SOURCE: Venga Global, Inc.

Venga Global, Inc.

July 30, 2014 10:00 ET

Venga Global Publishes Guide to Partner With Companies in Rolling Out & Translating Global HR Software Training

Translation Services Leader's New Red Paper Aims to Help Companies Save Time and Money

SAN FRANCISCO, CA--(Marketwired - Jul 30, 2014) - Venga Global, Inc., a world leader in translation services, today announced that it is publishing a guide to help companies save time and money on the translation of HR software training materials. The Red Paper, Reducing Translation Cost & Timelines for HR Software Training Rollouts, is available for free download at www.vengaglobal.com/red-paper.

Investing in a global HR software rollout is a big step for many companies who obviously want to avoid overextending budgets and timelines. Venga Global's new Red Paper provides a valuable standard on how to cut costs and meet deadlines. Among the guide's features are:

  • Five important factors that contribute to the cost of translation
  • Descriptions of cost reduction strategies
  • Guidelines for approaching training material's source content, formatting, fonts, symbols, images, and so on
  • Training content tips for better efficiency

"Getting the best return on your investment in the translation of HR software training materials is dependent on improving efficiency and streamlining processes as much as possible," says Kåre Lindahl, CEO of Venga Global, Inc. "Encountering one of the pitfalls that we discuss in the new Red Paper can cause you to waste valuable time and money, and even worse, end up with HRIS training materials that decrease end-user buy-in and adoption. So, understanding how certain factors play a role in the translation process is an essential step in managing a global HR software rollout. We've made it easy in this guide for you to know exactly what you can do to cut costs and ensure quality when you translate training materials for a global HR implementation."

To download Reducing Translation Cost & Timelines for HR Software Training Rollouts, visit www.vengaglobal.com/red-paper.

About Venga Global, Inc.
 
Venga has the experience and the resources to help you through all the steps to develop, translate, localize, rollout, and maintain your software end-user programs. Venga has 20+ years of experience driving globalization best practices for the dynamic software sector. Started as an in-house localization department at PeopleSoft and then after the acquisition at Oracle, Venga has grown a global network of in-country experts. Venga draws upon its software industry expertise to enable clients to reach new markets faster. Our full range of services includes global marketing, multilingual SEO, voice over, translation planning and execution, global content creation, global subject matter expert third party review, website and software localization, multilingual eLearning and training localization, streamlined CMS integrations, quality assurance technology solutions and other related value-added services. For additional information about Venga's support options to help you streamline your global content efforts, visit the company's website at http://www.vengaglobal.com.

Contact Information