OTTAWA, ONTARIO--(Marketwired - 6 sept. 2013) - Santé Canada souhaite informer les Canadiens que Vita Health Products inc. a volontairement retiré du marché canadien divers produits de santé en raison de problèmes d'étiquetage. Les produits visés par le rappel constituent une menace pour la santé parce que les étiquettes contiennent des erreurs, comme des allégations que l'emballage est l'épreuve des enfants alors qu'il ne l'est pas, ou ne comprennent pas d'avertissements à l'intention des consommateurs ayant des allergies ou des problèmes de santé.

Les produits touchés incluent des produits en vente libre et un produit de santé naturel, notamment des médicaments anti-inflammatoires, des médicaments contre le rhume, la grippe et les allergies, des médicaments pour les sinus et des médicaments contenant de l'acétaminophène.

Vita Health revoit les étiquettes de ses produits et met en place des mesures pour remédier aux problèmes d'étiquetage. Santé Canada n'a reçu aucune information selon laquelle la qualité des produits compris dans la liste ci-dessous serait compromise.

Si vous avez pris ou acheté un produit de Vita Health et que vous avez des préoccupations relatives à ses effets sur votre santé, veuillez consulter un professionnel de la santé. Les consommateurs sont également invités à retourner le produit là où ils l'ont acheté ou à téléphoner à Vita Health au 1-800-665-8820, du lundi au vendredi entre 9 h et 17 h 30, heure de l'Est, pour obtenir de plus amples renseignements.

Santé Canada fait un suivi des rappels de Vita Health et continuera de fournir aux Canadiens des mises à jour au besoin. Les Canadiens peuvent consulter le tableau ci-dessous pour surveiller tout ajout à la liste des produits visés par le rappel. La tableau inclut la liste complète des produits retirés par Vita Health à ce jour.

Produit		Erreur d'étiquetage		Population à risque		Date du rappel
Antiacide de marque Personnelle		Avertissement manquant		Grand public		5 septembre 2013
Rhume et grippe-en-un Extra Fort Personnelle		Avertissement manquant		Grand public		20 août 3013
Soulagement de la grippe Personnelle		Avertissement manquant		Grand public		20 août 3013
Médicament anti-allergies et sinus extra fort de marque Exact		Avertissement manquant		Personnes ayant une maladie pulmonaire chronique		16 août 2013
Médicament anti-allergies pour les sinus extra puissant de marque Rexall		Avertissement manquant		Personnes ayant une maladie pulmonaire chronique		16 août 2013
Médicament anti-allergies pour les sinus extra puissant de marque Tanta		Avertissement manquant		Personnes ayant une maladie pulmonaire chronique		16 août 2013
Médicament extra-puissant pour le soulagement des allergies et des sinus de marque Life		Avertissement manquant		Personnes ayant une maladie pulmonaire chronique		13 août 3013
Capsules d'ibuprofène liquide Safeway et Compliments		Il est indiqué sur l'emballage que le produit est à l'épreuve des enfants		Enfants		29 juillet 2013
Comprimés de fer (gluconate ferreux) de marque Compliments		Au moins une bouteille de fer (sulfate ferreux) portant une étiquette de fer (gluconate ferreux)		Personnes allergiques aux sulfates		25 juillet 2013
Médicament pour les allergies et les sinus extra-puissant de marque Pharmaprix		Mise en garde absente du français		Grand public		22 juillet 2013
Médicament contre le rhume de marque Exact		Mise en garde absente du français		Grand public		22 juillet 2013
Acétaminophène London Drugs, 300 mg, avec 15 mg de caféine et 8 mg de codéine		Mise en garde manquante		Grand public		22 juillet 2013
Extra-puissant Rhume et grippe-en-un		Mise en garde manquante		Enfants		22 juillet 2013
Soulagement de la grippe, extra-puissant, formule-jour de marque Sélection		Mise en garde absente du français		Grand public		22 juillet 2013
Soulagement de la grippe, extra-puissant, formule-jour de marque Option+		Mise en garde absente du français		Grand public		22 juillet 2013
Soulagement de la grippe, extra-puissant, formule-jour de marque Rexall		Mise en garde absente du français		Grand public		22 juillet 2013
Extra-puissant Rhume et grippe-en-un de marque Western Family		Mise en garde manquante		Enfants		22 juillet 2013
Ibuprofène extra-fort Safeway		Il est indiqué sur l'emballage que le produit est à l'épreuve des enfants		Enfants		5 juin 2013
Gélules d'acétaminophène Compliments Extra-puissant		Il est indiqué sur l'emballage que le produit est à l'épreuve des enfants		Enfants		16 avril 2012
Soulagement ultra-puissant des maux de tête de Biomedic		La caféine est absente de la liste des ingrédients en anglais		Grand public		30 novembre 2012
Compliments Soulagement des douleurs musculaires et courbatures régulier		Directives posologiques en français		Enfants		29 décembre 2011

Renseignements complémentaires

Les plaintes concernant les erreurs d'étiquetage associées aux produits de Vita Health peuvent être présentées à Santé Canada en composant le 1-800-267-9675 (sans frais) ou en écrivant à l'adresse qui suit.

Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments

Santé Canada

Indice de l'adresse : 2003C

Ottawa (Ontario) KIA 0K9

Adresse courriel : DCVIU_UVECM@hc-sc.gc.ca

Numéro de télécopieur : 613-946-5636

Comment signaler des effets indésirables de produits de santé à Santé Canada

- Téléphonez sans frais au 1-866-234-2345.

- Consultez la page Web de MedEffet Canada sur la déclaration des effets indésirables pour obtenir de l'information sur les façons de faire une déclaration en ligne, par courrier ou par télécopieur.

Restez branché et recevez les plus récents avis et rappels de produits de Santé Canada grâce aux médias sociaux.

Also available in English