TRANSCANADA

TRANSCANADA

10 mars 2005 15h04 HE

TransCanada conclut un règlement de trois ans avec les clients du Réseau de l'Alberta


COMMUNIQUE TRANSMIS PAR CCNMatthews

POUR: TRANSCANADA

Symbole NYSE, TSX: TRP

LE 10 MARS 2005 - 15:04 ET

TransCanada conclut un règlement de trois ans avec les
clients du Réseau de l'Alberta

CALGARY, ALBERTA--(CCNMatthews - 10 mars 2005) - La filiale en propriété
exclusive de TransCanada Corporation (TSX:TRP) (NYSE:TRP) NOVA Gas
Transmission Ltd. (NGTL) a conclu un règlement avec les expéditeurs et
d'autres parties intéressées concernant les besoins en revenu annuels de
son réseau de transport de gaz naturel, du Réseau de l'Alberta, pour les
années 2005, 2006 et 2007. Le règlement porte sur tous les éléments des
besoins en revenu du Réseau de l'Alberta, notamment les frais
d'exploitation, d'entretien et d'administration (EEA), le rendement du
capital-actions, l'amortissement ainsi que l'impôt sur le bénéfice et
les taxes municipales.

Monsieur Hal Kvisle, chef de la direction de TransCanada, a déclaré :
"TransCanada a conclu au cours du dernier mois deux règlements
importants avec ses parties prenantes : un règlement visant les droits
liés au Réseau principal au Canada pour 2005 et le présent règlement
visant les besoins en revenu, pour plusieurs années, en rapport avec son
Réseau de l'Alberta. TransCanada est satisfaite d'avoir pu à nouveau
établir une correspondance entre ses intérêts et ceux de ses expéditeurs
et la Société demeure engagée à fournir une valeur à sa clientèle et à
explorer et à mettre en place des services pipeliniers qui profitent à
toutes les parties prenantes."

Dans le règlement visant le Réseau de l'Alberta, les frais EEA sont
chiffrés à 193 millions $ pour 2005, à 201 millions $ pour 2006 et à 207
millions $ pour 2007. Tout écart entre les frais EEA réels et les autres
frais fixes et ceux convenus dans le règlement, pour chaque année, sera
constaté par TransCanada. La plus grande partie des autres éléments de
coût liés aux besoins en revenu de 2005, de 2006 et de 2007, sera
traitée sur une base de transmission aux clients.

Les parties aux négociations ont convenu que le rendement du
capital-actions sera calculé annuellement au cours de la période visée
par le règlement, en appliquant la formule de l'EUB (Alberta Energy and
Utilities Board) aux fins d'arrêter le taux de rendement générique
annuel pour les services publics de l'Alberta sur un capital-actions
ordinaire présumé de 35 %. Pour 2005, le taux de rendement du
capital-actions ordinaire, selon la formule de l'EUB, est de 9,50 %. Les
frais d'amortissement seront calculés en appliquant les taux
d'amortissement et la méthode proposée à l'EUB par NGTL dans sa Demande
de tarif général de 2004. On prévoit que ces frais seront d'environ 304
millions $ en 2005, de 285 millions $ en 2006 et de 282 millions $ en
2007.

TransCanada sollicitera de l'EUB l'approbation du règlement visant le
Réseau de l'Alberta. Après avoir reçu l'approbation de ce règlement par
l'EUB, TransCanada retirera sa procédure devant la Cour d'appel de
l'Alberta, entreprise en septembre 2004, sollicitant l'autorisation
d'interjeter appel de la Décision de l'EUB 2004-69 (Phase 1 de la
Demande de tarif général de 2004), relativement au rejet de la demande
visant des frais incitatifs de compensation.

TransCanada continuera d'exiger des droits provisoires en 2005 pour les
services de transport liés au Réseau de l'Alberta. Les droits
provisoires, approuvés par l'EUB en décembre 2004, demeureront en
vigueur jusqu'à ce que les droits définitifs soient établis dans le
cadre de la procédure de la Phase 2 de la Demande de tarif général de
2005 visant le Réseau de l'Alberta. Cette procédure visera la
répartition des frais entre les services de transport et la structure
des tarifs. TransCanada présentera cette demande à l'EUB le 1er avril,
ou vers cette date.

TransCanada est une entreprise de pointe du domaine de l'énergie en
Amérique du Nord. TransCanada se consacre principalement au transport du
gaz naturel et aux services énergétiques et ses employés sont des
experts en ces domaines. Le réseau pipelinier de TransCanada d'environ
41 000 kilomètres (25 600 milles) transporte la majeure partie de la
production de gaz naturel de l'ouest du Canada aux marchés qui
enregistrent la plus forte croissance au Canada et aux Etats-Unis.
TransCanada possède, gère ou construit des installations d'une puissance
supérieure à 5 100 mégawatts; une énergie de cet ordre peut satisfaire
les besoins de quelque 5,1 millions de foyers moyens. Les actions
ordinaires de la Société se négocient sous le symbole TRP aux bourses de
Toronto et de New York. Pour obtenir plus de renseignements, visiter le
site Internet de TransCanada au www.transcanada.com.

Nota : Toutes les données financières sont en dollars canadiens, sauf
avis contraire.

INFORMATION SUR LES DECLARATIONS PROSPECTIVES

Certains renseignements contenus dans le présent communiqué de presse
ont un caractère prospectif et sont exposés à des incertitudes et à des
risques importants. Les résultats ou les événements anticipés dans ces
renseignements peuvent différer des événements ou des résultats réels.
Les facteurs susceptibles de faire en sorte que les événements ou les
résultats réels diffèrent concrètement des prévisions comprennent
notamment la capacité de TransCanada de mettre en oeuvre avec succès ses
initiatives stratégiques et la réalisation des avantages attendus de ces
initiatives stratégiques, la disponibilité et le prix des produits
énergétiques, les décisions d'ordre réglementaire, les facteurs associés
à la concurrence dans le secteur de l'industrie pipelinière et
énergétique, et le contexte économique prévalant en Amérique du Nord.
Pour obtenir des renseignements additionnels sur ces facteurs et sur
d'autres sujets, consultez les rapports déposés par TransCanada auprès
des autorités canadiennes de réglementation du commerce des valeurs
mobilières et auprès de la Commission des valeurs mobilières des
Etats-Unis (la United States Securities and Exchange Commission).
TransCanada décline toute intention ou obligation de mettre à jour ou de
réviser toute déclaration prospective, à la suite de nouveaux
renseignements, d'événements éventuels ou d'autres facteurs.

-30-

Renseignements

  • POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:
    TransCanada
    Demandes de renseignements des médias
    Kurt Kadatz/Hejdi Feick
    (403) 920-7859 or (800) 608-7859
    ou
    Demandes de renseignements des investisseurs
    et des analystes
    David Moneta
    (403) 920-7911
    Site Internet: www.transcanada.com