som eier ett LNG-skip og et anlegg for regassifisering.
     Partnerskapets investeringer som bokført etter egenkapitalmetoden
     for de tre månedene som endte 31. mars 2012 inkluderer også
     Partnerskapets 33 prosent interesse i fire LNG-skip som ble levert i
     midten av 2011 gjennom tidlig 2012-betjening til Angola LNG-prosjektet;
     og Partnerskapets 52 prosent interesse i MALT LNG Holdings ApS, 
     fellesforetaket mellom Partnerskapet og Maurbeni Corporation, som
     ervervet seks LNG-skip den 28. februar 2012. 

Flytende gass-segment

Kontantstrøm fra fartøysdrift fra Partnerskapets flytende gass-segment, ekskludert fartøy fra bokført egenkapital, økte til $56,8 millioner i det første kvartalet av 2012 fra $52,7 millioner i det samme kvartalet året før. Denne økningen var hovedsakelig grunnet høyere reiseinntekter som et resultat av ervervelsen av to nybygde Multigass-skip i juni og oktober 2011, og et nybygd LPG-skip i september 2011.

Kontantstrøm fra fartøysdrift fra Partnerskapets fartøy fra bokført egenkapital i det flytende gass-segmentet økte til $26,2 millioner i det første kvartalet av 2012 fra $12,9 millioner i det samme kvartalet året før. Denne økningen var hovedsakelig grunnet fellesforetakets Teekay LNG-Marubeni ervervelse av seks LNG-skip fra A.P. Moller Maersk A/P (MALT LNG-skipene) i februar 2012 og ervervelsen av en 33 prosent interesse i de fire Angola LNG-skipene fra Teekay mellom august 2011 og januar 2012.

Konvensjonell tankskip-segment

Kontantstrøm fra fartøysdrift fra Partnerskapets konvensjonelle tankskip-segment økte til $15,8 millioner for det første kvartalet av 2012 fra $14,3 millioner for det samme kvartalet året før. Denne økningen var hovedsakelig grunnet en ekstra inntektsdag som et resultat av skuddåret 2012 og rentesatsen og inflasjonsjusteringer på kontraktene til fem av Partnerskapets Suezmax-tankere.

Likviditet

Per 31. Mars 2012 hadde Partnerskapet en total likviditet på $381.1 millioner (bestående av $83,9 millioner i kontanter og kontantekvivalenter og $234,2 millioner i ubenyttede kredittfasiliteter), sammenlignet med en total likviditet på $538,7 millioner per 31. desember 2011. Den påfølgende 31. mars 2012 økte Partnerskapets likviditetssaldo med om lag $125.0 millioner grunnet den norske obligasjonsutstedelsen på 700 millioner NOK fullført tidlig i mai 2012.

Tilgjengelighet av Årsrapport 2011

Teekay LNG arkiverte dets 2011 Årsrapport på Form 20-F hos U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) den 11. April 2012. Kopier er tilgjengelige på Teekay LNG sin webside under “Investorkoffert” på www.teekaylng.com. Andelseiere kan be om en kostnadsfri papirkopi av denne årsrapporten, inkludert det komplette reviderte årsregnskapet ved å ta kontakt med Teekay LNG Investorrelasjoner.

Konferansesamtale

Partnerskapet planlegger å avholde en konferansesamtale fredag den 18. mai kl. 10:00 (ET) for å diskutere resultatene for første kvartal 2012. Alle andelseiere og interesserte parter er invitert til å lytte til telefonkonferansen live ved å velge blant følgende alternativer:


--  Ved å ringe (866) 322-2356 eller (416) 640-3405, om man er utenfor Nord-Amerika,
    og oppgi konferanse ID-kode 7421187. 
--  Ved å åpne websendingen, som vil være tilgjengelig på Teekay LNG sin
    webside på  www.teekaylng.com  (arkivet vil forbli på websiden
    i en periode på 30 dager). 

En akkompagnerende første kvartal 2012 resultatpresentasjon vil også være tilgjengelig på www.teekaylng.com før starttiden til telefonkonferansen.

Konferansesamtalen vil bli tatt opp og gjort tilgjengelig frem til fredag den 24. mai 2012. Tilgang til opptaket kan fås etter livesamtalen ved å ringe (888) 203-1112 eller (647) 436-0148, om du er utenfor Nord-Amerika og oppgi koden 7421187.

Om Teekay LNG Partners L.P.

Teekay LNG Partners er verdens tredje største uavhengige eier og operatør av LNG-skip, som tilbyr maritim transporttjeneste av LNG, LPG og råolje hovedsakelig under langsiktige, fastavtalte befastningskontrakter med store energi og energiverk-selskaper gjennom deres interesser i 27 LNG-skip (inkludert ett LNG regassifiseringsanlegg), fem LPG/Multigass-skip og 11 konvensjonelle tankskip. Partnerskapets eierinteresser i disse fartøyene rangerer fra 33 til 100 prosent. Teekay LNG Partners L.P. er et børsnotert mester-kommandittselskap (MLP) dannet av Teekay Corporation (NYSE: TK) som del av strategien deres til å utvide driften deres i LNG og LPG rederisektorene.

Teekay LNG Partners fellesenheter handles på New York-børsen under symbolet “TGP”.


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                          TEEKAY LNG PARTNERS L.P.                          
                  OPPSUMMERING KONSOLIDERT RESULTATREGNSKAP                 
                   (i tusen US dollar, unntatt enhetsdata)              
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------


                                              Tre måneder som endte          
                                      --------------------------------------
                                         31. mars, 31. desember,   31. mars,
                                      --------------------------------------
                                             2012          2011        2011 
                                      --------------------------------------
                                                    (urevidert) 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
REISEINNTEKTER                              99.216        97.253      93.219 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
DRIFTSINNTEKTER                                                          
Reiseutgifter                                  343            25         370 
Fartøy driftsutgifter                       20.531        22.485      20.807 
Nedskrivning og amortisering                24.633        24.367      22.349 
Generelle og administrative                  7.116         5.455       6.326 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                                            52.623        52.332      49.852 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Inntekt fra fartøysdrift                    46.593        44.921      43.367 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
ANDRE ARTIKLER                                                                 
Interesseutgifter                          (12.798)      (13.861)    (11.754)
Interesseinntekt                               932         1.835       1.578 
Realisert og urealisert (tap) 
fortjeneste på                                      
 derivatinstrumenter (1)                   (15.903)       (8.780)     10.769 
Valutamarked (tap) fortjeneste (2)          (9.668)       10.722     (21.033)
Egenkapitalinntekt (3)                      17.048         8.189       8.057 
Annen inntekt (utgifter) - netto               475            98      (1.247)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Nettoinntekt                                26.679        43.124      29.737 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Nettoinntekt som kan tilskrives:                                                 
  Ikke-kontrollerende interesse              1.948         2.777       4.757 
  Partnere                                  24.731        40.347      24.980 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Utestående kommandittist enheter:                                        
Vekt-gjennomsnittlig antall 
av utestående 
 felles og totale enheter – 
 Grunnleggende og                                        
 utvannet                               64.857.900    62.885.074  55.106.100 
Totalt antall utestående enheter 
på slutten                                        
 av perioden                            64.857.900    64.857.900  55.106.100 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

(1) De realiserte tapene gjelder beløpene Partnerskapet faktisk
    betalte for å gjøre opp for derivatinstrumentene og de urealiserte (tap) 
    fortjenestene gjelder endringene i markedsverdien i derivatinstrumentene 
    som beskrevet i tabellen nedenfor.                                                             

                                               Tre måneder som endte           
                                     ---------------------------------------
                                        31. mars,  31. desember,   31. mars,
                                            2012           2011        2011 
                                     ---------------------------------------
Realisert (tap) knyttet til:                                              
Rentebytteavtaler                          (9.079)        (9.795)    (10.237)
Terminering av rentebytteavtaler                -        (22.560)          - 
Toledo Spirit time-charter derivat-                                       
 kontrakt                                     (32)           (40)          - 
                                     ---------------------------------------
                                           (9.111)       (32.395)    (10.237)
                                     ---------------------------------------

Urealisert (tap) fortjeneste knyttet                                          
 til:                                                                        
Rentebytteavtaler                          (7.092)        (6.345)     19.806 
Terminering av rentebytteavtaler                -         22.560           - 
Toledo Spirit time-charter derivat-                                       
 kontrakt                                     300          7.400       1.200 
                                     ---------------------------------------
                                           (6.792)        23.615      21.006 
                                     ---------------------------------------
Total realisert og urealisert                                              
 (tap) fortjeneste på derivat-                                               
 instrumenter                             (15.903)        (8.780)     10.769 
                                     ---------------------------------------

(2) For regnskapsformål kreves det at Partnerskapet revaluerer alle 
    utenlandske valuta-pengeposter i aktiva og gjeld basert på den gjeldende 
    valutakursen på slutten av hver rapporteringsperiode. Denne revalueringen 
    påvirker ikke Partnerskapets kontantstrøm og kalkuleringen av fordelbar 
    kontantstrøm, men resulterer i balanseføringen av urealiserte 
    valutaomregningsdifferanser i tap og fortjeneste i det konsoliderte 
    resultatregnskapet.                                                         

3)  Inntekt av egenkapital inkluderer urealisert fortjeneste på 
    derivatinstrumenter som beskrevet i tabellen nedenfor.                                                

                                                 Tre måneder som endte         
                                        ------------------------------------
                                          31. mars, 31. desember,  31. mars,
                                              2012          2011       2011
                                        ------------------------------------

Egenkapitalinntekt                          17.048         8.189      8.057
Forholdsmessig andel av urealisert 
fortjeneste på derivatinstrumenter           5.061           283      2.554
                                        ------------------------------------
Egenkapitalinntekt ekskludert 
urealisert fortjeneste                                    
på derivatinstrumenter                      11.987         7.906      5.503
                                        ------------------------------------

Egenkapitalinntekten fra fellesforetaket Teekay LNG-Marubeni er basert på en foreløpig tildeling av kjøpsprisen og faktiske resultat kan avvike. Eventuelle revisjoner til den foreløpige tildelingen av kjøpsprisen er ikke forventet å ha en vesentlig innvirkning på egenkapitalinntekt eller den fordelbare kontantstrømmen til Partnerskapet.


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                     TEEKAY LNG PARTNERS L.P.                          
             OPPSUMMERING KONSOLIDERT STATUSOPPGJØR                     
                       (i tusen US dollar)                       
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                                                      Per            Per 
                                                   31. mars,    31. desember,
                                                ------------  --------------
                                                       2012            2011 
                                                ------------  --------------
                                                        (urevidert)
                                                ------------  --------------
AKTIVA                                                                      
Kontanter og kontantekvivalenter                      83.904          93.627 
Andre gjeldende aktiva                                16.345          18.837 
Forskudd til  affiliater                              17.971          11.922 
Bundne midler - langsiktig                           526.901         495.634 
Fartøy og utstyr                                   2.001.654       2.021.125 
Nettoinvestering i direkte 
finansiell leasing                                   408.060         409.541 
Derivat aktiva                                       129.123         155.259 
Investeringer i og forskudd til 
bokført egenkapital                            
 fellesforetak                                       363.025         191.448 
Andre aktiva                                          38.184          34.760 
Ulegemlige aktiva                                    112.133         114.416 
Goodwill                                              35.631          35.631 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Total aktiva                                       3.732.931       3.582.200 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
GJELD OG EGENKAPITAL
Kortsiktig gjeld, akkumulert gjeld og                                   
 uopptjent inntekt                                    52.038          60.030 
Kortsiktig andel av langsiktig gjeld 
og finansiell                               
 leasing                                             262.506         131.925 
Forskudd fra affiliater og partnere fra                                 
 fellesforetak                                        28.775          17.400 
Langsiktig gjeld og finansiell leasing             1.898.379       1.830.353 
Derivat gjeld                                        273.874         293.218 
Annen langsiktig gjeld                               105.922         109.565 
Egenkapital                                                                      
  Ikke-kontrollerende rente (1)                       28.190          26.242 
  Partneres egenkapital                            1.083.247       1.113.467 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Total gjeld og total egenkapital                   3.732.931       3.582.200 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

(1) Ikke-kontrollerende interesse inkluderer en 30 prosent egenkapitalinteresse 
    på RasGas II-prosjektet (som eier tre LNG-skip), en 31 prosent 
    egenkapitalinteresse i Tangguh-prosjektet (som eier to LNG-skip), en 1 
    prosent egenkapitalinteresse i de to Kenai LNG-skipene, en 1 prosent 
    egenkapitalinteresse i fellesforetaket Excalibur (som eier ett LNG-skip) 
    og en 1 prosent egenkapitalinteresse i de fem LPG/Multigass-skipene, hvilket 
    Partnerskapet i hvert enkelt tilfelle ikke eier.                                                   

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                          TEEKAY LNG PARTNERS L.P.                          
           OPPSUMMERING KONOSOLIDERT KONTANTSTRØMOPPSTILLING
                           (i tusen US dollar)                       
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

                                                     Tre måneder som endte     
                                                         31. mars,          
                                                ----------------------------
                                                        2012           2011 
                                                -------------  -------------
                                                        (urevidert)
                                                -------------  -------------
Kontanter og kontantekvivalenter levert av 
(brukt til)                            
DRIFTSAKTIVITETER                                                        
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Netto driftskontantstrøm                               48.299         39.670 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
FINANSIERINGSAKTIVITETER
Innbetaling ved opptak av langsiktig gjeld            209.128         24.118 
Tilbakebetaling av langsiktig gjeld                   (18.439)       (16.275)
Forutbetaling av langsiktig gjeld                           -        (12.000)
Avdrag på finansiell leasing-                                       
 skyldnader og annen langsiktig gjeld                  (2.510)        (2.482)
Forskudd til og fra affiliater                         (3.600)         1.401 
Økning i bundne midler                                (30.215)        (3.213)
Betalt kontantfordeling                               (44.331)       (37.666)
Annet                                                       -           (179)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Netto kontantstrømfinansiering                        110.033        (46.296)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
INVESTERINGSAKTIVITETER
Kjøp av egenkapitalinvestering i MALT LNG-                                   
skip                                                 (150.999)             - 
Kjøp av egenkapitalinvestering i det fjerde                                 
 Angola LNG-skipet                                    (19.068)             - 
Innbetalinger fra direkte finansiell leasing            1.481          1.367 
Utgifter til fartøy og utstyr                            (838)        (3.184)
Avdrag på fellesforetak                                   830              - 
Annet                                                     539              - 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Netto kontantstrøminvestering                        (168.055)        (1.817)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

Nedgang i kontant og kontantekvivalent                 (9.723)        (8.443)
Kontant og kontantekvivalent, begynnelsen av                                
 perioden                                              93.627         81.055 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Kontant og kontantekvivalent, slutten 
av perioden                                            83.904         72.612 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                     TEEKAY LNG PARTNERS L.P.                          
   VEDLEGG A – SPESIFIKKE ARTIKLER SOM PÅVIRKER NETTOINNTEKT
                       (i tusen US dollar)                       
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

Angitt nedenfor er en avstemming av Partnerskapets ureviderte justerte nettoinntekt som kan tilskrives partnerne, en ikke-GAAP regnskapsmetode til nettoinntekten som kan tilskrives partnerne som avgjort i samsvar med GAAP. Partnerskapet mener at visse investorer bruker denne informasjonen til å evaluere Partnerskapets finansielle resultat, i tillegg til konvensjonelle regnemetoder fremstilt i samsvar med GAAP. Artiklene nedenfor er også vanligvis ekskludert av verdipapiranalytikere i deres publiserte anslag av Partnerskapets økonomiske resultat. Justert nettoinntekt som tilskrives partnerne er ment å gi ytterligere informasjon og skal ikke betraktes som en erstatning for resultatregnskap fremstilt i samsvar med GAAP.


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                                                  Tre måneder    Tre måneder 
                                                    som endte      som endte 
                                                 ---------------------------
                                                     31. mars,       31.mars,
                                                         2012          2011 
                                                 ---------------------------
                                                          (urevidert)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Nettoinntekt – GAAP-basert                              26.679        29.737 
minus:                                                                       
  Nettoinntekt som tilskrives ikke-kontrollerende                                
   interesser                                           (1.948)       (4.757)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Nettoinntekt som tilskrives partnerne                   24.731        24.980 
Legg til (trekk fra) spesifikke artikler som påvirker                                
 nettoinntekt:                                                                    
  Tap på valutaveksling (1)                              9.668        21.033 
  Urealisert tap (fortjeneste) fra derivativ-                                 
   instrumenter (2)                                      6.792       (21.006)
  Urealisert fortjeneste fra derivatinstrumenter                             
   og andre elementer fra  bokførte egenkapital-                                   
   selskaper (3)                                        (4.811)       (2.554)
  Andre artikler (4)                                         -           949 
  Ikke-kontrollerende interesseandel av 
  elementer ovenfor                                       (777)        2.484 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Totale justeringer                                      10.872           906 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Justert nettoinntekt som tilskrives partnerne           35.603        25.886 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

(1) Tap på valutaveksling knyttes hovedsakelig til revalueringen av 
    Partnerskapets gjeld, finansiell leasing og bundne midler denominert i euro. 
    For regnskapsformål kreves det av Partnerskapet å revaluere all utenlandsk 
    valuta-pengeposter i aktiva og gjeld basert på den rådende valutakursen på 
    slutten av hver rapporteringsperiode. Denne revalueringen påvirker ikke 
    Partnerskapets kontantstrøm eller kalkuleringen av fordelbar kontantstrøm, 
    men resulterer i balanseføringen av urealisert valutaomregningsdifferanser 
    i tap og fortjeneste i det konsoliderte resultatregnskapet.
(2) Reflekterer urealisert fortjeneste og tap grunnet endringer i markedsverdien 
    av derivatinstrumenter som ikke er angitt som sikringsaksjer for 
    regnskapsformål.                                                   
(3) Reflekterer urealisert fortjeneste og tap grunnet endringer i markedsverdien 
    av derivatinstrumenter som ikke er angitt som sikringsaksjer for 
    regnskapsformål innen Partnerskapets bokførte egenkapitalinvesteringer og 
    $0,3 millioner med oppstartsrelaterte kostnader i løpet av de tre månedene 
    som endte den 31. mars 2012, relatert til ervervelsen av de seks MALT 
    LNG-skipene.   
(4) Beløpet for året som endte den 31. desember 2011 relatert til et engangs 
    forvaltningshonorar knyttet til deler av aksjebasert kompensasjonsbevilgning 
    til Teekay sin tidligere president og konsernsjef som enda ikke hadde blitt 
    opptjent før avgangsdatoen hans den 31. mars 2011.             

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                    TEEKAY LNG PARTNERS L.P.                          
          VEDLEGG B – AVSTEMMING AV IKKE -GAAP REGNSKAPSMETODE         
                       (i tusen US dollar)                       
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

Beskrivelse av ikke -GAAP regnskapsmetode – Fordelbar kontantstrøm (DCF)

Fordelbar kontantstrøm representerer nettoinntekt justert for nedskrivinger og amortiseringsutgifter, artikler uten kontanteffekt, estimert vedlikehold til kapitalkostnader, urealisert fortjeneste og tap fra derivater, utsatt skatt og utenlandsk valutarelaterte artikler. Vedlikehold til kapitalkostnader representer de kapitalutgiftene som kreves for å vedlikeholde den langsiktige drivskapasiteten av, eller den omsetningen som genereres av, Partnerskapets realaktiva. Fordelbar kontantstrøm er en kvantitativ standard brukt i det børsnoterte partnerskapsinvesteringssamfunnet for å hjelpe til å evaluere et partnerskap sin evne til å skape kvartalsvis kontantdistribusjoner. Fordelbar kontantstrøm er ikke påkrevd av GAAP og bør ikke bli ansett som et alternativ til nettoinntekt eller andre indikatorer av Partnerskapets ytelse som påkrevd av GAAP. Tabellen nedenfor avstemmer fri kontantstrøm mot nettoinntekten.


----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                                                  Tre måneder    Tre måneder 
                                                    som endte      som endte 
                                                  --------------------------
                                                      31 mars,      31 mars,
                                                          2012         2011 
                                                  -------------------------
                                                          (urevidert)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

Nettoinntekt:                                            26.679       29.737 
Legg til:                                                                        
  Nedskrivning og amortisering                           24.633       22.349 
  Partnerskapets andel av fellesforetakets 
  bokført egenkapital 
DCF før estimert vedlikehold av                               
   kapitalkostnader                                      16.828        7.863 
  Urealisert tap på valutaveksling                        9.668       21.033 
  Urealisert tap (fortjeneste) på derivater 
  og andre                           
   artikler uten kontanteffekt                            7.586      (19.427)
Minus:                                                                       
  Estimert vedlikehold til kapitalkostnader             (12.716)     (11.168)
  Egenkapitalinntekt                                    (17.048)      (8.057)
  Skatte(gjenvinning)utgifter uten kontanteffekt           (412)         617 

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Fri kontantstrøm før ikke-kontrollerende                              
 interesser                                              55.218       42.947 
Ikke-kontrollerende interessers andel av DCF før                             
estimert vedlikehold til kapitalkostnader                (4.450)      (3.866)
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Fordelbar kontantstrøm                                   50.768       39.081 
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
                        TEEKAY LNG PARTNERS L.P.                          
              VEDLEGG C – SUPPLERENDE SEGMENTINFORMASJON               
                         (i tusen US dollar)                       
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

                                         Tre måneder som endte 31. mars 2012  
                                      --------------------------------------
                                                    (urevidert)             
                                      Flytende gass  Konvensjonell 
                                                          tankskip      
                                            segment       -segment    Totalt
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Netto reiseinntekter (1)                     70.697         28.176    98.873
Fartøy driftsutgifter                        10.811          9.720    20.531
Nedskrivning og amortisering                 17.238          7.395    24.633
Generelle og administrative                   4.527          2.589     7.116
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Inntekt fra fartøysdrift                     38.121          8.472    46.593
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------



                                         Tre måneder som endte 31. mars  2011  
                                      --------------------------------------
                                      Flytende gass  Konvensjonell 
                                                          tankskip      
                                            segment       -segment    Totalt
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Netto reiseinntekter (1)                  65.784         27.065       92.849
Fartøy driftsutgifter                     11.077          9.730       20.807
Nedskrivning og amortisering              15.124          7.225       22.349
Generelle og administrative                3.324          3.002        6.326
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Inntekt fra fartøysdrift                  36.259          7.108       43.367
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

(1) Netto reiseinntekter representerer reiseinntekter minus reiseutgifter som 
    omfatter alle utgifter relatert til visse reiser, inkludert 
    bunkersoljeutgifter, havneavgifter, kanaltoll og kurtasje. Netto 
    reiseinntekter er en ikke-GAAP regnskapsmetode brukt av visse investorer 
    for å måle de økonomiske resultatene til rederier. Vennligst se 
    Partnerskapets webside på  http://www.teekaylng.com/  for en avstemming av 
    denne ikke-GAAP regnemetoden som brukt i denne utgivelsen mot den mest 
    direkte sammenlignbare GAAP regnskapsmetoden.                                          

FREMTIDSRETTETE UTTALELSER

Denne utgivelsen inneholder fremtidsrettete uttalelser (som definert i seksjon 21E av Securities Exchange Act fra 1934) som gjenspeiler ledelsen sine nåværende synspunkter med hensyn til visse fremtidige hendelser og resultater, inkludert informasjon om: Partnerskapets fremtidige vekstutsikter; Partnerskapets finansielle stilling; inkludert tilgjengelig likviditet; og Partnerskapets evne til å sikre ekstra vekstmuligheter. De følgende faktorene er blant de som kan forårsake at faktiske resultater avviker materielt fra den fremtidsrettete informasjonen, hvilket involverer risiko og usikkerhet og det må tas med i betraktning i evalueringen av hver en slik erklæring: tilgjengeligheten av LNG-shipping, flytende lager av regassifisering og andre vekstmuligheter; endringer i produksjon av LNG eller LPG, enten generelt eller i bestemte regioner; utvikling av LNG og LPG-prosjekter; endringer i handelsmønstre med betydelig innvirkning på samlet tonnasjekrav for fartøy; endringer i gjeldende industrilover og forskrifter og tidspunktet for implementeringen av nye lover og forskrifter; potensialet for tidlig avslutning av langtidskontrakter av eksisterende fartøy i Teekay LNG-flåten og Partnerskapets manglende evne til å fornye eller erstatte langtidskontrakter; Partnerskapets evne til å øke finansieringen for å kjøpe flere fartøy eller å søke andre prosjekter; endringer på mengden eller andelen av inntekter, utgifter, eller gjeldsbetjeningskostnader denominert i utenlandsk valuta; og andre faktorer diskutert i Teekay LNG Partners arkiver fra tid til annen med SEC, inkludert dets rapport til form 20-F for regnskapsåret som endte 31. desember 2011. Partnerskapet frasier seg uttrykkelig enhver forpliktelse til offentlig å utgi noen oppdateringer eller endringer til de fremtidsrettete uttalelsene i dette dokumentet for å gjenspeile eventuelle endringer i Partnerskapets forventinger med hensyn til dette eller eventuelle endringer i hendelser, betingelser eller omstendigheter som en slik redegjørelse baserer seg på.

Contact Information



  • Kontakter:
    Teekay LNG Partners L.P.
    Kent Alekson
    Henvendelser til Investorrelasjoner
    +1 (604) 609-6442
    www.teekaylng.com