TransCanada remporte un contrat additionnel de 400 millions de dollars américains pour la construction d'une nouvelle infrastructure de gazoduc au Mexique

CALGARY, ALBERTA--(Marketwire - 5 nov. 2012) - TransCanada Corporation (TSX:TRP) (NYSE:TRP) (TransCanada) a annoncé aujourd'hui que sa filiale mexicaine, Transportadora de Gas Natural del Noroeste, avait remporté le contrat de construction, de propriété et d'exploitation au Mexique du gazoduc El Oro-vers-Mazatlan (Gazoduc Mazatlan), à la suite d'un appel d'offres réussi avec la Comision Federal de Electricidad (CFE), compagnie énergétique fédérale du Mexique.

Le projet Gazoduc Mazatlan, qui représente un investissement par TransCanada estimé à environ 400 millions de dollars américains, commencera son trajet à El Oro et le terminera à Mazatlan, dans l'État du Sinaloa. Ce gazoduc, dont le diamètre sera de 24 pouces, aura une longueur d'environ 413 kilomètres (257 mi) et possédera une capacité contractuelle de 202 millions de pieds cubes par jour. Il devrait entrer en service au quatrième trimestre 2016 et sera relié au Gazoduc El Encino-vers-Topolobampo (Gazoduc Topolobampo) dont le contrat de construction, de propriété et d'exploitation a également été remporté par TransCanada la semaine dernière, au coût estimé de 1 milliard de dollars américains. La construction des deux nouveaux gazoducs est soutenue par des contrats de service de transport de gaz naturel de 25 années avec la CFE.

« Nous sommes ravis de collaborer avec le gouvernement du Mexique à une nouvelle infrastructure pipelinière qui apportera du gaz naturel, dont la combustion est plus propre, aux entreprises et aux résidents, a déclaré Russ Girling, président et chef de la direction de TransCanada. Ces nouveaux projets tirent parti de notre expérience dans la mise en place de gazoducs sûrs et fiables au Mexique et dans toute l'Amérique du Nord. »

TransCanada a bâti et possède et exploite les gazoducs de Guadalajara et Tamazunchale au centre du Mexique et amorcera bientôt les travaux de prolongement du Gazoduc Tamazunchale.

Forte de plus de 60 ans d'expérience, la société TransCanada est un chef de file de la mise en valeur responsable et de l'exploitation fiable d'infrastructures énergétiques en Amérique du Nord, y compris des pipelines de gaz naturel et des oléoducs ainsi que des installations de stockage de gaz et de production d'électricité. TransCanada exploite un réseau de pipelines de gaz naturel qui s'étend sur plus de 68 500 kilomètres (42 500 mi), exploitant presque tous les grands bassins d'approvisionnement gazier d'Amérique du Nord. TransCanada est l'un des plus importants fournisseurs de services de stockage de gaz et de services connexes du continent, grâce à une capacité de stockage de gaz d'environ 380 milliards de pieds cubes. Productrice d'énergie indépendante en expansion, la société TransCanada possède plus de 10 900 mégawatts de production d'énergie au Canada et aux États-Unis, ou en détient une participation. TransCanada procède au développement de l'un des plus importants réseaux de transport de pétrole en Amérique du Nord. Les actions ordinaires de TransCanada se négocient sous le symbole TRP aux bourses de Toronto et de New York. Pour plus de précisions, veuillez consulter le site http://www.transcanada.com/ ou suivre la société sur Twitter @TransCanada.

ÉNONCÉS PROSPECTIFS

Cette publication contient certaines informations prospectives, qui sont assujetties à d'importants risques et incertitudes (de tels énoncés sont généralement accompagnés de termes tels que « prévoir », « s'attendre à », « serait » ou toute terminologie similaire). Les énoncés prospectifs contenus dans le présent document ont pour objet de fournir aux détenteurs de titres de TransCanada et aux investisseurs potentiels des renseignements concernant TransCanada et ses filiales, notamment l'évaluation par la direction des perspectives et des plans d'exploitation et financiers futurs de TransCanada et de ses filiales. Tous les énoncés prospectifs sont fondés sur les convictions et les hypothèses de TransCanada reposant sur les renseignements accessibles au moment de la formulation de ces énoncés. Les lecteurs sont priés de ne pas se fier indûment à ces informations prospectives. TransCanada n'accepte aucunement l'obligation d'actualiser ou de réviser tout énoncé prospectif, à moins que les lois ne l'exigent. Pour tout complément d'information sur les hypothèses préparées, ainsi que sur les risques et incertitudes pouvant causer une différence entre les résultats réels et ceux prévus, veuillez vous reporter au rapport de gestion de TransCanada, déposé le 15 février 2012 sous le profil de TransCanada dans le site de SEDAR à l'adresse http://www.sedar.com, et à d'autres rapports classés par TransCanada auprès des organismes de réglementation boursière du Canada et de la Securities and Exchange Commission des États-Unis.