Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

21 déc. 2006 10h30 HE

TPSGC : Le nouveau gouvernement du Canada annonce un contrat de 718 839 $ pour le réaménagement du parc national du Mont-Riding

MACGREGOR, MANITOBA--(CCNMatthews - 21 déc. 2006) - Un contrat sur appel d'offres d'une valeur de 718 839 $ a été attribué à Mac's Rentals (1986) Ltd., de MacGregor (Manitoba), pour le réaménagement du parc national du Mont-Riding à Wasagaming (Manitoba). Ce contrat viendra à échéance à la fin mars 2007.

L'annonce a été faite aujourd'hui par M. Brian Pallister, député de Portage-Lisgar, au nom de l'honorable Michael M Fortier, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux.

"L'annonce d'aujourd'hui montre que le processus d'appel d'offres fédéral est accessible et équitable pour toutes les entreprises et les régions du pays. Il s'agit d'une partie essentielle de notre engagement à offrir le meilleur rapport qualité-prix aux contribuables canadiens", a déclaré M. Pallister.

Les travaux découlant du présent marché consistent à fournir la main-d'oeuvre, les matériaux, l'équipement, ainsi qu'à assurer la supervision nécessaire afin d'effectuer de la construction générale d'un réseau d'égouts sous pression, d'une station de relèvement d'eaux usées, d'un réseau d'évacuation par gravité des eaux usées, d'un trou d'homme collecteur, d'un tuyau de protection sous un ruisseau et des travaux connexes au parc national du Mont-Riding.

"Les parcs sont par les présentes dédiés au peuple canadien pour son bénéfice, son instruction et sa jouissance (...) et ces parcs doivent être entretenus et utilisés de manière qu'ils restent intacts pour les générations futures", Loi sur les parcs nationaux, 1930.

Pour plus de renseignements sur les projets de marché du gouvernement du Canada, consultez www.merx.com, le service électronique d'appels d'offres du secteur public au Canada.

This text is also available in English.

Les communiqués de TPSGC sont aussi disponibles sur notre site Internet à l'adresse www.tpsgc.gc.ca/comm/min/text/mediaroom-f.html

Renseignements

  • Les médias peuvent communiquer avec :
    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
    Relations avec les médias
    819-956-2315